فنزويلا وعباد اله الموت ثاناتوس

طلال الربيعي

الحوار المتمدن-العدد: 8585 - 2026 / 1 / 12 - 03:37
المحور: ابحاث يسارية واشتراكية وشيوعية
    

ترجمة وتعليق: طلال الربيعي
الكاتبة: Nuvpreet Kalra نوفبريت كالرا, وهي منتجة المحتوى الرقمي في منظمة CODEPINK. حصلت على درجة البكالوريوس في العلوم السياسية وعلم الاجتماع من جامعة كامبريدج، ودرجة الماجستير في المساواة على الإنترنت من جامعة الفنون بلندن. خلال دراستها، شاركت في حركات مناهضة للاستعمار وسحب الاستثمارات، بالإضافة إلى مجموعات مناهضة للعنصرية والإمبريالية. انضمت نوفبريت إلى CODEPINK كمتدربة عام 2023، وتتولى حاليًا إنتاج المحتوى الرقمي ومحتوى وسائل التواصل الاجتماعي. في إنجلترا، تعمل مع مجموعات مناصرة لتحرير فلسطين، وإلغاء العبودية، ومناهضة الإمبريالية.
المقال منشور بعنوان
HUGO CHÁVEZ PREDICTED THIS
January 9, 2026
counterpunch
---------
في الثالث من يناير/كانون الثاني، غزت الولايات المتحدة فنزويلا وقصفتها، واختطفت الرئيس مادورو والسيدة (الثائرة. ط.ا ) الأولى فلوريس. يُعدّ هذا العمل العدواني العنيف، الذي شنّه نظام ترامب، استمرارًا لأكثر من عقدين من الحرب الهجينة التي استهدفت قمع الثورة البوليفارية. على مدى الأشهر الماضية، صعّدت الولايات المتحدة عدوانها على فنزويلا، لكن هذا الاختطاف يُمثّل ذروة أكثر من عقدين من الحرب الإمبريالية. في الواقع، كان هوغو تشافيز، أول رئيس لجمهورية فنزويلا البوليفارية، قد تنبأ بهذا قبل عشرين عامًا، في خطاب ألقاه أمام الجمعية العامة للأمم المتحدة.

في عام 2006، وفي ما أصبح أحد أشهر خطاباته، قال هوغو تشافيز:
"إن حكومة الولايات المتحدة لا تريد السلام. إنها تريد استخدام نظامها القائم على الاستغلال والنهب والهيمنة من خلال الحرب. إنها تريد السلام. ولكن ماذا يحدث في العراق؟ ماذا حدث في لبنان؟ في فلسطين؟ ماذا يحدث؟ ماذا حدث خلال المئة عام الماضية في أمريكا اللاتينية والعالم؟ والآن تهدد فنزويلا - تهديدات جديدة ضد فنزويلا، وضد إيران؟"
2006: Chavez calls Bush "the devil"
https://www.youtube.com/watch?v=lOsABwCrn3E

كان بإمكان تشافيز إلقاء هذا الخطاب نفسه اليوم، أو العام الماضي، أو في أي وقت خلال العقدين الماضيين. كلماته مناسبة تمامًا لواقعنا اليوم لأن السياسة الخارجية الأمريكية لم تتغير. إنها نفس الممارسات العنيفة للحفاظ على هيمنتها ونظامها القاتل للاستغلال والهيمنة، سواءً أكانت هذه الممارسات موجهة من قبل الديموقراطيين او الجمهوريين. هذا ما نشهده من خلال الإبادة الجماعية الإسرائيلية في غزة، والهجمات على لبنان واليمن، وتغيير النظام في سوريا، والتهديدات والهجمات على إيران، وخنق كوبا، والاستفزازات والتحضير للحرب ضد الصين، والحرب بالوكالة في أوكرانيا، ومحاولات تغيير النظام المستمرة ضد فنزويلا. ستبقى كلمات تشافيز خالدة ما دامت الإمبريالية الأمريكية قائمة ورائحة الكبريت تفوح في الأرجاء.

منذ عام 1998، مع انتخاب الزعيم الثوري هوغو تشافيز والثورة البوليفارية، تسعى الولايات المتحدة جاهدةً للإطاحة بحكومة فنزويلا. قبل تشافيز، كانت الشركات الأمريكية تسيطر على فنزويلا، مستغلةً الموارد الطبيعية والعمالة. في ثمانينيات القرن الماضي، تبنت فنزويلا إصلاحات نيوليبرالية مدعومة من الولايات المتحدة، ركزت على سوق نفط مفتوحة، وإلغاء القيود، والخصخصة، مما أدى إلى تراكم أرباح طائلة للشركات الأمريكية على حساب الشعب الفنزويلي. هذه هي فنزويلا التي تريدها الولايات المتحدة؛ بل إن هذا هو أسلوب عملها في جميع أنحاء أمريكا اللاتينية.

