فيلم -الطموح العظيم-: سيرة السياسي الذي جعل ثلث الإيطاليين يصوتون للشيوعيين

علي المسعود
(Ali Al- Masoud)

الحوار المتمدن-العدد: 8736 - 2026 / 6 / 14 - 22:15
المحور: الادب والفن
    

‏ فيلم "الطموح العظيم": سيرة السياسي الذي جعل ثلث الإيطاليين يصوتون للشيوعيين


‏فيلم المخرج " أندريا سيغري" عن السكرتير الوطني التاريخي للحزب الشيوعي الإيطالي" إنريكو برلينغير " الذي يمزج بين المشاركة السياسية والحنين إلى الأيديولوجيات العظيمة . سيرة ذاتية سياسية طموحة عن المناضل "إنريكو بيرلينغير " أعظم زعيم سياسي يساري معاصر في إيطاليا في السبعينيات والثمانينيات من القرن الماضي، والذي كاد أن يقود الحزب الشيوعي إلى السلطة في وقت أزمة وطنية. لعب دوره الممثل الأيطالي "إليو جيرمانو " في أداء ملفت . إنه فيلم مفصل بدقة ، ويتفاقم إحساسه بالأصالة من خلال النسيج الماهر للقطات الأرشيفية في الدراما.‏ بدت فترة السبعينيات من القرن الماضي وكأنها عالم آخر ، عندما أيد ناخب إيطالي واحد من كل ثلاثة الحزب الشيوعي ، كان للنقاش السياسي عمق حقيقي وكان الناس يهتمون بالرفاهية الجماعية بدلا من المكاسب الفردية. وهذه هي الفترة من التاريخ الإيطالي و التي أعادت الينا سيرة أحد أهم أبطالها .
‏ فيلم المخرج الإيطالي "‏‏أندريا سيغري‏‏ " الجديد المخصص للسكرتير الوطني التاريخي للحزب الشيوعي ‏‏" إنريكو بيرلينغير‏‏ ". افتتح ‏‏مهرجان روما السينمائي‏‏ التاسع عشر ، حيث استضاف العرض العالمي الأول للفيلم ضمن مسابقة السينما التقدمية . لا يريد المخرج أن يكون الفيلم سيرة ذاتية تقليدية ، ولكنه يركز على فترة زمنية محددة ، بين عامي 1973 و 1978 ، عندما وصل سكرتير أكبر حزب شيوعي في العالم الأوروبي (بأكثر من مليون وسبعمائة ألف عضو وأكثر من 12 مليون صوت) إلى ذروته ومواصلة طموحه الكبير في التوفيق بين الاشتراكية والديمقراطية ، ومحاولته الحوار مع حزب الديمقراطية المسيحية الحاكم ما يسمى ب "التسوية التاريخية" من أجل تجنب السقوط مثل سقوط "سلفادور الليندي " في تشيلي . تتداخل الحياة العامة مع الحياة الخاصة (تدور حول زوجته ليتيزيا ، التي لعبت دورها ‏‏"إيلينا رادونيتش"‏‏ ، وأبنائه الأربعة ، الذين انخرط معهم في نقاش سياسي عاطفي) لرسم صورة لرجل تسكنه أيديولوجيته النبيلة ، تقريبا إلى حد الهوس .
‏بصفته صانع أفلام وثائقية ، إستند المخرج" سيغري " في عمله إلى بحث دقيق تم إجراؤه جنبا إلى جنب مع كاتب السيناريو المشارك ‏‏"ماركو بيتينيلو‏‏"، والذي يهدف إلى نقل أفكار وكلمات المناضل الشيوعي برلينغير، وبالاعتماد على السير الذاتية والمقابلات مع أطفاله ومع الأقارب و رفاقه في الحزب، ونسخ اجتماعت مسؤولي الحزب مصدرها معهد غرامشي. والنتيجة هي إعادة بناء حكاية مخلصة وشبيهة بالوثائق تقريبا للطريق أدت إلى تحقيق هذا الطموح العظيم أو بمعنى آخر (الوهم العظيم) لتحقيق مجتمع عادل . سرد كل ما تبقى في الذاكرة عن نضال الشيوعي برلينغير حتى وفاته عن عمر يناهز 62 عاما فقط بعد إصابته بجلطة دماغية . ووداعه المؤثر في تجمع حاشد ، موشحاً بصمت ودموع شعبه. و حزن كل الشرفاء في العالم أيضا .‏
تلعب كلمات وخطابات برلينغير الملهمة دورا مهما في الفيلم. ونجح المخرج في نقل هذه الكلمات من خلال الصور . لقد تضمنت عملا متوازنا للحفاظ على اللغة المحددة التي استخدمها الزعيم الثوري بيرلينغر ، و كذالك إيجاد إيقاع أكثر حداثة قليلا لها . ‏‏ في خطاباته ، أظهر بيرلينغير أن لديه موهبة للتحليل. إنه يرى التحولات والاتجاهات التي تحدث في المجتمع ببصيرة حقيقية أو استبصار. كما هو الحال عندما يتحدث عن العلاقة بين التقشف والرأسمالية ، والحاجة إلى الحد من النزعة الاستهلاكية لخلق العدالة الاقتصادية والتوازن. وينطبق الشيء نفسه على الحاجة إلى الانتقال من الحرب