هل -سيفكك- ترامب الولايات المتحدة؟/ الغزالي الجبوري -- ت: من الإنكليزية: أكد الجبوري.

أكد الجبوري

الحوار المتمدن-العدد: 8323 - 2025 / 4 / 25 - 14:40
المحور: الادب والفن
    

دلالات المقالة. وتداعياتها: هل سيفكك ترامب الولايات المتحدة. كما حدث لتجربة الاتحاد السوفياتي السابق؟
وهل إن الصدمة التي فرضها ترامب على العالم هي أيضا، وربما قبل كل شيء، صدمة لبلاده؟.

إن التقلبات والمنعطفات اليومية التي تجلبها سياسات ترامب تدفع إلى اهتمام أعمق بالولايات المتحدة. علينا أن ننظر إلى الموجات الطويلة من التاريخ، ومكونات هويته، باعتبارها أكثر تعقيداً بكثير من الصورة الفولكلورية لإبينال التي يتم تقديمها في أغلب الأحيان.

اللحظة مناسبة للعودة إليها. والحقيقة أن الصدمة التي فرضها ترامب على العالم هي أيضا، وربما قبل كل شيء، صدمة لبلاده. وبطبيعة الحال، فإن القطاعات الشعبية سوف تتأثر بشدة بالتضخم المستورد مع التعريفات الجمركية الجديدة. ولكن هذا ليس كل شيء. يتم تحديد قطاعات كاملة من الاقتصاد مع بعض الولايات الفيدرالية. وهذا يؤثر بالتالي على نسيج البلاد.

وبينما تهدد كاليفورنيا بإلغاء التعريفات الجمركية الفيدرالية، يثور سؤال مفاجئ آخر. هل يمكن أن يتمزق الاتحاد بسبب موجة الصدمة الترامبية هذه؟ هل وحدة الولايات المتحدة قوية بما يكفي للمقاومة؟ قد يتم طرح السؤال. تنتشر معلومات غير ذات أهمية. وفي الآونة الأخيرة، ظهرت أو اكتسبت العديد من الحركات المؤيدة للاستقلال أو الانفصال في بعض الولايات الأمريكية.

تتداخل عدة أسباب، في الواقع، لتؤدي إلى انقسام الولايات المتحدة عندما تجد الولايات التي تشكل الاتحاد نفسها في مواجهة حائط مصالحها الأساسية. الطبقة الأولى من هذه الطبقات متجذرة في التاريخ العنيف لهذا البلد. لا يزال الناجون من الصدمات موجودين هناك، وذاكرتهم الجماعية تحتوي على مكونات حارة توارثتها الأجيال. هذه هي المواقف المتنوعة للغاية. على سبيل المثال، هناك استياء بين الناس في الولايات التي سُرقت من المكسيك في عام 1848.() كانت هذه الولايات تمثل نصف مساحة البلاد. وهي اليوم الولايات الفيدرالية كاليفورنيا، ونيو مكسيكو، وأريزونا، ونيفادا، ويوتا، وأجزاء من كولورادو ووايومنغ(). في الواقع، أصبحت اللغة الإسبانية بالفعل اللغة الثانية في الولايات المتحدة واللغة الأولى في بعض الولايات(). وقد تصبح أيضًا اللغة الأولى التي يتم التحدث بها في المنزل قبل نهاية القرن.

ولكن في هذا السجل ما بعد الصدمة، هناك في المقام الأول الولايات الحادية عشرة للحرب الأهلية (1861/1865)(). لقد هُزموا بالسلاح وأُبقيوا متحدين بالقوة. وهي كارولينا الجنوبية، وميسيسيبي، وألاباما، وجورجيا، ولويزيانا، وفيرجينيا، وأركنساس، وتينيسي. وبالتالي فإن ست عشرة ولاية لديها ذاكرة تاريخية مهانة فيما يتصل بالاتحاد(). إنه قالب جاهز للظهور مرة أخرى، حيث أن هذه الأحداث لا تفصل بينها عادة أكثر من قرن ونصف القرن من الزمان. الجروح تبقى حية، رغم صمتها. كانت ألفاظ ترامب البذيئة تجاه حرق كاليفورنيا وإهانته لحاكمها كافية لتأجيج مشاعر عدم الموافقة.

