أخبار عامة - وكالة أنباء المرأة - اخبار الأدب والفن - وكالة أنباء اليسار - وكالة أنباء العلمانية - وكالة أنباء العمال - وكالة أنباء حقوق الإنسان - اخبار الرياضة - اخبار الاقتصاد - اخبار الطب والعلوم
إذا لديكم مشاكل تقنية في تصفح الحوار المتمدن نرجو النقر هنا لاستخدام الموقع البديل

الصفحة الرئيسية - الادب والفن - أكد الجبوري - السلام الرفيع/ بقلم هاينريش فون كليست - ت: من الألمانية أكد الجبوري














المزيد.....

السلام الرفيع/ بقلم هاينريش فون كليست - ت: من الألمانية أكد الجبوري


أكد الجبوري

الحوار المتمدن-العدد: 8168 - 2024 / 11 / 21 - 00:58
المحور: الادب والفن
    


اختيار وإعداد إشبيليا الجبوري - ت: من الألمانية أكد الجبوري

عندما تدوي عربة الحرب،
يتم تسليح الناس، على سمعة الفتنة،
من يحمل قلوبهم في صدورهم
قلوب خلقها رب الحب:

إذ أنهم لا يستطيعون سرقة أي شيء مني،
ليس السلام الذي يثبت نفسه،
ليس البراءة، وليس الإيمان بالله،
الذي يدافع ضد الكراهية والإرهاب.

لا تقاوم ظل شجرة القيقب المظلم،
لأجل ينعشني في حقل القمح،
ولا تزعج أغنية العندليب ،
وهذا يسعد حضني الصامت.


يتبع…. مختارات هاينريش فون كليست الشعرية.
ــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ
Copyright © akka2024
المكان والتاريخ: طوكيـو ـ 11/21/24
ـ الغرض: التواصل والتنمية الثقافية
ـ العينة المستهدفة: القارئ بالعربية (المترجمة).



#أكد_الجبوري (هاشتاغ)      



اشترك في قناة ‫«الحوار المتمدن» على اليوتيوب
حوار مع الكاتبة انتصار الميالي حول تعديل قانون الاحوال الشخصية العراقي والضرر على حياة المراة والطفل، اجرت الحوار: بيان بدل
حوار مع الكاتب البحريني هشام عقيل حول الفكر الماركسي والتحديات التي يواجهها اليوم، اجرت الحوار: سوزان امين


كيف تدعم-ين الحوار المتمدن واليسار والعلمانية على الانترنت؟

تابعونا على: الفيسبوك التويتر اليوتيوب RSS الانستغرام لينكدإن تيلكرام بنترست تمبلر بلوكر فليبورد الموبايل



رأيكم مهم للجميع - شارك في الحوار والتعليق على الموضوع
للاطلاع وإضافة التعليقات من خلال الموقع نرجو النقر على - تعليقات الحوار المتمدن -
تعليقات الفيسبوك () تعليقات الحوار المتمدن (0)


