نيل دونالد والش
الحوار المتمدن-العدد: 8744 - 2026 / 6 / 22 - 18:33
المحور:
العلمانية، الدين السياسي ونقد الفكر الديني
أكرر أن الفرق بين مجتمع الكائنات المتطورة والمجتمع البشري يكمن في عنصر واحد بسيط للغاية، سنسميه الملاحظة الصادقة. في مجتمعات الكائنات المتطورة، يُقرّ الناس بكل ما يرونه. أما في المجتمعات البشرية، فينكر الكثيرون ما يرونه. يرون التلفاز يُفسد أبناءهم، فيتجاهلونه. يرون العنف و"الخسارة" يُستخدمان كـ"ترفيه"، وينكرون هذا التناقض.
يلاحظون أن التبغ يضر بالجسم، ويتظاهرون بأنه لا يفعل. يرون أبًا سكيرًا ومسيئًا، وتنكر العائلة بأكملها ذلك، فلا يدع أحدًا ينبس ببنت شفة.
يلاحظون أن أديانهم فشلت على مر آلاف السنين فشلًا ذريعًا في تغيير سلوكيات الجماهير، وينكرون ذلك أيضًا. يرون بوضوح أن حكوماتهم تزيد من القمع بدلًا من المساعدة، ويتجاهلون ذلك.
يرون نظام رعاية صحية هو في الحقيقة نظام لعلاج الأمراض، ينفق عُشر موارده على الوقاية منها، وتسعة أعشارها على علاجها، وينكرون أن دافع الربح هو ما يعيق أي تقدم حقيقي في تثقيف الناس حول كيفية التصرف والأكل والعيش بطريقة تعزز الصحة الجيدة. يرون أن تناول لحوم الحيوانات التي ذُبحت بعد إجبارها على تناول أغذية محملة بالمواد الكيميائية لا يفيد صحتهم، ومع ذلك ينكرون ما يرونه.
نيل: بل إنهم يفعلون أكثر من ذلك. يحاولون مقاضاة مقدمي البرامج الحوارية الذين يجرؤون حتى على مناقشة هذا الموضوع. كما تعلمون، هناك كتاب رائع يستكشف موضوع الغذاء هذا برمته برؤية ثاقبة. يُسمى هذا الكتاب "نظام غذائي لأمريكا جديدة" لجون روبنز.
الله: سيقرأه الناس وينكرون، وينكرون، وينكرون أي منطق فيه. وهذه هي الفكرة. يعيش الكثير من جنسكم في حالة إنكار. فهم لا ينكرون فقط الملاحظات الواضحة والمؤلمة لكل من حولهم، بل ينكرون حتى ما يرونه بأعينهم. ينكرون مشاعرهم الشخصية، وفي النهاية، حقيقتهم. أما الكائنات المتطورة للغاية - والتي يتجه بعضكم نحوها - فلا تنكر شيئًا. إنهم يلاحظون "الواقع". يرون بوضوح "ما يُجدي نفعًا". باستخدام هذه الأدوات البسيطة، تصبح الحياة بسيطة. يُحترم "النهج".
نيل: حسنًا، ولكن كيف يعمل "النهج"؟
الله: للإجابة على هذا السؤال، عليّ أن أؤكد على نقطة سبق أن ذكرتها - بل مرارًا وتكرارًا - في هذا الحوار. كل شيء يعتمد على من تعتقد أنك عليه، وما تحاول فعله.
إذا كان هدفك هو عيش حياة مليئة بالسلام والفرح والحب، فإن العنف لا يُجدي نفعًا. وقد ثبت ذلك بالفعل. إذا كان هدفك هو التمتع بصحة جيدة وعمر مديد، فإن تناول اللحوم الميتة، وتدخين المواد المسرطنة المعروفة، وشرب كميات كبيرة من السوائل المخدرة للأعصاب والمدمرة للدماغ، لن يجدي نفعًا. وقد ثبت ذلك بالفعل.
إذا كان هدفك هو تربية ذرية خالية من العنف والغضب، فإن تعريضهم باستمرار لمشاهد العنف والغضب لسنوات لن يجدي نفعًا. وقد ثبت ذلك بالفعل. إذا كان هدفك هو رعاية الأرض، واستغلال مواردها بحكمة، فإن التصرف وكأن هذه الموارد لا حدود لها لن يجدي نفعًا. وقد ثبت ذلك بالفعل.