وقد تلقت حركة الاستقلال التي تزدهر على هذا الأساس دفعة قوية بعد إهانات ترامب وتهديداته. أعطت السلطات في كاليفورنيا الضوء الأخضر في يناير/كانون الثاني الماضي لعريضة تدعو إلى إجراء استفتاء في عام 2028 بشأن استقلال الولاية(). لو كان الأمر كذلك، فإن كاليفورنيا ستصبح خامس أكبر قوة اقتصادية في العالم. ولذلك فإن الانفصال له جاذبية. ولكن لتحقيق ذلك، يجب على العريضة أن تجمع ما لا يقل عن 5% من الناخبين المسجلين في كاليفورنيا بحلول 22 يوليو/تموز 2025.()

تتميز الروح العامة الأمريكية بالفردية، وهي رغبة مطلقة في الحرية الفردية في مواجهة سلطات الدولة والإدارة، أيا كانت()

ومن ثم، هناك حملة ضخمة نشطة تجري حاليا. ومن المقرر أن تبدأ لجنة مكونة من 20 عضوًا اجتماعاتها في أغسطس/آب 2027. وستصدر اللجنة تقريرًا عامًا حول قدرة كاليفورنيا على حكم نفسها كدولة مستقلة. إصدار جديد قوي خارجيًا لهذا المشروع! وأخيرًا، في السابع من نوفمبر/تشرين الثاني 2028، سيصوت سكان كاليفورنيا بنعم أو لا على السؤال: "هل ينبغي لكاليفورنيا أن تترك الولايات المتحدة وتصبح دولة حرة ومستقلة؟"() قال ماركوس إيفانز (1963-)()، قائد المبادرة، لشبكة سي بي إس نيوز: "نعتقد أن الوقت قد حان الآن لخروج كاليفورنيا. نحن في وضع أفضل لتحقيقه مقارنةً بعام 2016"(). وكان قد حاول بالفعل نفس الإجراء خلال فترة ولاية ترامب الأولى، دون أن يصل إلى مرحلة الالتماس. الآن تم ذلك.

دعونا ننظر أيضًا إلى ولاية تكساس على سبيل المثال. غادر المكسيك بحرية ليصبح مستقلاً (1836)() قبل أن يتم ضمه دون استئناف إلى الولايات المتحدة في عام 1845. وقد اكتسبت حركة الاستقلال في تكساس رؤية حقيقية. في مارس 2023، قدم ممثل الولاية برايان سلاتون (1978-)() مشروع قانون لإضافة استفتاء الاستقلال إلى انتخابات عام 2024(). لقد فشلت. لكن عشرة مرشحين جمهوريين يدعمون هذا المشروع تم انتخابهم لعضوية مجلس النواب في تلك الولاية. مثال آخر في سجل آخر: ألاسكا.

تم شراء هذه المنطقة من قيصر روسيا عام 1867(). إلا أن السكان لم يتمكنوا من إبداء رأيهم حتى عام 1959(). واليوم، يقوم حزب استقلال ألاسكا بحملة من أجل إجراء استفتاء على الاستقلال. وبحسب زعمهم، لم يكن سكان ألاسكا قادرين على اختيار وضعهم السياسي بشكل حقيقي. وتدعو حركتهم إلى الحصول على حقوق أكبر في الأراضي والموارد الطبيعية، وتدخل أقل من الحكومة الفيدرالية، واستقلال الحكومة. يشير استطلاع رأي حديث إلى أن 36% من السكان يؤيدون الاستقلال().

"إن الثقافة العميقة لهذا البلد، وفرديته ورفضه للدولة، تتوافق مع الدوافع نحو التفتت”.()

كما تم تسجيل حركات انفصالية في ولايتي لويزيانا وفلوريدا. كل منها مدفوع بسياقات ومتطلبات تاريخية محددة. انفصلت لويزيانا عن الولايات المتحدة في 26 يناير 1861()، للانضمام إلى الولايات الكونفدرالية الجنوبية(). وتتركز المطالب الحالية على دور الحكومة الفيدرالية. وقد ثبت عدم كفاءتهم في مواجهة الكوارث المناخية. في عام 2023، تم إطلاق حركة سياسية جديدة تسمى "لويزيانا الحرة"، والتي تدعو إلى الاستقلال(). ويعبر أنصارها عن مطالب تتعلق بالتمثيل السياسي للمصالح المحلية والمطالب الثقافية. تعكس هذه الحركات التوترات المستمرة في العقلية الجماعية ضد الحكومات الفيدرالية أو الولائية. إن جذورهم تمتد إلى ركيزة مشتركة للبلاد. ولكن هذا الأساس نفسه لا يعزز دوافع التضامن.

