تُرْجُمَانٌ...

فاطمة شاوتي

الحوار المتمدن-العدد: 7969 - 2024 / 5 / 6 - 12:36
المحور: الادب والفن
    

1
قالَ:
غالباً
مَاينْشأُ منَ الْإهْتمامِ
حبٌّ...

قالَتْ:
وقدْ يُقْتَلُ أيْضاً بِسببِ الْإهْتمامِ
الْحبُّ ...
فليْستْ نفْسُ الْأسْبابِ
تُؤدِِّي/
إلَى نفْسِ النّتائجِ...

2
قالَ:
لِلْحبِّ لغتُهُ
وأنَا لغتِي أنْتِ
قالَتْ:
الْحبُّ/
يتحدّثُ كلَّ اللّغاتِ
وأنَا أُحبُّكَ بِلغةٍ لَاتُشْبهُ
أيّةَ لغةٍ
يُترْجمُهَا قلْبُكَ
ويُؤوِّلُهَا قلْبِي ...

3

قلْبُكَ دمشْقُ
يَا أنْتَ...!
وأنَا حديقتُكَ
فَازْرعْنِي
عريشةَ ياسمينَ
واسْتنْشقْ
تُرْبتِي! ...

#فاطمة_شاوتي (هاشتاغ)      

---

اشترك في قناة ‫«الحوار المتمدن» على اليوتيوب
حوار مع الكاتبة انتصار الميالي حول تعديل قانون الاحوال الشخصية العراقي والضرر على حياة المراة والطفل، اجرت الحوار: بيان بدل	حوار مع الكاتب البحريني هشام عقيل حول الفكر الماركسي والتحديات التي يواجهها اليوم، اجرت الحوار: سوزان امين

كيف تدعم-ين الحوار المتمدن واليسار والعلمانية على الانترنت؟

تابعونا على:

الفيسبوك

التويتر

اليوتيوب

RSS

الانستغرام

لينكدإن

تيلكرام

بنترست

تمبلر

بلوكر

فليبورد

الموبايل

كيفية إشراك-إيصال مواضيعكم أو مواضيع تهمكم  إلى اكبر عدد ممكن من القراء والقارئات