إذا كان هدفك هو اكتشاف وتنمية علاقة مع إله محب، بحيث يُحدث الدين فرقًا في شؤون البشر، فإن تعليم إله العقاب والانتقام الشديد لن يجدي نفعًا. وقد ثبت ذلك أيضًا بالفعل.
الدافع هو كل شيء. الأهداف تحدد النتائج. الحياة تسير وفقًا لنيتك. تتجلى نيتك الحقيقية في أفعالك، وأفعالك تتحدد بنواياك الحقيقية.
وكما هو الحال في كل شيء في الحياة (والحياة نفسها)، فهي دائرة. يرى الكائنات المتطورة هذه الدائرة، بينما لا يراها البشر. يستجيب الكائنات المتطورة للواقع، بينما يتجاهله البشر. يقول الكائنات المتطورة الحقيقة دائمًا، بينما يكذب البشر كثيرًا، على أنفسهم وعلى غيرهم. يقول الكائنات المتطورة شيئًا ويفعلون ما يقولون، بينما يقول البشر شيئًا ويفعلون عكسه.
في أعماقكم، تعلم أن هناك خطأ ما، أنتم جنس بشري يستيقظ. لقد حان وقت تحقيق ذاتك. لا داعي لأن تثبط عزيمتك بما سمعته هنا، فقد تم وضع الأساس لتجربة جديدة، لواقع أوسع، وكل هذا لم يكن سوى تحضير له. أنت الآن مستعد لعبور الباب. هذا الحوار، على وجه الخصوص، كان يهدف إلى فتح ذلك الباب على مصراعيه. أولًا، للإشارة إليه.
أترى؟ ها هو ذا! فنور الحق سيُرشدك دائمًا. ونور الحق هو ما مُنح لك هنا. خذ هذه الحقيقة الآن، وعِشها. تمسّك بهذه الحقيقة الآن، وشاركها. احتضن هذه الحقيقة الآن، واعتزّ بها إلى الأبد.
**
أنت تعتقد أنك تعرف الحقيقة حول شيء ما، بينما في الواقع، أنت لا تعرف سوى نصفها. في الحقيقة، أنت من تخلق الحقيقة التي تعرفها، بما في ذلك هذا الحوار الكامل معك.
نيل: بكل تأكيد. أخشى أن هذا لن يؤدي إلا إلى تغذية أولئك الذين يقولون: "إنه لا يتحدث إلى الله، إنه يختلق كل شيء".
الله: أخبرهم بلطف أن يحاولوا التفكير "خارج الصندوق". إنهم يفكرون "إما/أو". قد يحاولون التفكير "كلاهما/و".
لا يمكنك فهم الله إذا كنت تفكر ضمن قيمك ومفاهيمك وفهمك الحالي. إذا كنت ترغب في فهم الله، يجب أن تكون على استعداد لقبول أن لديك حاليًا بيانات محدودة، بدلاً من التأكيد على أنك تعرف كل شيء عن هذا الموضوع.
أودّ لفت انتباهكم إلى كلمات فيرنر إرهارد، الذي صرّح بأنّ الوضوح الحقيقي لا يتحقق إلا عندما يكون المرء مستعدًا للملاحظة: هناك شيء أجهله، ومعرفته كفيلة بتغيير كل شيء.
من الممكن أنك "تتحدث إلى الله" و"تختلق كل شيء". في الواقع، إليك أعظم حقيقة: أنتم تختلقون كل شيء. الحياة هي العملية التي يُخلق بها كل شيء. الله هو الطاقة - الطاقة النقية الخام - التي تسمونها الحياة. من خلال هذا الوعي نصل إلى حقيقة جديدة. الله عملية.
نيل: ظننتُ أنك قلتَ إن الله كيان جماعي، وأن الله هو الكل.
الله: قلتُ ذلك. والله كذلك. الله أيضًا هو العملية التي يُخلق بها كل شيء، ويختبر ذاته. لقد كشفتُ لكم هذا من قبل.