اليوم، تُصرّ وسائل الإعلام على روايتها حول تراجع فنزويلا عن مكانتها كأغنى دولة في أمريكا اللاتينية. وقد انتشرت هذه الدعاية لتغيير النظام على نطاق واسع عبر منصات إعلامية مثل برنامج " 60 دقيقة" على قناة سي بي إس ، بهدف تبرير عمليات تغيير النظام الأمريكية، والغزو الوشيك، واستمرار جرائم الحرب الأمريكية ضد القوارب الصغيرة في منطقة البحر الكاريبي.
Demand 60 Minutes Stop Stoking War!
https://www.codepink.org/60minchinavz

من المفارقات أن هذه الروايات الإعلامية تتجاهل آثار الاختناق الناجم عن العقوبات التي تقودها الولايات المتحدة، والتي أدت إلى انخفاض عائدات النفط الفنزويلية بنسبة 213% بين يناير 2017 وديسمبر 2024، أي ما يعادل خسائر يومية قدرها 77 مليون دولار. وتُعدّ هذه الإجراءات القسرية الأحادية شكلاً من أشكال الحرب التي تهدف إلى إفقار الشعب الفنزويلي، وتحميل الثورة البوليفارية مسؤولية المصاعب، ودفع النظام نحو التغيير نتيجةً للمعاناة الشديدة.

من المخزي، وإن لم يكن مفاجئاً بالنظر إلى أن هذه هي نفس وسائل الإعلام التي تبرر الإبادة الجماعية الأمريكية الإسرائيلية، ترويج هذه الكذبة التي تمحو عمداً التاريخ الحقيقي لفنزويلا في ظل النيوليبرالية. ففي هذا العصر، الذي صوّرته هذه الأبواق الإمبريالية بصورة رومانسية كملاذٍ يرغبون في عودة فنزويلا إليه، لم يكن سوى 20% من الشعب الفنزويلي يستفيدون من ثروة النفط، بينما عانى الـ 80% الآخرون من الفقر. كما تم تجاهل أهوال سياسات التقشف التي فرضها صندوق النقد الدولي، والتي حرمت بين عشية وضحاها ملايين الأشخاص من الضروريات الأساسية والخدمات الحيوية، مما أدى إلى انتفاضة كاراكازو، التي شارك فيها مئات الآلاف من الفنزويليين معارضين لهذه الإصلاحات النيوليبرالية. ومن الملائم لبرنامج "60 دقيقة" وغيره من البرامج تجاهل مقتل أكثر من 3000 شخص جراء القمع العسكري لهذه الاحتجاجات، تماماً كما هو الحال في إزالة جميع آثار الأزمة النيوليبرالية التي فرضتها الولايات المتحدة على البلاد. لكن على الرغم من المحاولات، لا يمكنهم إخفاء كيف أدت النيوليبرالية المروعة في الثمانينيات والتسعينيات إلى الانتفاضة الشعبية التي قادها القائد هوغو تشافيز، والتي أدت في النهاية إلى انتخابه الناجح رئيساً في عام 1998.

رغم أن فوز تشافيز لم يُنذر واشنطن على الفور، وأن إدارة كلينتون تبنت سياسة "الترقب والانتظار"، إلا أن المخاوف بدأت تدق في السنوات اللاحقة. فقد أثارت سياسات تشافيز المناهضة للإمبريالية، بما في ذلك بيع النفط لكوبا ودعم المقاومة والحكومات المناهضة للإمبريالية، وفرض سيادة فنزويلا، قلقاً بالغاً لدى السياسيين الأمريكيين وأقطاب النفط وكل من له مصالح في الإمبراطورية الأمريكية.

التخريب الذي تم في البيت الأبيض (2001-2004)
مع وصول بوش إلى البيت الأبيض عام 2001، أصبحت السياسة الأمريكية تجاه فنزويلا أكثر عدوانيةً بشكلٍ علني، حيث كان تشافيز هدفًا رئيسيًا بعد فوزه في الانتخابات الرئاسية. وتعمق هذا التحول ردًا على معارضة تشافيز لما أسماه بوش "الحرب على الإرهاب" ورفضه الانضمام إلى "تحالف الراغبين"، فضلًا عن تصاعد تأكيد فنزويلا على سيادتها النفطية. ومع تصعيد الولايات المتحدة لهجماتها في أفغانستان والعراق، انتقد تشافيز بشدة الإرهاب والعنف اللذين مارستهما الولايات المتحدة في جميع أنحاء العالم وداخلها. شكلت معارضة تشافيز الجريئة للإرهاب الأمريكي تهديدًا كبيرًا للتحالف الإمبريالي الذي سعى إلى فرض إرادته العنيفة على شعوب غرب آسيا. وردًا على ذلك، كثفت الولايات المتحدة حربها الهجينة من حملة ضغط وعزل إلى تغيير الأنظمة.