الباردة، لخلق عالم خال من التوتر العسكري بين القوى العظمى. قدمه المخرج بصورة السياسي المنفتح للغاية مقارنة بالقادة الشيوعيين الآخرين في ذلك الوقت ، الذين كانوا محاصرين في دوغماتيتهم. سياسي مهم للغاية ترك بصمة على التاريخ الإيطالي . يعطينا الفيلم مفتاحا لفهم كيفية عمل الذاكرة التاريخية والسياسية، خاصة فيما يتعلق بتاريخ الشيوعية في إيطاليا، الشيوعية الديمقراطية التي يروج لها برلينغير الذي كان يحلم بمجتمع اشتراكي حر وديمقراطي. كان برلينغير شخصية فريدة من نوعها ، كأمين عام لحزب يضم مليوني عضو. كان لديه طريقة خاصة جدا للتحدث إلى الناس ، دون استخدام شعارات براقة أو تنظير للعب على عواطفهم ، وهي بعيدة كل البعد عن نوع التباهي السياسي الذي قد نكون على دراية به أكثر. أعتقد أن هذا هو ما خلق علاقة قوية بينه وبين الشعب الإيطالي. تتذكره العائلات الإيطالية والأجيال التي عاشت الربيع الشيوعي في قصة يرويها فيلم " الطموح العظيم " عن المناضل "بيرلنغير " .
تمثل جانب مهم بشكل خاص في شخصيته في جنازته ، التي أقيمت في روما في 13 يونيو 1984 ، والتي حضرها أكثر من مليون شخص ، وهي واحدة من أكثر تعبيرات العزاء والحزن التي إثارت للإعجاب في التاريخ الإيطالي . ‏‏للسياق ، شهدت جنازة ‏‏الملكة إليزابيث الثانية‏‏ في عام 2022 حوالي 250.000 ألف شخص في لندن ، مما يسلط الضوء على المستوى الاستثنائي للتعبئة العامة لبيرلينغير وجماهيرته وقيمته التاريخية .‏ يسلط هذا الاهتمام المتجدد ببرلينغير الضوء على رغبة العديد من الإيطاليين في إعادة اكتشاف سياسة حزب قائمة على القيم الأصيلة والحوار البناء.‏ وعند توجيه السؤال الى المخرج عن السبب الذي ألهمه في صنع فيلم عن إنريكو بيرلينغير؟ ، أجاب أندريا سيجري: " ، إنه شخصية رائعة للغاية ، وهناك حقيقة عدم وجود فيلم عن المناضل برلينغير أو الحزب الشيوعي الإيطالي وكأنها فجوة كبيرة في ‏ تاريخ السينما. أردت أيضا أن أقول عن الحالة الإنسانية لأولئك الذين ينظمون أنفسهم لحلم مستحيل. أعتقد أن هذا التوتر الوجودي والدرامي رائع ، مرتبط بنقيض يمر عبر حياتنا، الشعور بأن الأحلام مستحيلة التحقق، فمن الأفضل تركها تذهب".كان هناك وقت كانت فيه السياسة شغفا وحشدت ملايين الناس تلوح بالأعلام الحمراء . كانت الساحات ممتلئة ، والمحطات مزدحمة. ولكن يبدو اليوم أن هناك شعورا قويا بخيبة الأمل. كان هناك شغف ولكن يبدو أن كل ذلك قد اختفى اليوم! ، لو كان برلينغير حياً: ماذا سيقول عن خيبة الأمل هذه؟ .
" الطموح العظيم": دروس في النزاهة السياسية
‏نحن في عالم أكثر عنفاً وتوتراً من ذي قبل ، وهناك زيادة هائلة في الاستثمار العسكري لم يسبق لها مثيل من قبل.وباتت صناعة الأسلحة أقوى من أي وقت مضى.‏ يعتقد برلينغير أن ترك اقتصاد السوق بدون لوائح اجتماعية سيؤدي إلى تحسن واضح في الظروف المادية ، ولكنه سيؤدي في الواقع إلى انفجار عدم المساواة ، وتعزيز القوى العسكرية ، و "انقسام" المجتمع ، مما سيفقد التضامن الاجتماعي والمشاركة . وبدون مشاركة القرار لا توجد ديمقراطية.‏ ، اليوم ، سيفهم أيضا حدود النموذج الاشتراكي الذي دافع عنههذا المناضل الشيوعي (برلينغير) ذات مرة. إذا حاولت إحداث ثورة من خلال استبدال السوق بسلطة الدولة ، فإن تلك الدولة تصبح حتما شمولية. وهذا هو أعظم درس يجب تعلمه.‏ نعم ، كان برلينغير شخصا صادقا وواضحاً. لكن الصدق ليس الإرث الحقيقي لشخصيته.‏ إذا كان لديك نزاهة ولكن ليس لديك أفكار ، فأنت لا تساوي شيئا.‏ يقدم فيلم "الطموح العظيم" شكلا نبيلاّ من السياسة ، ويقوم على السعي لتحقيق الصالح العام. تحقيقا لهذه الغاية ، يتذكر" إنريكو بيرلينغير "، الذي كان في السبعينيات سكرتيرا لأهم حزب شيوعي في أوروبا الغربية ، بالإضافة إلى كونه على وشك جعله رئيس الحكومة الإيطالية من خلال تحالف مع الديمقراطيين المسيحيين .