نيل: أجل. أجل. لقد منحتني هذه الحكمة عندما كنتُ أكتب كتيبًا بعنوان "إعادة خلق الذات".
الله: أجل. والآن أقولها هنا، لجمهور أوسع بكثير. الله عملية. الله ليس شخصًا، ولا مكانًا، ولا شيئًا. الله هو بالضبط ما كنتم تعتقدون به دائمًا - ولكن لم تفهموه.
نيل: مرة أخرى؟ لطالما اعتقدتَ أن الله هو الكائن الأسمى.
الله: نعم، لقد كنتَ مُحقًا في ذلك. أنا كذلك تمامًا. كائن. لاحظ أن "الكائن" ليس شيئًا ماديًا، بل هو عملية. أنا الكائن الأسمى. أي الكائن الأسمى. لستُ نتاج عملية، بل أنا العملية نفسها. أنا الخالق، وأنا العملية التي خُلقتُ بها. كل ما تراه في السماوات والأرض هو أنا، في طور الخلق.
عملية الخلق لا تنتهي أبدًا. لا تكتمل أبدًا. أنا لا "أُنهي" أبدًا. هذه طريقة أخرى للقول إن كل شيء يتغير باستمرار. لا شيء ثابت. لا شيء - لا شيء - بلا حركة. كل شيء طاقة، في حركة دائمة.
في لغتكم الأرضية المختصرة، سمّيتَم هذا "العاطفة!". أنت أسمى عاطفة عند الله!
عندما تنظر إلى شيء ما، فأنت لا تنظر إلى شيء ثابت "واقف هناك" في الزمان والمكان. كلا! أنت تشهد حدثًا. لأن كل شيء يتحرك، ويتغير، ويتطور. كل شيء.
قال باكمنستر فولر: "يبدو أنني فعل". كان محقًا. الله حدث. أنت سميت ذلك الحدث حياة. الحياة عملية. هذه العملية قابلة للملاحظة والمعرفة والتنبؤ. كلما زادت ملاحظتك، زادت معرفتك، وزادت قدرتك على التنبؤ.
نيل: هذا أمر صعب بالنسبة لي. لطالما اعتقدت أن الله هو الذي لا يتغير. الثابت الوحيد. المحرك الذي لا يتحرك. في هذه الحقيقة المطلقة الغامضة عن الله وجدت أماني.
الله: لكن هذه هي الحقيقة! الحقيقة الوحيدة الثابتة هي أن الله يتغير دائمًا. هذه هي الحقيقة - ولا يمكنك فعل أي شيء لتغييرها. الشيء الوحيد الذي لا يتغير أبدًا هو أن كل شيء يتغير دائمًا. الحياة تغيير. الله حياة. إذن، الله تغيير.
نيل: لكنني أريد أن أؤمن بأن الشيء الوحيد الذي لا يتغير أبدًا هو محبة الله لنا.
الله: محبتي لك تتغير باستمرار، لأنك تتغير باستمرار، وأنا أحبك كما أنت. لكي أحبك كما أنت، يجب أن تتغير فكرتي عما هو "محبوب" مع تغير فكرتك عن هويتك.
نيل: هل تقصد أنك تجدني محبوبًا حتى لو قررت أنني قاتل؟
الله: لقد مررنا بهذا من قبل.
نيل: أعلم، لكنني لا أستطيع استيعابه!
الله: لا أحد يفعل أي شيء غير لائق، بالنظر إلى تصوره للعالم. أنا أحبك دائمًا - بكل الطرق. لا توجد "طريقة" يمكنك أن تكون عليها يمكن أن تجعلني لا أحبك.
نيل: لكنك ستعاقبنا، أليس كذلك؟ ستعاقبنا بمحبة. سترسلنا إلى عذاب أبدي، مع حب في قلبك، وحزن لأنك اضطررت إلى فعل ذلك.
الله: لا. ليس لدي أي حزن، أبدًا، لأنه لا يوجد شيء "يجب عليّ فعله". من سيجبرني على فعل ذلك؟ لن أعاقبكم أبدًا، مع أنكم قد تختارون معاقبة أنفسكم في هذه الحياة أو غيرها، إلى أن تتوقفوا عن ذلك. لن أعاقبكم لأني لم أُصب بأذى أو ضرر، ولا يمكنكم أنتم أن تؤذوا أو تُلحقوا الضرر بأي جزء مني، الذي أنتم جميعًا جزء منه.
