ميس اومازيغ
الحوار المتمدن-العدد: 3664 - 2012 / 3 / 11 - 15:36
المحور:
اليسار , التحرر , والقوى الانسانية في العالم
الى اصدقائي في الحوار المتمدن
نزولا عند رغة اصدقائي في الحوار المتمدن ارايت ان تكون مقالتي اليوم باللغة
الأمازيغية وبحروفها تيفيناغ ملتمسا ابتداءا العذر من الهيئة المشرفة الممثلة في فرسان التنويرباعاتبار كوني سا خالف شروط النشر التي تستلزم اللغة العربية متمنيا السماح لمقالتي بالمرور ما دام ان الهدف ليس سوى اطلاع الأخر الذي لا يعلم شيئا عن هذه
اللغة التي هي لغة سكان شمال افريقيا و التي عايشت لغات عديدة انقرضت وتحمل اخونا الأنسان مشاق فك رموز بعضها لأستخلاص الحقائق عن ماضينا في شخص من خلف لنا نصوصا بها.واللغة الأمازيغية ما تزال على قيد الحياة بالرغم من كل محاولات الغازي الأجنبي الذي لم يالو جهدا لمحوها واماتتها بل انها لم تنجوحتى من سهام التدميرالموجهة لها من قبل بعض المستلبين من اهلها وظلم ذوي القربى اشد. انها تكتب من اليسار الى اليمين.
ⵉⵍⵙ ⴰ ⵎⴰⵅⵉⵖ
ⵜⴰⵎⵣⵅⵉⵖⵜ ⵜⵢⴰ ⵉⵍⵙ ⵉⵎⵣⴷⴰⵖ ⵏⵓⵎⵓⵔ ⴰⵅⴰⵜⴰⵔ ⵉⵢⵢⴰⵏ ⵜⴰⵎⵣⵖⴰ
ⵉⵍⵙⴰⴷ ⵉⵍⵍⴰ ⵣⴻⴳ ⵡⴰⵀⵡⴰ ⵉⵙ ⴰⵙ ⵙⵉⵡⴻⵍⵍ ⵉⵎⴰⵣⵉⵖⴻⵏ ⵣⴳⵯⵉ ⵙ
ⵙⵉⵡⵉⵍⵍ ⵎⴰⵛⴰ ⵣⵣⵉⵢⵙⴻⵏ ⵎⴰⴳ ⵙⵉⵡⵍⵍ ⵙ ⵉⵍⵙⴰⵏ ⵢⴰⴹⴻⵏ ⵢⵍⵉ
ⵓⵍⴰ ⴷ ⵏⴰⵢⵉⵙ ⵢⴰⵔⵓⵏ ⴰⵎ ⵙⵙⵉ ⴰⵖⵖⵓ ⵙⵜⵉⵏ.
ⵉⵏⵏⴰⵢⴰⵙ ⴱⵓ ⴰⵡⴰⵍ: (ⵓⵙⵉⵅⵛⴻⵎ ⴰ ⵜⵉⵙⵙⵉⵜ ⵓⵔⵛ ⵛⵜⵉⵅ ⴰ ⵢⵉⵅⴼ
ⵉⵏⵓ ⵓⵔ ⵓⵛⵉⵢⵅ ⴰⵍⵍⵉ ⵙⵉⵡⵍⴻⵅⴳ/
ⴷⵖⵉ ⵜⴰⵎⴰⵣⵉⵖⵜ ⵜⵢⴰ ⵉⵍⵙⴷ ⵉⵎⵓⴳⵔⴰⴱⵉⵢⵏ ⵙⵎⴰ ⵙⵍⵍⴰⵏ ⵙⵓ
ⵣⴻⵔⴼ ⴰⵅⴰⵜⴰⵔ ⵏ ⵜⵎⵓⵔⵜ ⵉⵇⵇⴻⵏ ⵉⵎⴰⵣⵉⵖⴻⵏ ⴰⴷ ⵉⵙⴱⴷⴻⵏ
ⵉⵍⵉⵏ ⵉⵙⵙ .
و ترجمة المقالة هي التالية:
اللسان الأمازيغي
اللسان الأمازيغي هو لسان سكان الأقليم الكبير المعروف
بتامزغا وهذا اللسان قديم به تكلم الأمازيغ منذ ان تكلموا
غير ان منهم من تكلم بغيره بل ومنهم من كتب كسي اوغوسطين.
قال الحكيم[ نضرت اليك يا مرآة ولم اتذكر من اكون لم انتبه واعي الا بعد ان تكلمت]
الآن اصبحت الأمازيغية لغة كل المغاربة بمقتضى الدستور.يتعين
على الأمازيغ الأهتمام بها وخدمتها.
#ميس_اومازيغ (هاشتاغ)
كيف تدعم-ين الحوار المتمدن واليسار والعلمانية
على الانترنت؟