أخبار عامة - وكالة أنباء المرأة - اخبار الأدب والفن - وكالة أنباء اليسار - وكالة أنباء العلمانية - وكالة أنباء العمال - وكالة أنباء حقوق الإنسان - اخبار الرياضة - اخبار الاقتصاد - اخبار الطب والعلوم
إذا لديكم مشاكل تقنية في تصفح الحوار المتمدن نرجو النقر هنا لاستخدام الموقع البديل

الصفحة الرئيسية - الادب والفن - أكد الجبوري - هروب من الأرض/ بقلم كلارا خانيس - ت: من الإسبانية أكد الجبوري














المزيد.....


هروب من الأرض/ بقلم كلارا خانيس - ت: من الإسبانية أكد الجبوري


أكد الجبوري

الحوار المتمدن-العدد: 8209 - 2025 / 1 / 1 - 01:55
المحور: الادب والفن
    


اختيار وإعداد إشبيليا الجبوري - - ت: من الإسبانية أكد الجبوري

هروب من الأرض

كل شيء غبار ووحدة وغياب.
كل شيء ضباب وظلام وخوف.
إنه مجرد هواء، تأرجح عديم الفائدة،
على الارض.

الأيدي الفارغة التي تداعب الريح،
عيون تنظر دون أن تعلم أنها عمياء،
الأقدام تمشي على نفس المسافة
دائما مرة أخرى.

نحن نرى دون أن نرى ونحن في الظلام.
نحن ونحن ما لا نعرف.
هناك في داخلنا شعلة حية
مجرد انعكاس.

وإذ بها تتحول الأيام إلى خريف أبدي.
تحدث أشياء بين الأحلام.
تأتي ليلة الموت. وهو صامت
صمتنا.

يتبع… مختارات كلارا خانيس الشعرية
ــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ
Copyright © akka2024
المكان والتاريخ: أوكسفورد . المملكة المتحدة ـ 12/31/24
ـ الغرض: التواصل والتنمية الثقافية
ـ العينة المستهدفة: القارئ بالعربية (المترجمة).



#أكد_الجبوري (هاشتاغ)      



اشترك في قناة ‫«الحوار المتمدن» على اليوتيوب
حوار مع الكاتبة انتصار الميالي حول تعديل قانون الاحوال الشخصية العراقي والضرر على حياة المراة والطفل، اجرت الحوار: بيان بدل
حوار مع الكاتب البحريني هشام عقيل حول الفكر الماركسي والتحديات التي يواجهها اليوم، اجرت الحوار: سوزان امين


كيف تدعم-ين الحوار المتمدن واليسار والعلمانية على الانترنت؟

تابعونا على: الفيسبوك التويتر اليوتيوب RSS الانستغرام لينكدإن تيلكرام بنترست تمبلر بلوكر فليبورد الموبايل



رأيكم مهم للجميع - شارك في الحوار والتعليق على الموضوع
للاطلاع وإضافة التعليقات من خلال الموقع نرجو النقر على - تعليقات الحوار المتمدن -
تعليقات الفيسبوك () تعليقات الحوار المتمدن (0)