بلغ هذا الوضع ذروته عام 2002، عندما دعمت الولايات المتحدة ونسقت مع النخب اليمينية لاختطاف تشافيز في محاولة انقلابية سعوا خلالها إلى إلغاء دستور جمهورية فنزويلا البوليفارية. وسرعان ما اعترفت الولايات المتحدة بالانقلاب الذي لم يدم سوى 47 ساعة، والذي فشل فشلاً ذريعاً بعد أن حشدت القوى الشعبية صفوفها بالتنسيق مع الجيش لإحباط الانقلاب. وبدلاً من أن يُحبط هذا الانقلاب الشعب الفنزويلي، فقد عزز المشروع الاشتراكي، إذ أُعيد استثمار عائدات النفط في التعليم والرعاية الصحية والإسكان بدلاً من أن تذهب إلى جيوب الأثرياء الأمريكيين. شيدت الحكومة 3000 مدرسة جديدة، وبحلول عام 2005، قضت على الأمية بدعم من كوبا؛
Venezuela: Illiteracy Free Territory
https://venezuelanalysis.com/analysis/1079/
وأنشأت 6000 عيادة صحية مجتمعية، حيث قدم 15000 طبيب كوبي الرعاية الصحية لملايين الفنزويليين؛ وبحلول عام 2009، انخفضت وفيات الرضع بنسبة 40% ،
Trends in infant mortality in Venezuela between 1985 and 2016: a systematic analysis of demographic data
https://pubmed.ncbi.nlm.nih.gov/30686723/
وكان نظام الرعاية الصحية المجاني يُقدم الرعاية لملايين الفنزويليين.

في مواجهة الدعم الهائل للثورة، غيّرت الولايات المتحدة مسارها واستخدمت الحرب الاقتصادية والتكنولوجية في محاولة لخنق الإيرادات التي كانت الحكومة تعتمد عليها لتمويل إصلاحاتها الشاملة. بعد ثمانية أشهر من الانقلاب الفاشل، قامت جماعات المعارضة المدعومة من الولايات المتحدة بتخريب شركة النفط الوطنية الفنزويلية (PDVSA) عبر شركة INTESA (التي تملك شركة SAIC الأمريكية للأسلحة أغلبية أسهمها)، وهي شركة تعمل في PDVSA. في الوقت نفسه، حرضت جماعات المعارضة الممولة من الولايات المتحدة على "إضراب" في PDVSA. كلّف الإضراب والإغلاق البلاد 20 مليار دولار ، كان من الممكن استخدامها لتمويل نظام الرعاية الصحية، أو بناء مليون منزل، أو مواصلة تحسين حياة الشعب الفنزويلي.
The 2002 Oil Lockout: 10 Years Later
https://venezuelanalysis.com/analysis/7527/

في عام 2004، هاجم بلطجية مدربون من قبل الولايات المتحدة وقتلوا أشخاصًا في كاراكاس في محاولة أخرى للإطاحة بتشافيز. أعقب ذلك سريعًا حملة ممولة من الصندوق الوطني للديمقراطية والوكالة الأمريكية للتنمية الدولية، بقيادة ماريا كورينا ماتشادو، العميلة الأمريكية، لإجراء استفتاء لسحب الثقة من الرئيس تشافيز. كانت هذه محاولة أخرى لفرض تغيير النظام، وقد تم سحقها مراراً وتكراراً من قبل الشارع.

على الرغم من المحاولات المتواصلة للإطاحة بتشافيز، مضت الحكومة الثورية قدماً في بناء عالم مناهض للإمبريالية من خلال تشكيل التحالف البوليفاري لشعوب أمريكا اللاتينية، أو ألبا، كبديل مناهض للهيمنة لمنطقة التجارة الحرة للأمريكتين التابعة للولايات المتحدة، والتي أعطت الأولوية للبرامج الاجتماعية والتضامن على حساب "التجارة" النيوليبرالية الاستخراجية؛ وقيادة منظمة أوبك لتسهيل التنمية وتشكيل الكتلة التقدمية في جميع أنحاء أمريكا اللاتينية؛ وتحدي العنف الإمبريالي الأمريكي، بتصريحات قوية مثل:
"من أمريكا اللاتينية، من فنزويلا، نرسل حبنا إلى إخواننا الشعب العراقي والشعوب العربية ... الذين يخوضون معركة ضد المعتدي الإمبريالي" (هوغو تشافيز، أبريل 2004).
(ولكن من يعانون من ملازمة استوكهولم ويعشقون جزاريهم في العراق والمنطقة يملأون الدنيا زعيقا وضجيجا ملوثا للبيئة وبالضد من قيم الجمال والحق, ليس كضجيج ابيض بل اسود, انتصارا للامبريالية والنيوليبرالية وقمع وذبح الشعوب. انها ليست فقط ملازمة استوكهولم وانما, ايضا, تعبير فج عن دونية تشي بمازوخية هي الوجه الآخر للسادية, وكلاهما, كما نعلم من التحليل النفسي, يمهدان الطريق نحو الفاشية. انهم فاشيون حتى لو اقسموا على العكس باغلظ الايمان. ودونيتهم تجعلهم يتماهون مع اقوى دولة في العالم كتعويض عن نقص نفسي وانحلال اخلاقي. وهذا التعويض لا يقتصر على ما يمكن تسميته باليمين تقليديا وانما يشمل اطرافا تدّعي اليسار او الشيوعية, ولكن بقاء تصنيفهم قسريا ضمن اليسار هو بحكم العادة/ الجمود الفكري, والعادة او التكرار, باعتبار التحليل النفسي, هو احد مشتقات غريزة الموت.
Now the fascist must destroy more and more in order to feel worthy, whole, known, loved. The more he destroys, the more primal love he is earning, and the less he destroys, the less so. But destroying is not an easy thing for the soul to bear. It demands that we dehumanize. It asks us to constantly compare, judge, and condemn. It needs us not to flinch. It leaves us numb and traumatized, too — to brush so close with death. We must learn to bury whatever remaining moral instincts we have. The price of being loved has become our humanity, our individuality, our selfhood. We are merged with the masses. We are one in the demagogue’s hands. There is nothing left of us, at all, except the deathwish. We are just an electric current of ruin, all of us, together. The deathwish has cost us ourselves in the end — even though we projected it outwards. We have become the malignant parent we began by wanting to destroy.
"الآن، بات على الفاشي أن يُدمر أكثر فأكثر ليشعر بقيمته، واكتماله، ومعرفته، وحبه. فكلما زاد تدميره، ازداد الحب الفطري الذي يناله، وكلما قلّ تدميره، قلّ هذا الحب. لكن التدمير ليس بالأمر الهين على النفس. فهو يُجبرنا على تجريد الآخرين من إنسانيتهم. ويطلب منا أن نقارن ونحكم وندين باستمرار. ويحتاج منا ألا نتراجع. كما أنه يُصيبنا بالخدر والصدمة، لأننا نقترب من الموت. علينا أن نتعلم دفن ما تبقى لدينا من غرائز أخلاقية. لقد أصبح ثمن الحب هو إنسانيتنا، وفرديتنا، وذاتنا. لقد اندمجنا مع القطيع. أصبحنا واحدًا في يد الديماغوجي. لم يبقَ منا شيء على الإطلاق، سوى رغبة الموت. نحن مجرد تيار كهربائي من الخراب، جميعنا معًا. لقد كلفتنا رغبة الموت أنفسنا في النهاية، رغم أننا أسقطناها على الآخرين. لقد أصبحنا ذلك الوالد الخبيث الذي بدأنا برغبتنا في تدميره."
Fascism is a Deathwish
The Twisted and Abusive Psychology of Fascism
https://medium.com/eudaimonia-co/fascism-is-a-deathwish-77eb2ac8509c
ط.ا)