قد يختار أحدكم أن يشعر بالأذى أو الضرر، ولكن عندما تعودون إلى العالم الأبدي، سترون أنكم لم تُصابوا بأي ضرر على الإطلاق. في تلك اللحظة، ستغفرون لمن ظننتم أنهم ألحقوا بكم الضرر، لأنكم ستفهمون الخطة الأوسع.
نيل: ما هي الخطة الأوسع؟
الله: هل تذكر مثل النفس الصغيرة والشمس الذي رويته لكم في الكتاب الأول؟
نعم.
هناك نصف ثانٍ لهذا المثل. إليك هو:
قلتُ للنفس الصغيرة: "يمكنكِ أن تختاري أن تكوني أي جزء من الله ترغبين أن تكونيه. أنتِ الألوهية المطلقة، تختبر ذاتها. أي جانب من جوانب الألوهية ترغبين الآن في اختباره بصفتك أنتِ؟"
سألت النفس الصغيرة: "هل تعني أن لدي خيارًا؟"
فأجبتُ: "نعم. يمكنكِ اختيار اختبار أي جانب من جوانب الألوهية فيكِ، ومن خلالكِ، وداخلكِ."
فقالت الروح الصغيرة: "حسنًا، إذًا أختار الغفران. أريد أن أختبر ذاتي كجانب من جوانب الله يُسمى الغفران الكامل."
فأجبت: حسنًا، لقد خلق هذا تحديًا صغيرًا، كما يمكنكِ أن تتخيلي. لم يكن هناك من أغفر له. كل ما خلقته هو الكمال والحب.
سألت الروح الصغيرة، بشيء من عدم التصديق: "لا أحد أغفر له؟"
كررتُ: "لا أحد. انظري حولكِ. هل ترين أي أرواح أقل كمالًا، أقل روعة منكِ؟"
عند هذا، استدارت الروح الصغيرة، وفوجئت برؤية نفسها محاطة بجميع الأرواح في السماء. لقد أتوا من أماكن بعيدة وواسعة في جميع أنحاء المملكة، لأنهم سمعوا أن الروح الصغيرة كانت تُجري محادثة استثنائية مع الله.
صاحت الروح الصغيرة: "لا أرى أحدًا أقل كمالًا مني! فمن إذًا عليّ أن أغفر له؟"
في تلك اللحظة، تقدمت روح أخرى من بين الحشد. قالت هذه الروح الودودة: "يمكنك أن تسامحنيي".
سألت الروح الصغيرة: "على ماذا؟".
أجابت الروح الودودة: "سأحضر إلى حياتك الجسدية القادمة وأفعل شيئًا لتسامحنيي".
أرادت الروح الصغيرة أن تعرف: "لكن ما هو؟ ما الذي يمكنك فعله، أيها الكائن ذو النور الكامل، لتجعلني أرغب في مسامحتك؟".
ابتسمت الروح الودودة وقالت: "أنا متأكدة من أننا نستطيع التفكير في شيء ما".
سألت الروح الصغيرة: "لكن لماذا تريد أن تفعل هذا؟". لم تستطع الروح الصغيرة أن تفهم لماذا قد يرغب كائن بهذه الكمالية في إبطاء ذبذباته إلى هذا الحد حتى يتمكن من فعل شيء "سيئ".
أوضحت الروح الودودة: "ببساطة، سأفعل ذلك لأني أحبك. أنت تريد أن تختبر ذاتك كأنها متسامحة، أليس كذلك؟ بالإضافة إلى ذلك، لقد فعلت الشيء نفسه من أجلي".
سألت الروح الصغيرة: "فعلت؟".
قالت: "بالتأكيد. ألا تتذكري؟ لقد كنا كل شيء، أنت وأنا. كنا الصعود والهبوط، واليمين واليسار. كنا هنا وهناك، والآن والماضي. كنا الكبير والصغير، الذكر والأنثى، الخير والشر. كنا جميعًا كل شيء.
