الصفحة الرئيسية - جَذَرَ جَذْرا وجذَّر تجذيرا وتجذَّر تجذُّرا (مناقشة على هامش قصة -موستانغ- للكاتبة سها السباعى) / خليل كلفت - أرشيف التعليقات - جذّر، تجذَّر: هما على معنى مشترك - نعيم إيليا

جذّر، تجذَّر: هما على معنى مشترك - نعيم إيليا

- جذّر، تجذَّر: هما على معنى مشترك

العدد: 466282

نعيم إيليا

2013 / 4 / 20 - 18:26
التحكم: الحوار المتمدن

إذن فإن تجذر، على حسبك، ليس لها إلا معنى واحد هو مدّ الجذور في التربة
ولكن، إن أنا قلت: تجذرتِ الشجرةُ على معنى اقتُلعت جذورها أو انجذرت، فهل أكون أخطأتُ؟
تقول: المعاجم الحديثة لا تورد معنى التأصل لفعل التجذير. فإن لم تكن أوردته، فمن أين جئتَ بمعنى التأصل؟ أفي المعاجم القديمة ذكر لمعنى التأصل من جذَّر أو تجذّر؟
في المعجم:((جذَّر العدوُّ حضورَه العسكريّ بالاستيطان : أصَّله ورسَّخه)) (( لابد من تجذير الأفكار قبل طرحها )) فما رأيك؟
الزيادة في الفعل تجذر هي للمبالغة والتكثير. ولا شأن للزيادة هنا بمنح الفعل تجذر معنى تأصل. المعنى اكتسبه الفعل من الاستعمال
كيف يمكن للمرء أن يبدع في الصرف مثلاً، وهو مرغم على النقل عن المازني والكسائي واليزيدي ولويس شيخو؟
أين الفرق بين: الانتقال من المفعولية إلى الفاعلية، وبين الانتقال من الفاعلية إلى المفعولية؟
الشجرة كانت مفعولاً في المثال، جذر الشجرةَ، وفي تجذرت الشجرةُ، صارت الشجرة فاعلاً. فالانتقال هنا يبدأ من المفعولية إلى الفاعلية
لاحظ أستاذي العزيز، أنني لم أجهد نفسي في ابتكار الرد، وإنما استعنت بكتب الصرف ومعاجم اللغة، فأين فضلي؟
مع عظيم احترامي

للاطلاع على الموضوع والتعليقات الأخرى انقر على الرابط أدناه:
جَذَرَ جَذْرا وجذَّر تجذيرا وتجذَّر تجذُّرا (مناقشة على هامش قصة -موستانغ- للكاتبة سها السباعى) / خليل كلفت