النحل تحت جدارية التحرير / إشبيليا الجبوري/ ت: عن الفرنسية اكد الجبوري

أكد الجبوري

الحوار المتمدن-العدد: 7547 - 2023 / 3 / 11 - 10:33
المحور: الادب والفن
    

النحل تحت جدارية التحرير
في خيمة الطبابة بجانب النصب الأسود ،
هذا الدم هناك 800 واكثر خلية نحل -
ابتسامات برتقالية وزرقاء بأغطية من الخبز ،
مرفوعة على عوارض صراخات طويلة.
الشتاء التشريني الماضي ، تحت قدم جدارية التحرير ،
كانوا أعشاب من الفصيلة الخبازية للحرية، خيمة مربعة في حقل أبيض.
بالقرب من باب عربة خشبية صغير ،
كان هناك عدد ليس بقليل من النحل الميت
وطار واحد أو اثنان حولهما الغناء مشتتًا
لكن النحل الاحمر بالداخل كان يحوم في خيمة الميادين الكبيرة
يرتجف الوريد للتدفئة، للبقاء الاسر والشمعة على قيد نهر دجلة الكريم،
تتحرك "صحون الزردة" دائما نحو الداخل، نحو مركز الميدان
أو إلى الخارج، الى الشوارع، باتجاه سطحها لدجلة.
بقدر ما يبحثون عن البقلاوة
أو عملهم العرضي للرسم ، لتخصيب الحرية فالعالم
زهور الاس معطرة بألوان الحناء، لا تعد ولا تحصى الأحرار
لتؤتي ثمارها لجميع المخلوقات الأرضية في الشاي، والمحمولة جواً في القند،
هذا جزء من حياتهم ، المحبة المطلقة للمطر والنخيل والرطب
هذه الأشهر الطويلة من الارتعاش للطين، جدارية ، من إيمان النحل.
———————————————
– المكان والتاريخ: طوكيـو -10.02.23
- الغرض: التواصل والتنمية الثقافية
- العينة المستهدفة: القارئ بالعربية (المترجمة).

#أكد_الجبوري (هاشتاغ)      

---

اشترك في قناة ‫«الحوار المتمدن» على اليوتيوب
حوار مع الكاتبة انتصار الميالي حول تعديل قانون الاحوال الشخصية العراقي والضرر على حياة المراة والطفل، اجرت الحوار: بيان بدل	حوار مع الكاتب البحريني هشام عقيل حول الفكر الماركسي والتحديات التي يواجهها اليوم، اجرت الحوار: سوزان امين

كيف تدعم-ين الحوار المتمدن واليسار والعلمانية على الانترنت؟

تابعونا على:

الفيسبوك

التويتر

اليوتيوب

RSS

الانستغرام

لينكدإن

تيلكرام

بنترست

تمبلر

بلوكر

فليبورد

الموبايل

كيفية إشراك-إيصال مواضيعكم أو مواضيع تهمكم  إلى اكبر عدد ممكن من القراء والقارئات