"وقد فعلنا ذلك باتفاق، حتى يختبر كل منا نفسه كجزء عظيم من الله. لأننا فهمنا أن.."في غياب ما لستَ عليه، فإن ما أنتَ عليه ليس موجودًا. "في غياب "البرد"، لا يمكنك أن تكون "دافئًا". في غياب "الحزن"، لا يمكنك أن تكون "سعيدًا"، وبدون شيء يُسمى "الشر"، لا يمكن أن توجد التجربة التي تُسميها "خيرًا". إذا اخترت أن تكون شيئًا ما، فلا بدّ أن يظهر شيء أو شخص مناقض لذلك في مكان ما في كونك ليجعل ذلك ممكنًا.
"ثمّ أوضحت الروح الودود أن هؤلاء الأشخاص هم ملائكة الله المختارون، وهذه الشروط هي هدايا الله. وأعلنت الروح الودود: "لا أطلب سوى شيء واحد في المقابل، أي شيء!"
صاحت الروح الصغيرة "أي شيء!". لقد كانت متحمسة الآن لمعرفتها أنها تستطيع أن تختبر كل جانب إلهي من جوانب الله. لقد فهمت الآن الخطة.
"في اللحظة التي أضربك فيها وأؤذيك،" قالت الروح الودودة، "في اللحظة التي أفعل فيها بك أسوأ ما يمكنك تخيله - في تلك اللحظة نفسها.. تذكري من أنا حقًا."
وعدت الروح الصغيرة "لن أنسى!".
"سأراك في الكمال الذي أحملك به الآن، وسأتذكرك دائمًا."
نيل: هذه.. هذه قصة استثنائية، مثل عظيم.
الله: ووعد الروح الصغيرة هو الوعد الذي أقطعه لك. هذا ما لا يتغير. ولكن، هل وفيت أنت، يا روحي الصغيرة، بهذا الوعد للآخرين؟
نيل: لا. يؤسفني أن أقول إنني لم أفعل.
الله: لا تحزن. كن سعيدًا بملاحظة ما هو صحيح، وكن مبتهجًا بقرارك أن تعيش حقيقة جديدة. من أجل الله أنت في طور النمو. وتذكر هذا دائمًا: لو رأيت نفسك كما يراك الله، لابتسمت كثيرًا. لذا انطلق الآن، وانظر إلى بعضكما البعض كما أنتما حقًا.
راقب. راقب. راقب. لقد أخبرتك - الفرق الرئيسي بينك وبين الكائنات المتطورة هو أن الكائنات المتطورة تراقب أكثر. إذا كنت ترغب في زيادة سرعة تطورك، فاسعَ إلى مراقبة المزيد. هذه في حد ذاتها مراقبة رائعة.
وأود منك الآن أن تراقب أنك أنت أيضًا حدث. أنت إنسان، فاصلة، كائن. أنت عملية. وأنت، في أي "لحظة" معينة، نتاج عمليتك. أنت الخالق والمخلوق.
أقول لك هذه الأشياء مرارًا وتكرارًا، في هذه اللحظات القليلة الأخيرة التي نقضيها معًا. أكررها حتى تسمعها وتفهمها. الآن، هذه العملية التي أنت وأنا أبديّة. كانت دائمًا، وهي الآن، وستظل تحدث دائمًا. لا تحتاج إلى "مساعدة" منك لكي تحدث. يحدث ذلك "تلقائيًا". وعندما يُترك وشأنه، يحدث على أكمل وجه.
#نيل_دونالد_والش (هاشتاغ)
ترجم الموضوع
إلى لغات أخرى - Translate the topic into other
languages
الحوار المتمدن مشروع
تطوعي مستقل يسعى لنشر قيم الحرية، العدالة الاجتماعية، والمساواة في العالم
العربي. ولضمان استمراره واستقلاليته، يعتمد بشكل كامل على دعمكم.
ساهم/ي معنا! بدعمكم بمبلغ 10 دولارات سنويًا أو أكثر حسب إمكانياتكم، تساهمون في
استمرار هذا المنبر الحر والمستقل، ليبقى صوتًا قويًا للفكر اليساري والتقدمي،
انقر هنا للاطلاع على معلومات التحويل والمشاركة
في دعم هذا المشروع.
كيف تدعم-ين الحوار المتمدن واليسار والعلمانية
على الانترنت؟