| نسخة  قابلة  للطباعة | ارسل هذا الموضوع الى صديق | حفظ - ورد
| حفظ | بحث | إضافة إلى المفضلة | للاتصال بالكاتب-ة
    عدد الموضوعات  المقروءة في الموقع  الى الان : 4,294,967,295
- قصة قصيرة -العودة- / بقلم روبرتو بولانيو- ت: من الإسبانية أك ...
- إضاءة: رواية -عوالم ميتة- لأوكتافيو دي فاريا/إشبيليا الجبوري ...
- أنواع طبقات الشراكات المجتمعية /بقلم ميشال فوكو -- ت: من الف ...
- إضاءة: رواية -عوالم ميتة- لأوكتافيو دي فاريا/إشبيليا الجبوري
- مختارات ماجدة بورتل الشعرية
- تهنئة إلى -صحيفة صعاليك- بمناسبة أعياد الميلاد المجيدة
- أنواع طبقات الشراكات المجتمعية /بقلم ميشال فوكو - ت: من الفر ...
- مختارات سيرسي مايا الشعرية - ت: من الإسبانية أكد الجبوري
- إضاءة: -الإنجيل لدى يسوع المسيح- لجوزيه ساراماغو /إشبيليا ال ...
- كيف -بيل غيتس. عبقري شرير-بحسب سلافوي جيجيك؟/ الغزالي الجبور ...
- سيسار بايخو يحتضر/ بقلم ماجدة بورتل* - ت: من الإسبانية أكد ا ...
- إضاءة: -نور تحت الأرض- للوسيو كاردوسو/إشبيليا الجبوري - ت: م ...
- في مديح الجريمة / بقلم كارل ماركس - ت: من الألمانية أكد الجب ...
- إضاءة: أوكتافيو سميث -من المنفى الخفي- 3-5 /إشبيليا الجبوري ...
- وجودية دوستويفسكي والوجودية الأوربية (1-2)
- إضاءة: قصة -صنوبرة عيد الميلاد- لهانز كريستيان أندرسن /إشبيل ...
- السجين/ بقلم سيرسي مايا -- ت: من الإسبانية أكد الجبوري
- إضاءة: -ابنة الكابتن- لألكسندر بوشكين /إشبيليا الجبوري - ت: ...
- إضاءة: -الاعترافات- للقديس أوغسطين /إشبيليا الجبوري - ت: من ...
- إضاءة: رواية -وقائع بيت مقتول- للوسيو كاردوس/إشبيليا الجبوري ...


المزيد.....




- الباتيك في إندونيسيا.. فن تقليدي يعكس روح جاوا وبيئتها
- بعد هجوم نيو أورليانز.. شاهد ما فعله موسيقيون ورجال دين في ش ...
- سوريا.. المخرجة رشا شربتجي تؤكد الإفراج عن كاتب مسلسل -فضح م ...
- علَّم طفلك اللغة العربية السليمة.. ثبت قناة طيور الجنة الآن ...
- المقاومة بالسرد الجميل.. تجربة القصة الفلسطينية القصيرة من م ...
- تعرّف على أبرز الأحداث والعروض الفنية والثقافية لعام 2025
- الموت يُغيِّب الفنان المسرحي الكبير قصي البصري
- اعتقال بطل فيلم -أبوكاليبتو- في اليونان
- شاهدة على تحولات تاريخية ـ عواصم الثقافة الأوروبية عام 2025 ...
- -عباسيون وبيزنطيون رجال ونساء-.. تحولات الحكم في قصور الخلفا ...


المزيد.....

- اللغة الشعرية في رواية كابتشينو ل السيد حافظ - 110 / وردة عطابي - إشراق عماري
- تجربة الميج 21 الأولي لفاطمة ياسين / محمد دوير
- مذكرات -آل پاتشينو- عن -العرّاب- / جلال نعيم
- التجريب والتأسيس في مسرح السيد حافظ / عبد الكريم برشيد
- مداخل أوليّة إلى عوالم السيد حافظ السرديّة / د. أمل درويش
- التلاحم الدلالي والبلاغي في معلقة امريء القيس والأرض اليباب ... / حسين علوان حسين
- التجريب في الرواية والمسرح عند السيد حافظ في عيون كتاب ونقا ... / نواف يونس وآخرون
- دلالة المفارقات الموضوعاتية في أعمال السيد حافظ الروائية - و ... / نادية سعدوني
- المرأة بين التسلط والقهر في مسرح الطفل للسيد حافظ وآخرين / د. راندا حلمى السعيد
- سراب مختلف ألوانه / خالد علي سليفاني


المزيد.....
الصفحة الرئيسية - الادب والفن - أكد الجبوري - هروب من الأرض/ بقلم كلارا خانيس - ت: من الإسبانية أكد الجبوري