أخبار عامة - وكالة أنباء المرأة - اخبار الأدب والفن - وكالة أنباء اليسار - وكالة أنباء العلمانية - وكالة أنباء العمال - وكالة أنباء حقوق الإنسان - اخبار الرياضة - اخبار الاقتصاد - اخبار الطب والعلوم
إذا لديكم مشاكل تقنية في تصفح الحوار المتمدن نرجو النقر هنا لاستخدام الموقع البديل

الصفحة الرئيسية - بوخارين: الفتى الأغر / عبد الحسين سلمان - أرشيف التعليقات - أعتذار - عبد الحسين سلمان










أعتذار - عبد الحسين سلمان

- أعتذار
العدد: 510018
عبد الحسين سلمان 2013 / 11 / 27 - 20:35
التحكم: الحوار المتمدن

أعتذر لقراء الحوار المتمدن الكرام على الجملة باللغة الروسية ,التي وردت في المقدمه, ربما تكون غير واضحه,لأسباب تقنيه, سوف اورد نص الجملة الاصلي بالروسية , الذي احتفظ به ستالين لمدة 15 سنة في مكتبه, والترجمة العربية...مع الاعتذارلكم جميعاً.
النص الروسي الاصلي:
К-;-о-;-б-;-а-;-, з-;-а-;-ч-;-е-;-м-;- т-;-е-;-б-;-е-;- н-;-у-;-ж-;-н-;-а-;- м-;-о-;-я-;- с-;-м-;-е-;-р-;-т-;-ь-;-?
النص الانكليزي:
Koba, why do you need me to die?
الترجمة العربية:
كوبا... ما الذي يجعلك بحاجة الى موتي...؟


للاطلاع على الموضوع والتعليقات الأخرى انقر على الرابط أدناه:
بوخارين: الفتى الأغر / عبد الحسين سلمان




لارسال هذا التعليق الى شبكات التواصل الاجتماعية الفيسبوك، التويتر ...... الخ نرجو النقر أدناه






تعليقات الفيسبوك














المزيد..... - سراة القوم / صالح مهدي عباس المنديل
- الروائح عتبة واقعية مثيرة لتيار الوعي في رواية (رائحة الزنجب ... / عبير خالد يحيي
- من أرشيف الابتلاء .... قصائد / محمد نور الدين بن خديجة
- اُرْسُمِينِي لَوْحَةَ / محمد السوادي
- انتظار* / إشبيليا الجبوري
- السينما والعقل في الايام الاخيرة لكانط / محمد احمد الغريب عبدربه


المزيد..... - البعثة الأممية في ليبيا تعرب عن قلقها العميق إزاء اختفاء عضو ...
- تركي آل الشيخ يعلق على نتيجة نزال الوزن الثقيل بين فيوري وأو ...
- السعودية.. تفاعل مع لقاء كريستيانو رونالدو ونيمار خلال حضوره ...
- إسرائيل تكشف هوية جثة رهينة رابعة استعيدت من غزة بعد يوم من ...
- السعودية.. القبض على مقيم تحرش بامرأة والسلطات تكشف اسمه كام ...
- خبير: روسيا والصين تسعيان إلى بناء نظام عالمي عادل


المزيد.....
الصفحة الرئيسية - بوخارين: الفتى الأغر / عبد الحسين سلمان - أرشيف التعليقات - أعتذار - عبد الحسين سلمان