يمر" الطموح العظيم" عبر الشاشة مثل نوع من المرثية والحنين الى زمن جميل ، مثل قصيدة مأساوية ، مثل هاجس يمليه من الماضي لتحذيرنا من مستقبل يشم رائحة الحاضر ويؤلمه. تقدم هذه "السيرة الذاتية" التي شارك في كتابته ( أندريا سيجري و ماركو بيتينيلو) رجلا مستقيما و نزيهاّ في نفس الوقت ، توضح خطاباته الكثيفة التزامه المهووس بمبادئه .وتمحور بشكل أساسي بين عام 1973 - 1978عندما تعرض برلينغير لهجوم في صوفيا - واختطف ألدو مورو وقتله( اختطاف ألدو مورو واغتياله كان حدثًا مؤلمًا لجمهورية إيطاليا، حيث تم اختطافه في 16 مارس 1978 من قبل منظمة الألوية الحمراء اليسارية المتطرفة، وعثر على جثته في 9 مايو 1978 في صندوق سيارة. الحادثة أثارت صدمة كبيرة لدى الرأي العام الإيطالي ودشنت مرحلة من أزمة خطيرة في المؤسسات. مورو كان قد أبرم "تسوية تاريخية" مع الحزب الشيوعي الإيطالي لتشكيل حكومة ائتلافية لمواجهة وضع اقتصادي صعب ومكافحة الإرهاب) .
تماشيا مع الخلفية الوثائقية لمخرجه ، أندريا سيغري يسعى الفيلم جاهدا لتحقيق الدقة التاريخية وهو بارع بشكل خاص في كل من تنظيم مشاهد الحشود في الشوارع . وفي الوقت نفسه ، يلتقط تعقيد الشخصية في جوانبه العامة والخاصة ، ويجمع بين البراعة والرقي مع الدعوة الشعبية ، والحنين إلى الماضي بقوة . "إنريكو بيرلينغير" ، الزعيم الشيوعي الإيطالي الأسطوري الذي كان موضوع هذه السيرة الذاتية والذي توفي قبل 40 عاما ، أطلق عليه لقب( الحمار الحديدي)، بسبب عناده عندما يتعلق الأمر بالتفاوض ، لايترك طاولة المفاوضات حتى يتم التوصل إلى اتفاق . إفتتاحية الفيلم من اقتباس للمفكر" أنطونيو غرامشي : "نحن عادة شهود على النضال من أجل طموحات صغيرة مرتبطة بغايات خاصة ضد الطموح العظيم الذي لا ينفصل عن الصالح الجماعي" ، الذي يبدأ به هذا الفيلم ، يحذر بعناية من أن الأحداث والشخصيات التي يرويها أعيد بناؤها من النصوص والمحفوظات والشهادات إعادة السينما الإيطالية إلى طريق السينما السياسية التي جعلتها مشهورة جدا في السبعينيات . وهكذا ، فإن بداية الطموح العظيم ، مع صور أرشيفية للانتصار الأيطالي والانقلاب اللاحق ضد الرئيس االتشيلي " سلفادور أليندي " ، تؤطر اللحظة التاريخية شخصية الزعيم الشيوعي " إنريكو بيرلينغير" ، والذي بدأ مع جورج ماركيه وسانتياغو كاريلو ، في بناء بديل للشيوعية السوفيتية والرأسمالية الغربية التي أطلقوا عليها اسم "الشيوعية الأوروبية". لكن الفيلم يركز على تطوير "التسوية التاريخية" ، وهي خط عمل آخر لبرلينغير ، الذي سعى بفارغ الصبر إلى تفاهم مع الحزب الديمقراطي المسيحي الذي كان قويا في يوم من الأيام للحفاظ على الحركة الإصلاحية التي من شأنها إزالة الاحتمالات الاستبدادية داخل مشهد السياسة الإيطالية ، وهو اتفاق رفضته الولايات المتحدة رفضا قاطعا..
وكان عمل المخرج ، الذي سعى جاهدا لرسم صورة لسياسي يحظى باحترام خصومه ، ورمز أخير لصدق القادة الإيطاليين العظماء في وقت آخر. بهذا المعنى ، فإن محاولة الممثل "إليو جيرمانو" في تجسيد شخصية " إنريكو بيرلينغير ي" مجازفة كبيرة . حين نغلف قيمة الحنين إلى الماضي في العديد من العناصر الموجودة في التمثيل السردي والتاريخي في المنظور الحالي . بذكاء ، يؤطر سيغري شخصية القائد الشيوعي "برلينغير " في لحظة إضطرابات سياسية كبيرة ، وبهذه الطريقة يحافظ المخرج على شعلة السينما السياسية نشطة من صياغتها الأخلاقية وتفسيرها التاريخي .