الهجوم الثاني (2005-2008)
بينما واصلت فنزويلا استخدام عائدات النفط لتطويرها بما يخدم مصالح شعبها، استمر العدوان الإمبريالي الأمريكي بكامل قوته. دفع هذا الولايات المتحدة إلى صياغة استراتيجية متعددة الجوانب تهدف إلى إسقاط الثورة البوليفارية. في عام 2005، فرضت إدارة بوش عقوبات رسمية على فنزويلا وضخت ملايين الدولارات في صفوف المعارضة لإثارة الفوضى والمعاناة. وقد جُرِّب هذا النهج من قبل الإمبريالية الأمريكية في مختلف أنحاء العالم، ولا سيما في كوبا، حيث سعى الحصار الشامل المفروض منذ عقود إلى إلحاق معاناة هائلة بالشعب الكوبي، ودفعه إلى تأييد إسقاط حكومته عبر شخصيات مدعومة من الولايات المتحدة.

بين عامي 2005 و2012، استخدمت الولايات المتحدة الصندوق الوطني للديمقراطية لضخ 30 مليون دولار في أحزاب المعارضة والمنظمات غير الحكومية وجماعات المعارضة الأخرى في فنزويلا. وقد بلغ هذا التمويل ذروته قبيل الانتخابات الرئاسية في ديسمبر/كانون الأول 2006، بهدف دعم شخصيات تسعى لتقويض العملية الديمقراطية وإثارة دعوات داخلية للغزو الأمريكي. ومن أبرز الشخصيات التي برزت بفضل هذه الأموال ماريا كورينا ماتشادو، الحائزة على جائزة نوبل للسلام عام 2025، والمؤيدة بشدة للغزو الإمبريالي الأمريكي لفنزويلا. بعد أن قتل نظام ترامب أكثر من 110 فنزويليين واختطف رئيسهم، في انتهاك صارخ لسيادة البلاد، صرّحت ماتشادو بأن الولايات المتحدة أوفت بوعدها بإنفاذ القانون. يتم الترويج لهؤلاء الشخصيات، رغم تجاهل ترامب لهم، لإضفاء طابع محلي على الغزو الإمبريالي.

في عام 2005، صنّفت الولايات المتحدة فنزويلا رسميًا كدولة "غير متعاونة"، وحظرت بيع جميع الأسلحة وقطع الغيار والبرمجيات، بما في ذلك صيانة طائرات إف-16 المقاتلة وأي تعاون دفاعي إقليمي. وتحت ذريعة "الإرهاب"، فرضت إدارة بوش فعليًا حظرًا على البلاد في محاولة لقمع تضامنها الدولي وسياستها الجريئة وبنيتها الاشتراكية. وعلى مدى السنوات اللاحقة، واصلت إدارة بوش هجماتها الإمبريالية، بما في ذلك الترويج لـ"الاستبداد" وانتهاكات حقوق الإنسان، واستخدام القانون كسلاح إمبريالي عبر شركات مثل إكسون، فضلًا عن تصعيد العقوبات الموجهة، بما في ذلك على القطاع المالي، وفرض أولى عقوبات مكتب مراقبة الأصول الأجنبية (OFAC) على مسؤولين فنزويليين رفيعي المستوى، بالإضافة إلى أفراد وشركات أخرى بشكل تعسفي.