تتميز الروح العامة الأمريكية بالفردية، وهي رغبة مطلقة في الحرية الفردية في مواجهة السلطات الحكومية والإدارية، بغض النظر عن هوية هؤلاء السلطات. إن الدفاع عن الحق في حمل السلاح، الذي يتعرض لانتقادات شديدة في بقية العالم، ينبع أيضاً من هذه العقلية. وهكذا فإن الثقافة العميقة لهذا البلد، وفرديته ورفضه للدولة، تتوافق مع الدوافع نحو التفتت(). لقد كان الأمر على هذا النحو منذ الاستعمار الأولي من قبل المنشقين البروتستانت من إنجلترا. ولذلك فإن رابطة الدولة الفيدرالية لم تكن أبدا مبنية على قيم تضمن أو تعزز الحياة المشتركة لمكونات هذه الأمة.()

"في ولاية إلينوي، في نوفمبر 2024، صوتت سبع مقاطعات في إلينوي على الانفصال عن المقاطعة التي تقع فيها شيكاغو لتشكيل ولاية جديدة."()

ومنذ نهاية ما يسمى بـ"الحروب الهندية"() في أواخر القرن التاسع عشر ونهاية عمليات التعقيم القسري في سبعينيات القرن العشرين، استمرت البلاد في العيش في حالة إنكار للإبادة العرقية. وعلاوة على ذلك، بعد انتهاء العبودية، التي لم يكن من الممكن إنهاؤها إلا من خلال الحرب، استمرت سياسة الفصل العنصري حتى سبعينيات القرن العشرين، حيث قسمت الأميركيين حسب لون بشرتهم(). إن آليات التضامن الجماعي ضعيفة وتتعرض لانتقادات مستمرة من قبل اليمين، الذي يسيطر بطبيعة الحال على وسائل الإعلام المؤثرة. ومن ثم، تتحول هذه الصراعات بشكل متزايد إلى مخاوف قائمة على الهوية تتعلق بالتمثيل السياسي، أو إدارة الموارد، أو رفض الاختلافات الثقافية.

وبالتالي، فإنهم قد ينقسمون أيضاً إلى مطالب محلية للغاية تدعو إلى الانفصال، ضمن منطق داخلي للولايات المتحدة. تظهر حركة حديثة في الولايات المتحدة رغبة بعض المقاطعات في تغيير الولايات أو حتى إنشاء ولايات جديدة. وفي هذه الحالة، يبدو أن محتوى الحركة يعكس انقسامات ثقافية وجودية أكثر بين المناطق الحضرية والريفية. وفيما يلي بعض الأمثلة البارزة. الأولى هي حركة أيداهو الكبرى. تقترح هذه الحركة انفصال عدة مقاطعات في شرق ولاية أوريغون عن هذه الولاية والانضمام إلى ولاية أيداهو. ويعتقد أن قيمه المحافظة ممثلة بشكل أفضل في ولاية أيداهو. اعتبارًا من مايو 2024، أقرت 13 مقاطعة في ولاية أوريغون تدابير لدعم هذه المبادرة.()

في ولاية إلينوي()، في نوفمبر/تشرين الثاني 2024، صوتت سبع مقاطعات في إلينوي على الانفصال عن المقاطعة التي تضم شيكاغو لتشكيل ولاية جديدة. يعكس هذا التصويت الإحباط من النفوذ السياسي الهائل الذي تتمتع به شيكاغو على شؤون الولاية! هناك أيضًا اقتراح لإنشاء مقاطعة بيكونيك في نيويورك. منذ أكثر من 50 عامًا، كان هناك حديث عن إنشاء هذه المقاطعة. يتعلق هذا الاقتراح بالبلدات الخمس الواقعة في أقصى الشرق في لونغ آيلاند، والتي ترغب في تشكيل مقاطعة جديدة بسبب الاختلافات الثقافية والاقتصادية مع بقية سوفولك. في عام 1997، وافق 71% من الناخبين في شرق لونغ آيلاند على قرار لصالح الانفصال(). وتثير هذه التحركات مطالب تتعلق بشكل التمثيل السياسي، في سياق رفض الدولة الفيدرالية.

