كريستينا روزيتي || صدى

ياسر عامر عبد الحسين

الحوار المتمدن-العدد: 7931 - 2024 / 3 / 29 - 03:09
المحور: الادب والفن
    

ترجمة: ياسر عامر عبد الحسين


تعال إليَّ في صمت الليل؛
تعال في صمت أحاديث الأحلام؛
تعال بوجنتين مدورتين ناعمتين،
تعال بعيونٍ مُشرقةٍ كضياء الشمسِ
المُنكسرِ على الغدير؛
تعال مجددًا بعيونٍ غارقة بالدموع،
يا ذكرى،
ويا أملًا،
ويا حُبًا لعُمرٍ مضى.

آهٍ كم أنت عذبٌ يا حُلُمي،
عذبٌ حد المرارةِ،
ليتك تفيقُ في الفردوسِ،
حيثُ الأرواح الطافحة بالحُب تتعانق؛
حيثُ العيون العطشى المشتاقة تتطلع،
الباب وهو يُفتحُ برويةٍ،
مدخلٌ لا مخرج منه.

تعال إليَّ في أحلامي، لعلي أعيشُ
حياتي مجددًا، رغم برودة الموت:
تعال إليّ عائدًا لأحلامي، فقد أمنحُكَ
نبضًا لنبض، ونَفَسًا لنَفَسٍ:
نتهامسُ برقةٍ، نضطجعُ بدماثةٍ،
كما في الماضي البعيد يا حبيبي،
كما في الماضي البعيد.

#ياسر_عامر_عبد_الحسين (هاشتاغ)      

---

اشترك في قناة ‫«الحوار المتمدن» على اليوتيوب
حوار مع الكاتبة انتصار الميالي حول تعديل قانون الاحوال الشخصية العراقي والضرر على حياة المراة والطفل، اجرت الحوار: بيان بدل	حوار مع الكاتب البحريني هشام عقيل حول الفكر الماركسي والتحديات التي يواجهها اليوم، اجرت الحوار: سوزان امين

كيف تدعم-ين الحوار المتمدن واليسار والعلمانية على الانترنت؟

تابعونا على:

الفيسبوك

التويتر

اليوتيوب

RSS

الانستغرام

لينكدإن

تيلكرام

بنترست

تمبلر

بلوكر

فليبورد

الموبايل

كيفية إشراك-إيصال مواضيعكم أو مواضيع تهمكم  إلى اكبر عدد ممكن من القراء والقارئات