في الوقت نفسه، كانت فنزويلا تُقدّم زيت التدفئة مجانًا للأمريكيين في 25 ولاية. بدأ برنامج سيتجو-فنزويلا لزيت التدفئة عام 2005، وقدّم خدمات تدفئة مجانية ومخفضة لأكثر من مليوني أمريكي، بما في ذلك لملاجئ المشردين ومجتمعات السكان الأصليين. وبينما كانت الولايات المتحدة تستثمر ملايين الدولارات في مهاجمة فنزويلا وإحداث تغيير في النظام، كانت حكومة تشافيز تُقدّم المساعدات للشعب الأمريكي.

كان هذا التضامن الدولي المادي الذي قُدِّم للأمريكيين المُستَغَلّين جزءًا من استثمار أوسع وشامل في الخدمات العامة في فنزويلا نفسها. وبحلول عام 2008، نما الناتج المحلي الإجمالي لفنزويلا بنسبة 5% تقريبًا، مدفوعًا بالطفرة النفطية التي سهّلت الاستثمارات الضخمة في الإنفاق العام. في هذه الفترة، وُجِّه 25% من عائدات النفط مباشرةً إلى الصندوق الوطني الحكومي (Fonden) للاستثمار المباشر في المشاريع العامة المتعلقة بالسيادة الغذائية، والإسكان، والتعليم، والرعاية الصحية، والنقل، والتعاونيات، والصرف الصحي، والبناء الاشتراكي. بين عامي 1998 و2008 ، بُني 17 مستشفى كبيرًا،
The Chávez Administration at 10 Years: The Economy and Social Indicators
https://venezuelanalysis.com/analysis/4182/
وزاد عدد أطباء الرعاية الأولية اثني عشر ضعفًا، وانخفضت وفيات الرضع بأكثر من الثلث، وانخفضت الوفيات الناجمة عن سوء التغذية إلى النصف، وتضاعف عدد الملتحقين بالتعليم العالي، وانخفض الدين الخارجي بأكثر من النصف، وانضم خمسة ملايين شخص إلى أنظمة الصرف الصحي الرسمية، وبُنيت شبكات نقل رئيسية جديدة، وحصلت 6200 تعاونية جديدة على التمويل. لقد تحسّنت الظروف المادية للشعب الفنزويلي بشكل كبير بفضل هذه الحكومة الطموحة والاشتراكية، التي استخدمت عائدات النفط لصالح الشعب. وهذا، بطبيعة الحال، كان الدافع وراء الإجراءات القسرية التي اتخذتها الولايات المتحدة.

الإكراه والسيطرة (2009-2013)
مثّلت الخطوات الأولى لنظام أوباما تصعيدًا في الهجمات المباشرة على قادة الثورة في فنزويلا. فبين عامي 2010 و2013، فرض أوباما عقوبات على 19 مسؤولًا فنزويليًا، وجمّد أصولهم، ومنعهم من السفر، استنادًا إلى ادعاءات كاذبة حول "المخدرات". شكّل هذا التحوّل خطوةً لتصنيف أفراد كأعداء للولايات المتحدة، وتوفير ذريعة دعائية لمزيد من الإجراءات. قبل ذلك بسنوات، تنبأ تشافيز بهذا التصنيف لـ"تهريب المخدرات" كمبرر للغزو وتغيير النظام. وقد فُرضت الصيغة نفسها على ديوسدادو كابيلو، ثم على مادورو. وفي مقابلة عام 2005، قال تشافيز:
"قبل سنوات، قال لي أحدهم: سينتهي بهم الأمر باتهامك بأنك تاجر مخدرات - أنت شخصياً - أنت يا تشافيز. ليس فقط أن الحكومة تدعم ذلك أو تسمح به - لا، لا، لا. سيحاولون تطبيق صيغة نورييغا عليك. "
https://x.com/DD_Geopolitics/status/2007589836681793751?s=20

في عام 2013، رحل هوغو تشافيز، تاركًا وراءه إرثًا ألهم الفنزويليين وكل من سعى لبناء مجتمعات قائمة على السلام والعدالة في جميع أنحاء العالم. وقد أرست الانتخابات الرئاسية لعام 2013 نفس النهج الذي اتبعته الولايات المتحدة في جميع الانتخابات السابقة. فاز نيكولاس مادورو، الذي نافس مرشحًا ممولًا من الصندوق الوطني للديمقراطية، هنريك كابريليس، الذي رفض الاعتراف بهزيمته وادعى تزوير الانتخابات. استغل نظام أوباما هذه الفرصة لتبرير تغيير النظام من خلال التنديد بنتائج الانتخابات ووصف مادورو بالزعيم غير الشرعي. وهكذا ظهر الشرير الجديد في فنزويلا، الذي وُصف بأنه ديكتاتور مستبد ينتهك حقوق الإنسان، أو أيًا كان الوصف الذي اختارته الطبقة الحاكمة الأمريكية في ذلك اليوم.

