أخبار عامة - وكالة أنباء المرأة - اخبار الأدب والفن - وكالة أنباء اليسار - وكالة أنباء العلمانية - وكالة أنباء العمال - وكالة أنباء حقوق الإنسان - اخبار الرياضة - اخبار الاقتصاد - اخبار الطب والعلوم
إذا لديكم مشاكل تقنية في تصفح الحوار المتمدن نرجو النقر هنا لاستخدام الموقع البديل

الصفحة الرئيسية - بوخارين: الفتى الأغر / عبد الحسين سلمان عاتي - أرشيف التعليقات - أعتذار - عبد الحسين سلمان عاتي










أعتذار - عبد الحسين سلمان عاتي

- أعتذار
العدد: 510018
عبد الحسين سلمان عاتي 2013 / 11 / 27 - 20:35
التحكم: الحوار المتمدن

أعتذر لقراء الحوار المتمدن الكرام على الجملة باللغة الروسية ,التي وردت في المقدمه, ربما تكون غير واضحه,لأسباب تقنيه, سوف اورد نص الجملة الاصلي بالروسية , الذي احتفظ به ستالين لمدة 15 سنة في مكتبه, والترجمة العربية...مع الاعتذارلكم جميعاً.
النص الروسي الاصلي:
К-;-о-;-б-;-а-;-, з-;-а-;-ч-;-е-;-м-;- т-;-е-;-б-;-е-;- н-;-у-;-ж-;-н-;-а-;- м-;-о-;-я-;- с-;-м-;-е-;-р-;-т-;-ь-;-?
النص الانكليزي:
Koba, why do you need me to die?
الترجمة العربية:
كوبا... ما الذي يجعلك بحاجة الى موتي...؟


للاطلاع على الموضوع والتعليقات الأخرى انقر على الرابط أدناه:
بوخارين: الفتى الأغر / عبد الحسين سلمان عاتي




لارسال هذا التعليق الى شبكات التواصل الاجتماعية الفيسبوك، التويتر ...... الخ نرجو النقر أدناه






تعليقات الفيسبوك














المزيد..... - 2025 العام الأسوأ قمعا خلال العشرين عاما الماضية / سعاد عزيز
- مرجلة اموية موروثة / كاظم فنجان الحمامي
- قصف مقر بوتين لن يُوقف المفاوضات لحلها / مزهر جبر الساعدي
- صراع الصحراء: النفط وحدود القرار في الخليج / نهاد الزركاني
- إيران.. ديكتاتورية على وشك السقوط! / عبدالرحمن کورکی مهابادي
- كتب الوردي و الاحذية/امثال و اقوال/4 / عبد الرضا حمد جاسم


المزيد..... - أول ضربة معروفة داخل البلاد.. غارة جوية بمسيّرة لـCIA تستهدف ...
- تدشين الحساب الرسمي للمتحدث باسم -التحالف- الذي تقوده السعود ...
- -القائد والأب والمعلم-.. تركي آل الشيخ يهنئ الملك سلمان بعيد ...
- لماذا يختلف موعد رأس السنة حول العالم؟
- لماذا تتفاقم الأزمات القلبية فى فصل الشتاء.. 9 نصائح لتجنب ا ...
- مباشر-أوكرانيا: إصابة أربعة أشخاص على الأقل بينهم ثلاثة أطفا ...


المزيد.....
الصفحة الرئيسية - بوخارين: الفتى الأغر / عبد الحسين سلمان عاتي - أرشيف التعليقات - أعتذار - عبد الحسين سلمان عاتي