"تتميز الدولة الأمريكية بهشاشة خاصة"()

لقد لفتت هذه المعلومة انتباهي، إذ أنني أرى منذ فترة طويلة مدى هشاشة الدولة الأميركية. فكر في تاريخها القصير منذ استقلالها في الرابع من يوليو/تموز عام 1776(). وتذكر أنها من بين 249 عاماً من وجودها، قضت 225 عاماً في حالة حرب. وبحلول عام 2025، نفذت 401 تدخلاً عسكرياً. وهذا يعني أن الولايات المتحدة كانت في صراعات شبه متواصلة منذ إنشائها: ضد القوى الاستعمارية، أو جيرانها، أو فيما بينها (الحرب الأهلية)، أو في مناطق نائية من العالم.()

"الولايات المتحدة ليست الأمة التي تُصوَّر في كتب الأطلسي. إدراك ذلك يُساعدنا على استباق أفعالها والتفكير في مستقبلها، في وقتٍ تشهد فيه انجرافًا يمينيًا متطرفًا."()
تشكل منطقة الحرب وصناعة الأسلحة عنصرين أساسيين في الهوية الأميركية. إنه غراء وطني، نعم. لكن حياة البلاد دائمًا على حافة التوازن بسبب هذه العلاقة مع العالم. إن طريقة الشعور التي يتم تضمينها فقط من خلال الهيمنة والعنف متأصلة بعمق في عقليتهم الجماعية. وليس من المستغرب أن يكرر كل فرد، في زاويته الخاصة، الانعزالية السائدة على المستوى الوطني.

إن إغراء العزلة يتكرر في هذا البلد، ويصبح أمراً ثابتاً على نطاق أوسع. وهكذا، انتُخب الرئيس ويلسون (1856-1924)() في عام 1916 على أساس برنامج انتخابي يرفض بشدة المشاركة في الحرب العالمية الأولى، وهو القرار الذي تراجع عنه فيما بعد للسماح بالتدخل في سبتمبر/أيلول 1917().

وعلى نحو مماثل، في عام 1940، لم تدافع الولايات المتحدة عن أحد في أوروبا ضد النازيين حتى الهجوم الياباني على بيرل هاربور في عام 1945(). ولكن دخولها الحرب لم يمنعها من الحفاظ على علاقات رسمية مع أنظمة مثل فيشي في فرنسا، في حين قاتلت حركة الاستقلال الديغولية حتى النهاية.

الولايات المتحدة ليست هي أمة الكتب الأطلسية. معرفة هذا يساعدك على توقع أفعالك. والتساؤل حول مستقبلها، في وقت تظهر فيه انحرافًا نحو اليمين المتطرف.
ـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ
Copyright © akka2025
المكان والتاريخ: طوكيـو ـ 04/24/25
ـ الغرض: التواصل والتنمية الثقافية
ـ العينة المستهدفة: القارئ بالعربية (المترجمة)

#أكد_الجبوري (هاشتاغ)      

---

---

الحوار المتمدن مشروع تطوعي مستقل يسعى لنشر قيم الحرية، العدالة الاجتماعية، والمساواة في العالم العربي. ولضمان استمراره واستقلاليته، يعتمد بشكل كامل على دعمكم. ساهم/ي معنا! بدعمكم بمبلغ 10 دولارات سنويًا أو أكثر حسب إمكانياتكم، تساهمون في استمرار هذا المنبر الحر والمستقل، ليبقى صوتًا قويًا للفكر اليساري والتقدمي، انقر هنا للاطلاع على معلومات التحويل والمشاركة في دعم هذا المشروع.
 

اشترك في قناة ‫«الحوار المتمدن» على اليوتيوب
حوار مع الكاتبة انتصار الميالي حول تعديل قانون الاحوال الشخصية العراقي والضرر على حياة المراة والطفل، اجرت الحوار: بيان بدل	حوار مع الكاتب البحريني هشام عقيل حول الفكر الماركسي والتحديات التي يواجهها اليوم، اجرت الحوار: سوزان امين

كيف تدعم-ين الحوار المتمدن واليسار والعلمانية على الانترنت؟

تابعونا على:

الفيسبوك

التويتر

اليوتيوب

RSS

الانستغرام

لينكدإن

تيلكرام

بنترست

تمبلر

بلوكر

فليبورد

الموبايل

كيفية إشراك-إيصال مواضيعكم أو مواضيع تهمكم  إلى اكبر عدد ممكن من القراء والقارئات