حرضت جماعات ممولة من الولايات المتحدة على أعمال شغب عنيفة في جميع أنحاء فنزويلا، مما وفر الظروف المثالية لما أسمته "إمبريالية السلام" التي مارستها الولايات المتحدة على البلاد. وقد وفر "قانون الدفاع عن حقوق الإنسان والمجتمع المدني في فنزويلا"، الذي صدر عام 2014، أساسًا إضافيًا لفرض عقوبات واسعة النطاق، مستخدمًا ما يسمى "حقوق الإنسان" كمبرر للتدخل والتدابير العقابية. وكانت أبرز خطوط الدعاية التي روجت لها الولايات المتحدة خلال تلك الفترة تدور حول "حقوق الإنسان" و"الفساد" و"المخدرات"، بهدف تشويه صورة فنزويلا وتبرير جميع الإجراءات القسرية، تمامًا كما كانت أكاذيب "التهديد الإرهابي" هي المبرر الذي استخدمته الولايات المتحدة لقتل أكثر من 4.5 مليون شخص.

أعمال مميتة (2015-2019)
في التاسع من مارس/آذار 2015، صنّف نظام أوباما فنزويلا "تهديدًا استثنائيًا للأمن القومي الأمريكي"، مستندًا في ذلك إلى قانون صلاحيات الطوارئ الاقتصادية. وقد جمّد هذا الأمر التنفيذي أصول سبعة مسؤولين فنزويليين رفيعي المستوى، ومنعهم من دخول الولايات المتحدة، كما وفّر الأساس القانوني لجميع الإجراءات القسرية الأحادية التي فرضتها الإدارات اللاحقة على فنزويلا. وقد مهّد أوباما الطريق بسلاسة أمام هجمات ترامب الأكثر ضراوة ودموية على فنزويلا.

بين عامي 2015 و2017، مارست وزارة الخزانة الأمريكية
US sanctions and the chokehold on the Venezuelan people’s right to development
https://iboninternational.org/2021/07/08/us-sanctions-venezuela/
ضغوطًا على المؤسسات المالية لوقف عملياتها في فنزويلا وإغلاق حسابات عملائها. وتوالى هذا الخنق الاقتصادي سريعًا، مُخلفًا آثارًا وخيمة:
Blockading Venezuela: The Linchpin of the US Strategy of Aggression
https://venezuelanalysis.com/analysis/14111/
فقد رفض سيتي بنك دفع فنزويلا ثمن 300 ألف جرعة من الأنسولين، وأخر بنك يو بي إس السويسري شراء لقاحات لعدة أشهر، ورفضت شركات فايزر وأبوت وباستر إصدار شهادات لأدوية السرطان، كما تم تجميد دفعة بقيمة 9 ملايين دولار أمريكي لمستلزمات غسيل الكلى. وقد عرقلت الولايات المتحدة عمدًا الرعاية الصحية المجانية التي كانت الحكومة الفنزويلية تُقدمها.

في عام 2017، خلال فترة رئاسة ترامب الأولى، فرضت الولايات المتحدة حصارًا ماليًا أشدّ على فنزويلا، ساعيةً إلى عزلها عن الأسواق المالية. وحظرت الولايات المتحدة التعاملات المالية بين الأفراد والشركات الأمريكية والفنزويلية، ووجهت تحذيرات بفرض عقوبات على البنوك الأجنبية في حال مخالفتها. وفي محاولة للالتفاف على هذه الإجراءات وتمويل الخدمات العامة، أطلقت حكومة مادورو عملة "البترو"، وهي عملة رقمية تعتمد على احتياطيات النفط. وعلى الفور، فرضت الولايات المتحدة عقوبات على هذه العملة أيضًا، مواصلةً بذلك تكثيف العقوبات والحصارات والحظر القاتلة التي تهدف إلى زعزعة استقرار البلاد، ومهاجمتها، وتدمير قدرتها على العمل بشكل مستقل.

في عام 2019، صعّد نظام ترامب حملة الضغط القصوى الإرهابية على فنزويلا. ففرض حظراً نفطياً شاملاً وحصاراً اقتصادياً فعلياً، واستولى على شركة سيتجو الفنزويلية، وفرض عقوبات على البنك المركزي الفنزويلي، واستمر في إضافة مسؤولين إلى قائمة العقوبات. وبينما سعت هذه الإجراءات القسرية إلى خنق البلاد اقتصادياً، واصلت الولايات المتحدة الضغط على شخصيات المعارضة. في يناير، أعلن خوان غوايدو نفسه رئيساً لفنزويلا. وتحت ضغط الولايات المتحدة، أُجبرت 60 حكومة على الأقل حول العالم على الاعتراف بهذا الإعلان غير الشرعي. ولحثّه على تحدي حكومة مادورو الشرعية، منحت الولايات المتحدة غوايدو السيطرة على الأصول الفنزويلية المجمدة في الخارج، بما في ذلك سيتجو، فضلاً عن السفارات الفنزويلية. ورغم حصوله على جميع التنازلات اللازمة، فشل غوايدو في حشد أي تأييد شعبي، إذ رأى الشعب الفنزويلي والعالم أجمع في ذلك محاولةً سافرةً وبائسة لتغيير النظام.

