مهمات المجلس النيابي وقوى المجتمع الدفاع عن حقوق المواطن الدستورية

محمد صبيح البلادي

الحوار المتمدن-العدد: 5290 - 2016 / 9 / 20 - 09:59
المحور: حقوق الانسان
    

مهمات المجلس النيابي وقوى المجتمع
الدفاع عن حقوق المواطن الدستورية
2- ثقافة حقوق المواطن الدستورية
محمد صبيح البلادي

من المهمات الرئيسية لمنظمات المجتمع المدني والنواب
الوساطة بين المجتمع والسلطة لتحقيق مصالحه وفق القانون
والنظر لمصلحة المجتمع لتطبيق العدالة والعمل بالدستور
فإن تخلت القوى المهنية وهي المعول عليها أكثر من المذكورين
بالقول هذا ليس شأننا والقول بصراحة من قبل منظمة حقوقية
بارزة وإشتراطها أن تكون مبادرتك بإسمها للكسب والمباهاة
فلم تعد قيمة للادعاء ؛ حينما يتخلى المجلس النيابي لمهماته
والقوى القائدة للمجتمع ؛أما جهلا بالدستور أو تركا لمهامها

Of the main tasks of civil society organizations and the House of Representatives
Mediation between society and the power to achieve its interests in accordance with the law
And consider the interests of the community to the administration of justice and the Constitution
The abandoned professional forces which relied on more than the two
By saying this is not our business to say and frankly by the human rights organization
Prominent and it requires you to be your initiative to earn its name and Flaunt
No longer the value of the claim- when he abandons his duties to Parliament
And the leading powers of society- the ignorance of the Constitution´-or-left to their tasks

Von den wichtigsten Aufgaben der Organisationen der Zivilgesellschaft und dem Repräsentantenhaus
Mediation zwischen der Gesellschaft und der Macht, ihre Interessen in Übereinstimmung mit dem Gesetz zu erreichen,
Und betrachten die Interessen der Gemeinschaft auf die Verwaltung der Gerechtigkeit und der Verfassung
Die professionellen Kräfte verlassen, die stützte sich auf mehr als die zwei
Indem man sagt, das ist nicht unser Geschäft von der Menschenrechtsorganisation zu sagen und offen
Prominente und es erfordert, dass Sie Ihre Initiative zu sein seinen Namen zu verdienen und Flaunt
Nicht mehr der Wert der Forderung, wenn er seine Pflichten an das Parlament verlässt
Und die führenden Kräfte der Gesellschaft, die Unkenntnis der Verfassung oder ihrer Aufgaben links


Parmi les principales tâches des organisations de la société civile et la Chambre des représentants
La médiation entre la société et le pouvoir de réaliser ses intérêts conformément à la loi
Et tenir compte des intérêts de la communauté à l administration de la justice et de la Constitution
Les forces professionnelles abandonnées qui comptaient sur plus que les deux
En disant cela ne nous appartient pas de --dir--e et franchement par l organisation des droits de l homme
Prominent et il vous oblige à être votre initiative pour gagner son nom et Flaunt
Non plus la valeur de la créance, quand il abandonne ses fonctions au Parlement
Et les principaux pouvoirs de la société, l ignorance de la Constitution ou de gauche à leurs tâches

ترجمةكوكل

#محمد_صبيح_البلادي (هاشتاغ)      

---

اشترك في قناة ‫«الحوار المتمدن» على اليوتيوب
حوار مع الكاتبة انتصار الميالي حول تعديل قانون الاحوال الشخصية العراقي والضرر على حياة المراة والطفل، اجرت الحوار: بيان بدل	حوار مع الكاتب البحريني هشام عقيل حول الفكر الماركسي والتحديات التي يواجهها اليوم، اجرت الحوار: سوزان امين

كيف تدعم-ين الحوار المتمدن واليسار والعلمانية على الانترنت؟

تابعونا على:

الفيسبوك

التويتر

اليوتيوب

RSS

الانستغرام

لينكدإن

تيلكرام

بنترست

تمبلر

بلوكر

فليبورد

الموبايل

كيفية إشراك-إيصال مواضيعكم أو مواضيع تهمكم  إلى اكبر عدد ممكن من القراء والقارئات