أخبار عامة - وكالة أنباء المرأة - اخبار الأدب والفن - وكالة أنباء اليسار - وكالة أنباء العلمانية - وكالة أنباء العمال - وكالة أنباء حقوق الإنسان - اخبار الرياضة - اخبار الاقتصاد - اخبار الطب والعلوم
إذا لديكم مشاكل تقنية في تصفح الحوار المتمدن نرجو النقر هنا لاستخدام الموقع البديل

الصفحة الرئيسية - الادب والفن - مكتبة التمدن - ما هو أبعد من الترجمة كردياً : لالش قاسو ومترجمه المثالي - ابراهيم محمود












ما هو أبعد من الترجمة كردياً : لالش قاسو ومترجمه المثالي

ابراهيم محمود


لإنزال الكتاب-البحث نرجو النقر على الرابط أدناه:



https://www.ahewar.org/debat/show.art.asp?aid= 75621



Next Previous

تعليقات الفيسبوك




كتب-ابحاث من نفس المحور:
الادب والفن




ديوان 24 شعر
منصور الريكان



القصة الشاعرة والوعي الجمعي الحداثي/ مقاربة في دور القصة الشاعرة في تشكيل الوعي الجمالي والثقافي للأجيال الرقمية
ربيحة الرفاعي



تصاوير لية الظمأ
السمّاح عبد الله



ثلاثاءات عابر سبيل
السمّاح عبد الله



ملامــح التجريــب في كتابـات السيـد حـافظ من خلال روايته يوميات رجل مهز :
سلسبيل كريبع



قناديل الحكمة
د. خالد زغريت



حكاياتْ تَكاد تُنسى
فلاح العيفاري



وعي ـ قصص قصيرة جدا
حسين جداونه



ديوان 23 الحاوي والعصفور
منصور الريكان



كتاب «عين على القصة القصيرة: تأملات نقدية في تسع رؤى قصصية من العالم»
حميد عقبي



كتابنا ـ كتابات غير.. ساخرة
حسين جداونه



رسالة الى عام 3026
ايه رياض الجبوري



نافذة ـ قصص قصيرة جدا
حسين جداونه



جسد الكرنفال في رواية حدث أبو هريرة قال
كمال التاغوتي



اعترافات السيد حافظ والأصدقاء ما وراء الكواليس الجزء الثالث
السيد حافظ



سِنّمار
كمال التاغوتي



مسرحة التراث بين التشكيل النصي والتجلي الركحي في مسرح السيد حافظ
عيسى بن ريمة



يونان أو قهر النبوّة
كمال التاغوتي



إلى أن يُزهر الصّبّار || دراسة للدكتور جبار البهادلي
ريتا عودة



طوفان النفط . . رواية سياسية ساخرة
احمد صالح سلوم



ادعم مكتبة التمدن من خلال  إيجاد الكتب الجيدة وإرسالها الينا
إضافة كتاب إلى مكتبة التمدن

- البنيوية و تجلياتها في الفكر العربي المعاصر / ابراهيم محمود
- مغامرة المنطق البنيوي / ابراهيم محمود
- أنثى الترجمة الكردية جانا سيدا، وحديث تبديد - ذاكرة الجسد- 2 ... / ابراهيم محمود
- نحو وعي أوسع لموسيقى الشعر- نماذج شعرية مختلفة كردياً- / ابراهيم محمود
- ما هو أبعد من الترجمة كردياً : لالش قاسو ومترجمه المثالي / ابراهيم محمود
- بكو الكردي إلى أين؟: حسن مته في روايته الكردية: القيامة / ابراهيم محمود
- موسم الهجرة الطويل إلى جنوب كردستان / ابراهيم محمود
- المشيخة والعقدة المشيخية / ابراهيم محمود


المزيد..... - إتفاقية أوسلو، مسار التسوية ومخطط تفكيك مرتكزات المشروع الوط ... / فهد سليمان
- في الطريق إلى الكنيست 26 المشهد السياسي – الحزبي في ال 48 / محمد السهلي
- حين استيقظ رأس المال داخل الإنسان .. قراءة ماركسية ثورية في ... / رياض الشرايطي
- مذكرات وذكريات مهندس عراقي في السويد / مذكرات وذكريات مهندس في العراق
- التربية الرقمية للكاتبة د-انتصار الخشت / انتصار كامل جفلان الخشت
- الإنسانيّة على حافة الهاوية : السير القسري نحو الخاوية أم صي ... / شادي الشماوي
- قراءة في -العقل والثورة- -2 / نايف سلوم
- ديوان 24 شعر / منصور الريكان
- لوبي إسرائيل والسياسة الخارجية الأميركية / محمود الصباغ
- القصة الشاعرة والوعي الجمعي الحداثي/ مقاربة في دور القصة الش ... / ربيحة الرفاعي


المزيد.....






المزيد.....

- جنديٌّ أوديسيّ بجُثّةٍ رائعة / عماد عبد اللطيف سالم
- في السوهو / وليد الأسطل
- إبراهيم العلّاف: منْ يقرأ التاريخ لا يتعلمُ منه* حاوره :عبد ... / ابراهيم خليل العلاف
- ألمانيا ومُشكلة نقص تخزين الغاز / شابا أيوب شابا
- أطواق استيطانية دائرية في القدس،واختراق للأحياء المقدسية / راسم عبيدات
- سلسلة أشياء لم ننتبه إليها / مهند كاظم محمد
- مع طلال حيدر الشعر وشياطينه وفيروز والرحابنة وبعلبك هدية الش ... / عبد الحسين شعبان
- هنري برغسون الوعي الداخلي والتطور الخلاق / هاشم معتوق
- زيارة ثالثة لطبيب النفسي _ مقدمة غير تقليدية / حسين عجيب
- حوار مع مؤمن الهواري: بين دقة -صاحبة الجلالة- وغموض السرد ال ... / عطا درغام


المزيد.....

- ترامب غادر تركيا سرًا بطائرة مختلفة.. وتساؤلات حول تعريض مرا ...
- أطباء يحذرون من ارتفاع معدل وفاة مرضى السرطان في غزة وسط الق ...
- إيران ترد على ترامب: مضيق هرمز مغلق ولن يُفتح إلا بقبول شروط ...
- منظمة الصحة العالمية: تفشّي إيبولا يتجه ليصبح الأكثر فتكاً ع ...
- ماذا بقي في جعبة ترامب ضد إيران؟ -أدوات ضغط عديدة- قد يستخدم ...
- أصغر متحدثة باسم البيت الأبيض تغادر منصبها -في نهاية الشهر-. ...
- كولومبيا: -مشهد رعب- في بحث فرق الإنقاذ عن ناجين تحت أنقاض ب ...
- فاصل زمني لكسوف شمسي جزئي من مرصد غرينيتش الملكي
- من التعرّق إلى الارتباك.. كيف تميّز بين الإجهاد الحراري وضرب ...
- ارتفاع أعداد أسماك الراي اللاسعة قرب شواطئ كاليفورنيا يرفع ا ...


المزيد.....

الصفحة الرئيسية - الادب والفن - مكتبة التمدن - ما هو أبعد من الترجمة كردياً : لالش قاسو ومترجمه المثالي - ابراهيم محمود