بين عامي 2015 و2019، انخفضت واردات الغذاء بنسبة 73%، مما أدى إلى ارتفاع حاد في معدلات الجوع المزمن بنسبة 214%؛ وتوقفت 180 ألف عملية جراحية بسبب نقص المضادات الحيوية وادوية التخدير؛ ولم يتمكن 2.6 مليون طفل من الحصول على اللقاحات؛ واضطر أكثر من 60% من مرضى الإيدز إلى تعليق علاجهم. وأجبرت هذه العقوبات الشاملة الخدمات العامة على خفض طاقتها إلى النصف، حيث أدى نقص الوقود وقطع الغيار والواردات إلى تقليص قدرتها على العمل، وفقًا للمقررة الخاصة للأمم المتحدة، ألينا دوهان .
Reporte de las Medidas Coercitivas Unilaterales, Relatora Especial Alena Douhan
https://x.com/Cancilleria_ve/status/1438166185019731973?s=20
وتسببت العقوبات الأمريكية في وفاة 40 ألف شخص في عام واحد ، بين عامي 2017 و2018.
Economic Sanctions as
Collective Punishment:
The Case of Venezuela
https://cepr.net/images/stories/reports/venezuela-sanctions-2019-04.pdf
إن التكلفة الحقيقية للإجراءات الأمريكية تكمن في مئات الآلاف من الضحايا، جميعهم ضحايا الإمبريالية الأمريكية، التي تسعى جاهدة لفرض مصالحها وإرادتها على دولة ذات سيادة.

الاختناق (2020-2024)
رداً على صمود حكومة مادورو وتأييدها الشعبي، رصدت الولايات المتحدة مكافأة قدرها 15 مليون دولار لمن يُدلي بمعلومات تؤدي إلى القبض على مادورو وأربعة مسؤولين آخرين، فضلاً عن توجيه اتهامات سخيفة تتعلق بـ"الإرهاب المرتبط بالمخدرات" والفساد ضد مادورو و14 مسؤولاً آخر. واستمرت العقوبات الأمريكية ومحاولات الانقلاب المدعومة من المرتزقة وتدخلات غوايدو في إلحاق الضرر بالشعب الفنزويلي، حيث تفاقمت أزمة نقص الأدوية، وقامت الولايات المتحدة بمنع الطائرات وممارسة ضغوط على شركات التأمين الأجنبية للتخلي عن تغطيتها لناقلات النفط.

تسببت العقوبات في نزوح ربع الفنزويليين من البلاد، وتوجه الكثير منهم إلى الولايات المتحدة، حيث قيل لهم إنهم سيجدون الأمان. وقد تم استغلال الهجرة كسلاح، كما حدث مع كوبا، لخلق ضغط داخلي على من هم خارج فنزويلا، والذين تم الترويج لهم إعلامياً بأن المعاناة في فنزويلا هي من صنع الحكومة، وليست نتيجة للحرب الأمريكية.

ادّعت إدارة بايدن اهتمامها بـ"الديمقراطية" في فنزويلا، وتظاهرت بتخفيف بعض العقوبات قبيل انتخابات عام 2024. كان ذلك بمثابة ذريعة للتظاهر بالقلق، ومحاولة لإخفاء الحرب الهجينة الأمريكية، وتبرير الحملة الدعائية التي تدين الانتخابات. وبعد ذلك مباشرة، فرضت الولايات المتحدة عقوبات على المزيد من المسؤولين وصادرت طائرة مادورو الرئاسية.

الغزو (2025-2026)
مع انتقال السلطة من بايدن إلى ترامب، فرضت الحكومة المنتهية ولايتها عقوبات جديدة إضافية على المسؤولين الفنزويليين، بمن فيهم مادورو، مما مهد الطريق لمزيد من التحركات من قبل إدارة ترامب القادمة.

صنّف نظام ترامب "عصابات المخدرات" التي أنشأتها الولايات المتحدة "منظمات إرهابية أجنبية". وفي أغسطس/آب، رفعت الولايات المتحدة المكافأة المرصودة لقتل مادورو إلى 50 مليون دولار، وبدأت حملة دعائية جديدة بذريعة "الإرهاب المرتبط بالمخدرات" و"عصابات المخدرات". وقد وفّر هذا كله مبرراً لتصعيد العدوان على فنزويلا، مع ارتكاب جرائم حرب متكررة، حيث قصفت الولايات المتحدة قوارب صغيرة في البحر الكاريبي والمحيط الهادئ، ما أسفر عن مقتل أكثر من 117 شخصاً.

رغم المفاوضات والجهود الدبلوماسية التي بذلتها حكومة مادورو، بما في ذلك عندما قام ترامب بترحيل آلاف الفنزويليين، لم تفعل الولايات المتحدة سوى تصعيد عدوانها. وفي الوقت نفسه، واصلت الولايات المتحدة تمويل ودعم مرشحي المعارضة في الانتخابات، ونشر دعاياتها في وسائل الإعلام المحلية والدولية، ومحاولة السيطرة على نفط فنزويلا.

