أخبار عامة - وكالة أنباء المرأة - اخبار الأدب والفن - وكالة أنباء اليسار - وكالة أنباء العلمانية - وكالة أنباء العمال - وكالة أنباء حقوق الإنسان - اخبار الرياضة - اخبار الاقتصاد - اخبار الطب والعلوم
إذا لديكم مشاكل تقنية في تصفح الحوار المتمدن نرجو النقر هنا لاستخدام الموقع البديل

الصفحة الرئيسية - الادب والفن - عادل سعيد - عَن و ..... عَن!














المزيد.....

عَن و ..... عَن!


عادل سعيد

الحوار المتمدن-العدد: 8046 - 2024 / 7 / 22 - 22:14
المحور: الادب والفن
    


عَنْ .. و عَنْ!
ــــــــــــــــــ
يا لَهذي الحياة التيعَنْ .. و عَنْ!
ــــــــــــــــــ
يا لَهذي الحياة التي
من لحظِةَ نزولِكَ
من رَحْمِ أمِّكَ
تسمعُها مُترجَمَةً ..
تَتهجّاها مُترجمَةً ..
و بالعَصا
و نارِ اللهِ الموقَدة
تحفُظُها مُترجَمَةً
ـ عَنْ ....و عَنْ ...... و عَنْ
....و... عَنْ .....
لكِنْ ..
في آخرِ ثانيةٍ
قبلَ أنْ يَقبُرَكَ ـ حَيّاً ـ
يَهْمِسُكَ الدَفّانُ الأُمِّي :
ـ نَعتذرُعن ..
..... سوءِ التَرجَمة !
من لحظِةَ نزولِكَ
من رَحْمِ أمِّكَ
تسمعُها مُترجَمَةً ..
تَتهجّاها مُترجمَةً ..
و بالعَصا
و نارِ اللهِ الموقَدة
تحفُظُها مُترجَمَةً
ـ عَنْ ....و عَنْ ...... و عَنْ
....و... عَنْ .....
لكِنْ ..
في آخرِ ثانيةٍ
قبلَ أنْ يَقبُرَكَ ـ حَيّاً ـ
يَهْمِسُكَ الدَفّانُ الأُمِّي :
ـ نَعتذرُعن ..
..... سوءِ التَرجَمة !



#عادل_سعيد (هاشتاغ)      



الحوار المتمدن مشروع تطوعي مستقل يسعى لنشر قيم الحرية، العدالة الاجتماعية، والمساواة في العالم العربي. ولضمان استمراره واستقلاليته، يعتمد بشكل كامل على دعمكم. ساهم/ي معنا! بدعمكم بمبلغ 10 دولارات سنويًا أو أكثر حسب إمكانياتكم، تساهمون في استمرار هذا المنبر الحر والمستقل، ليبقى صوتًا قويًا للفكر اليساري والتقدمي، انقر هنا للاطلاع على معلومات التحويل والمشاركة في دعم هذا المشروع.
 



اشترك في قناة ‫«الحوار المتمدن» على اليوتيوب
حوار مع الكاتبة انتصار الميالي حول تعديل قانون الاحوال الشخصية العراقي والضرر على حياة المراة والطفل، اجرت الحوار: بيان بدل
حوار مع الكاتب البحريني هشام عقيل حول الفكر الماركسي والتحديات التي يواجهها اليوم، اجرت الحوار: سوزان امين


كيف تدعم-ين الحوار المتمدن واليسار والعلمانية على الانترنت؟

تابعونا على: الفيسبوك التويتر اليوتيوب RSS الانستغرام لينكدإن تيلكرام بنترست تمبلر بلوكر فليبورد الموبايل



رأيكم مهم للجميع - شارك في الحوار والتعليق على الموضوع
للاطلاع وإضافة التعليقات من خلال الموقع نرجو النقر على - تعليقات الحوار المتمدن -
تعليقات الفيسبوك () تعليقات الحوار المتمدن (0)


| نسخة  قابلة  للطباعة | ارسل هذا الموضوع الى صديق | حفظ - ورد
| حفظ | بحث | إضافة إلى المفضلة | للاتصال بالكاتب-ة
    عدد الموضوعات  المقروءة في الموقع  الى الان : 4,294,967,295
- إعلانٌ لمَن يُهمُّه الأمر!
- الحُراسُ .. هُم الحُرّاس!
- عِصيان
- عادل سعيد
- يحدثُ .. كُلَّ عام!
- ساعتٌ و .... عقارب!
- حربٌ .. ناعمة!
- شخابيط .. على جِلْدِ هواء!
- وشاياتٌ في .. حديقةٍ عامّة!
- لا .. تنتظر!
- لا .......... تننظِر!
- أضواءٌ .... سائِبة!
- مِغزَل ...... ( مَليكة)
- نصوص
- ترجمةٌ .... فاشلة!
- ترجمةٌ .. فاشلة!
- أحلامُ .. ماقبلَ النوْم!
- مونْك .................. و أنا!
- إتّساع
- نَوافِذ


المزيد.....




- اسماء خاجه زاده مترجمة کتاب الشهيد يحيي السنوار
- أكاديمية السينما تعتذر لعدم ذكر اسم مخرج -لا أرض أخرى-
- أحمد داش ومايان السيد في فيلم -نجوم الساحل- بموسم العيد
- -مبني على قصة حقيقية-.. ويل سميث يتناول -صفعة الأوسكار- الشه ...
- الفنان ماجد المصري يحدد سبب نجاح -إش إش-
- ضد السياحة.. أيام في إسطنبول لحسونة المصباحي
- مهرجان سندانس السينمائي الأميركي ينتقل إلى كولورادو في 2027 ...
- د. أحمد الشهري يشيد بـ-إيلاف- كأول صحيفة رقمية ويستعرض تحولا ...
- وزير الدفاع الأمريكي يخط كلمة -كافر- باللغة العربية على ذراع ...
- -مارفل- تحشد قائمة ضخمة من النجوم لفيلم -Avengers: Doomsday- ...


المزيد.....

- تحت الركام / الشهبي أحمد
- رواية: -النباتية-. لهان كانغ - الفصل الأول - ت: من اليابانية ... / أكد الجبوري
- نحبّكِ يا نعيمة: (شهادات إنسانيّة وإبداعيّة بأقلام مَنْ عاصر ... / د. سناء الشعلان
- أدركها النسيان / سناء شعلان
- مختارات من الشعر العربي المعاصر كتاب كامل / كاظم حسن سعيد
- نظرات نقدية في تجربة السيد حافظ الإبداعية 111 / مصطفى رمضاني
- جحيم المعتقلات في العراق كتاب كامل / كاظم حسن سعيد
- رضاب سام / سجاد حسن عواد
- اللغة الشعرية في رواية كابتشينو ل السيد حافظ - 110 / وردة عطابي - إشراق عماري
- تجربة الميج 21 الأولي لفاطمة ياسين / محمد دوير


المزيد.....
الصفحة الرئيسية - الادب والفن - عادل سعيد - عَن و ..... عَن!