عمل المخرج سيرجي القصة على فترة زمنية محددة للغاية فحسب ، بل يلمح أيضا إلى لحظة تاريخية ذات خصائص واضحة جدا سياسيا وجيوسياسيا . تحت قيادة برلينغير ، تم تنصيب الحزب الشيوعي الإيطالي في أول قفزة برلمانية في انتخابات عام 76 ، وبدأ في التفاوض مع الديمقراطيين المسيحيين وحزب مورو ورئيس الوزراء آنذاك "جوليو أندريوتي " ، وهي حكومة ائتلافية جعلت كل والولايات المتحدة والامبريالية العالمية غير مرتاحة . يقدم فيلم " الطموح العظيم" لمحة إنسانية ليس فقط من خلال تصوير نشاط برلينغير العام ، ولكن أيضا إضفاء الطابع الإنساني على شخصيته من خلال التحقيق في المكان الذي احتله في مساحاته الحميمة ، على الصعيدين الشخصي والسياسي. وفيما يتعلق بهذه النقطة الأخيرة، فإن فكرة إعادة بناء اجتماعاته الخاصة مع شخصيات مثل الزعيم السوفيتي ليونيد بريجنيف أو مورو نفسه، الذي شكل نقاط تحول في تاريخ ذلك العالم، مهمة للغاية. ولكن أيضا الدور الذي شغله كزوج وأب لأربعة أطفال ، مستخدما الأسرة كمنطقة مفيدة من وجهة نظر سينمائية. ليس فقط لإكمال الصورة الشخصية ولكن أيضا لإضفاء الطابع الدرامي على قضايا مثل الارتباط بالشباب السياسي من التدريج الأقل قسرا . فيلم "أندريا سيغري" عن بيرلينغير هو صورة للبحث والأحلام ، بين الحياة والسياسة .‏ليست ‏‏سيرة ذاتية‏‏ بسيطة ، أيضا لأننا لا نرى أي ذكريات الماضي عن مراهقته ، وكيف أصبح ما كان عليه ، ولكننا نشهد صورة محددة وتعليمية وعملية للغاية لشخصية بيرلينغير الكاريزمية ، وتذكرها الجميع ، شوهدت في مرحلة النضج السياسي في لحظة حاسمة ، من عام 1973 إلى عام 1978 ، مع التركيز بدقة على عامي 1975 و 1976 ، دون أن ينسى جانبه العائلي ، كأب وزوج . وهي تتراوح من الانقلاب في تشيلي ، والإطاحة بسلطة سلفادور أليندي في تشيلي ، و "الهجوم" الفاشل في صوفيا ضده من قبل أجهزة المخابرات البلغارية ، إلى اختطاف وقتل ألدو مورو .
خلال المشاهد الختامية ل (الطموح العظيم)، يتم عرض صور أرشيفية لجنازة إنريكو برلينغير في يونيو 1984 ، والتي حضرها أكثر من مليون ونصف شخص (في إحدى اللقطات يمكنك رؤية مارسيلو ماستروياني معين). اليوم قد يبدو من غير المعقول أن يرافق مثل هذا الحشد نعش سياسي ، لكن الحزب الشيوعي الإيطالي في ذلك الوقت كان حزبا جماهيري تجاوز بشكل مريح في جميع الانتخابات 30٪ من الأصوات وعارض هيمنة الحزب الديمقراطي المسيحي المحافظ . في الواقع ، خلال سرد ألأحداث كان هناك تسلسلا زمنيا كامنا ، وتواريخ ، وأحداثا ، يشير إليها سيجري: لحظات تسمى موازنة إيقاع الفيلم ، ‏‏بالتناوب بين إيقاع تجربة بيرلينغير ، بين الحياة المهنية ، والالتزام ، والحياة السياسية ، والرحلات ، والاجتماعات ، والخاصة‏‏ ، التي تظهر في الطقوس ، وتمارين الجمباز الصباحية ، وكوب الحليب الذي لا مفر منه للشرب ، والشفافية في المشاركة مباشرة مع العائلة ، بالنسبة لأطفاله ، المخاطر التي كان من الممكن أن يتحملها. توفي بيرلينغير في 11 يونيو 1984 ، بعد أيام قليلة من مرضه خلال تجمع حاشد في بادوفا. شارك حشد من المحيطات ، إذن ، مليون ونصف المليون شخص ، في الجنازة ، مع صورة رمزية تترك أثرا: ذلك التابوت ، الذي سار وراءه فيليني وسكولا وماستروياني ومونيكا فيتي ، شهود من عظماء للفن والسينما ، محاطين بالناس البسطاء من العمال والفلاحين .‏
في الختام :يعمل الطموح العظيم أيضا كتمرين في الذاكرة الجماعية ، لشعب عرف كيف يكون متضامنا مع الأمم الأخرى وللطبقة الحاكمة التي وقفت جنبا إلى جنب مع الأكثر احتياجا. لحظة تاريخية فريدة مليئة باليوتوبيا .بهذه الطريقة ، يشيد المخرج بشجاعة "إنريكو بيرلينغير" ونضاله ، وينقذ أفكاره ومقترحاته السياسية ، مهما بدت طوباوية اليوم ، في سياق يتسم بصعود اليمين المتطرف الذي يحكم هذه المرة . من ناحية ، هذه قصة حلم جماعي ، يحلم به العديد من الأشخاص الذين كرسوا حياتهم لفكرة أنه من الممكن بناء مستقبل أفضل. ودعوة شباب اليوم المنخرطون سياسيا إلى التغيير من أجل إنقاذ البشرية ، لكنهم لا يحلمون بأي شيء. من ناحية أخرى ، فإن قصة الحزب الشيوعي الإيطالي قصة لا تروى بل تدرس للأجيال القادمة .