| نسخة  قابلة  للطباعة | ارسل هذا الموضوع الى صديق | حفظ - ورد
| حفظ | بحث | إضافة إلى المفضلة | للاتصال بالكاتب-ة
    عدد الموضوعات  المقروءة في الموقع  الى الان : 4,294,967,295
- رواية قصيرة جدا: زلزال تشيلي/ بقلم هاينريش فون كليست - ت: من ...
- ما التفكيكية. وفقا لجاك دريدا؟/ إشبيليا الجبوري - ت: من الفر ...
- قصة -عودة المحارب-
- نعوم تشومسكي… كيف يتحكم الأعلام في تصورنا للعالم؟/ شعوب الجب ...
- الفيلسوف الذي لم يؤمن بفلسفته/ شعوب الجبوري - ت: من الفرنسية ...
- لغز الفيلسوف مجهول الهوية/ الغزالي الجبوري - ت: من الفرنسية ...
- القيم الفريدة في الأدب الروسي/ إشبيليا الجبوري - ت: من الإنك ...
- الاختلاف العشرون / ألفارو بومبو - ت: من الإسبانية أكد الجبور ...
- جائزة ثربانتس لعام 2024 من نصيب ألفارو بومبو، عن -عالم لا يف ...
- الكتاب الذي عاش بعد مؤلفه / إشبيليا الجبوري - ت: من الفرنسية ...
- لغز الفيلسوف مجهول الهوية
- الجريمة والعقاب: متاهة الذنب
- الفيلسوف الذي ألهم العلم الحديث// أبوذر الجبوري - ت: من الأل ...
- الرواية التي تنبأت بالمستقبل/ الغزالي الجبوري - ت: من الإنكل ...
- المؤلف الذي لم يشاهد كتابه الأفضل منشورًا/ شعوب الجبوري - ت: ...
- قصة: -حلم البونغو-/ بقلم خوسيه ماريا أرغويداس - ت: من الإسبا ...
- الفيلسوف الذي تقشف من أجل الحقيقة/ شعوب الجبوري - ت: من الأل ...
- اليوم العالمي لبائعي الكتب/ إشبيليا الجبوري -- ت: من الفرنسي ...
- الساعة تدق/بقلم نعوم تشومسكي - ت. من الإنكليزية أكد الجبوري
- ماذا بقي من الشعوب الأوربية اليوم؟/بقلم جورجيو أغامبين - ت: ...


المزيد.....




- تركيا.. اكتشاف تميمة تشير إلى قصة محظورة عن النبي سليمان وهو ...
- 3isk : المؤسس عثمان الحلقة 171 مترجمة بجودة HD على قناة ATV ...
- -مين يصدق-.. أشرف عبدالباقي أمام عدسة ابنته زينة السينمائية ...
- NOOR PLAY .. المؤسس عثمان الموسم السادس الحلقه 171 مترجمة HD ...
- بجودة HD مسلسل المؤسس عثمان الحلقة 171 مترجمة بالعربي علي قص ...
- بجودة HD مسلسل المؤسس عثمان الحلقة 171 مترجمة بالعربي علي قص ...
- حالا استقبل تردد قناة روتانا سينما Rotana Cinema الجديد 2024 ...
- ممثل أميركي يرفض كوب -ستاربكس- على المسرح ويدعو إلى المقاطعة ...
- بالصور.. ألوان رمادية تحول خيام غزة إلى لوحات فنية
- -بيغ باد وولف 2024- يعود إلى دبي بأكثر من مليوني كتاب مع انط ...


المزيد.....

- مداخل أوليّة إلى عوالم السيد حافظ السرديّة / د. أمل درويش
- التلاحم الدلالي والبلاغي في معلقة امريء القيس والأرض اليباب ... / حسين علوان حسين
- التجريب في الرواية والمسرح عند السيد حافظ في عيون كتاب ونقا ... / نواف يونس وآخرون
- دلالة المفارقات الموضوعاتية في أعمال السيد حافظ الروائية - و ... / نادية سعدوني
- المرأة بين التسلط والقهر في مسرح الطفل للسيد حافظ وآخرين / د. راندا حلمى السعيد
- سراب مختلف ألوانه / خالد علي سليفاني
- جماليات الكتابة المسرحية الموجهة للطفل في مسرحية سندس للسيد ... / أمال قندوز - فاطنة بوكركب
- السيد حافظ أيقونة دراما الطفل / د. أحمد محمود أحمد سعيد
- اللغة الشعرية فى مسرح الطفل عند السيد حافظ / صبرينة نصري نجود نصري
- ببليوغرافيا الكاتب السيد الحافظ وأهم أعماله في المسرح والرو ... / السيد حافظ


المزيد.....
الصفحة الرئيسية - الادب والفن - أكد الجبوري - السلام الرفيع/ بقلم هاينريش فون كليست - ت: من الألمانية أكد الجبوري