خلال الشهر الماضي، كشف هذا العدوان للعالم كيف تعمل الولايات المتحدة دون أي عواقب أو مساءلة. ففي العاشر من ديسمبر، اختطفت الولايات المتحدة ناقلة نفط فنزويلية محملة بـ 1.8 مليون برميل متجهة إلى كوبا، وسرقتها. وبعد أسابيع قليلة، اختطفت ناقلة نفط أخرى في المياه الدولية، وحاولت اختطاف ناقلة ثالثة لكنها فشلت. ومن 21 ديسمبر حتى 7 يناير، كانت الولايات المتحدة تطارد ناقلة نفط فارغة، كانت تحت الحماية الروسية. ورغم ذلك، في 7 يناير، اختطفت الولايات المتحدة هذه الناقلة في شمال المحيط الأطلسي، وسرقتها أيضاً، بالإضافة إلى ناقلة أخرى في منطقة البحر الكاريبي. هذه الهجمات المتواصلة، في الوقت الذي تهدد فيه الولايات المتحدة وإسرائيل بقصف إيران، وتواصلان إبادة جماعية بطيئة وغير معلنة في غزة، وتهددان بمهاجمة كوبا ونيكاراغوا والمكسيك وكولومبيا، هي جزء من عملية إمبريالية الولايات المتحدة الوحشية. إنها تسعى إلى خنق أي تحدٍّ يعترض سبيلها في الحفاظ على نظام دولي قائم على النهب والاستغلال.

في الوقت الراهن، يقبع الرئيس الفنزويلي نيكولاس مادورو و"السيدة-الثائرة" الأولى سيليا فلوريس مكبلين بالأصفاد في نيويورك، يواجهان اتهامات ملفقة لا تعدو كونها استعراضًا لا أكثر. وتواصل الولايات المتحدة نهب نفط فنزويلا، وتبث مقاطع فيديو، وتهلل لاختطاف ناقلة نفط أخرى. كما تطلق التهديدات وتتباهى بالتفجيرات الدامية التي أودت بحياة أكثر من 110 أشخاص. قد يبدو الوضع ميؤوسًا منه، تمامًا كما هو الحال مع أكثر من عامين من الإبادة الجماعية الأمريكية الإسرائيلية التي تستمر دون أي عدالة لمن يرتكبونها، أو يبررونها، أو يحمونها.

في جميع أنحاء العالم، ينتفض الناس ضد الإمبريالية الأمريكية. وقد دوّت هتافات "ارحل أيها الأمريكي" في الأمريكتين وأوروبا وآسيا وأفريقيا. ويخرج الفنزويليون إلى الشوارع يوميًا، يهتفون "مادورو، اصبر، الشعب ينتفض". عندما نتأمل في العشرين عامًا الماضية من العنف الأمريكي ضد فنزويلا، ندرك أن أكبر مخاوف الإمبرياليين هي الانتفاضة الشعبية. ولهذا السبب يُعذّبون الشعب، ولهذا السبب يُموّلون شخصيات تتظاهر بالتحدث باسمهم، ولهذا السبب يُنفقون مليارات الدولارات على الدعاية.

قبل عشرين عامًا، حين اعتلى تشافيز منصة الأمم المتحدة، لم يكن يخاطب شعب عام 2006 أو بوش فحسب، بل كان يخاطبنا نحن اليوم ونحن ننتفض: "ما يحدث هو أن العالم يستيقظ، والشعوب في كل مكان تنتفض. أقول للديكتاتور العالمي: لديّ شعور بأن بقية أيامك ستكون كابوسًا حيًا، لأنك سترانا في كل مكان ننتفض ضد الإمبريالية الأمريكية، مطالبين بالحرية، والمساواة بين الشعوب، واحترام سيادة الدول. نعم، قد يُوصفنا البعض بالمتطرفين، لكننا ننتفض ضد الإمبريالية، ضد نموذج الهيمنة."
(التطرف هو توصيف لمن يقف قولا وفعلا بالضد من الامبريالية من قبل الفاشيين (الجدد), ميتي الضمائر,, المذلين مهانين-مع الاعتذار لديستويفسكي, وعباد اله الموت ثاناتوس. ط.ا.)

#طلال_الربيعي (هاشتاغ)      

---

ترجم الموضوع إلى لغات أخرى - Translate the topic into other languages

---

الحوار المتمدن مشروع تطوعي مستقل يسعى لنشر قيم الحرية، العدالة الاجتماعية، والمساواة في العالم العربي. ولضمان استمراره واستقلاليته، يعتمد بشكل كامل على دعمكم. ساهم/ي معنا! بدعمكم بمبلغ 10 دولارات سنويًا أو أكثر حسب إمكانياتكم، تساهمون في استمرار هذا المنبر الحر والمستقل، ليبقى صوتًا قويًا للفكر اليساري والتقدمي، انقر هنا للاطلاع على معلومات التحويل والمشاركة في دعم هذا المشروع.
 

اشترك في قناة ‫«الحوار المتمدن» على اليوتيوب
حوار مع الكاتبة انتصار الميالي حول تعديل قانون الاحوال الشخصية العراقي والضرر على حياة المراة والطفل، اجرت الحوار: بيان بدل	حوار مع الكاتب البحريني هشام عقيل حول الفكر الماركسي والتحديات التي يواجهها اليوم، اجرت الحوار: سوزان امين

كيف تدعم-ين الحوار المتمدن واليسار والعلمانية على الانترنت؟

تابعونا على:

الفيسبوك

التويتر

اليوتيوب

RSS

الانستغرام

لينكدإن

تيلكرام

بنترست

تمبلر

بلوكر

فليبورد

الموبايل