كاتب عراقي

#علي_المسعود (هاشتاغ)       Ali_Al-_Masoud#          

---

ترجم الموضوع إلى لغات أخرى - Translate the topic into other languages

---

الحوار المتمدن مشروع تطوعي مستقل يسعى لنشر قيم الحرية، العدالة الاجتماعية، والمساواة في العالم العربي. ولضمان استمراره واستقلاليته، يعتمد بشكل كامل على دعمكم. ساهم/ي معنا! بدعمكم بمبلغ 10 دولارات سنويًا أو أكثر حسب إمكانياتكم، تساهمون في استمرار هذا المنبر الحر والمستقل، ليبقى صوتًا قويًا للفكر اليساري والتقدمي، انقر هنا للاطلاع على معلومات التحويل والمشاركة في دعم هذا المشروع.
 

اشترك في قناة ‫«الحوار المتمدن» على اليوتيوب
في رحيل شاكر الناصري، أحد مؤسسي الحوار المتمدن	حوار مع الكاتبة انتصار الميالي حول تعديل قانون الاحوال الشخصية العراقي والضرر على حياة المراة والطفل، اجرت الحوار: بيان بدل

كيف تدعم-ين الحوار المتمدن واليسار والعلمانية على الانترنت؟

تابعونا على:

الفيسبوك

التويتر

اليوتيوب

RSS

الانستغرام

لينكدإن

تيلكرام

بنترست

تمبلر

بلوكر

فليبورد

الموبايل