مؤلف القران لم يُميز بين المريمين!!!

اسعد ابراهيم الخزاعي
كاتب وباحث
(Asaad Ibrahim Al-khuzaie)

الحوار المتمدن-العدد: 6752 - 2020 / 12 / 4 - 22:27
المحور: العلمانية، الدين السياسي ونقد الفكر الديني
    

مريم بنت عمران اخت هارون وموسى في القرن الثامن عشر قبل الميلاد - سفر الخروج 6 - 20/ خروج 15 – 20 ,مريم ام يسوع المسيح / عيسى سنة الولادة 18 قبل الميلاد – سنة الوفاة 30 /33 ميلادي - إنجيل يعقوب. أي ان الفاصل الزمني بين الشخصيتين ثمانية عشر قرن 1800 سنة على الاقل!!!
وفقًا للباحث والمترجم العراقي نسيم جوزيف داود، فإن القرآن يخلط بين مريم والدة المسيح ومريم أخت موسى ، بالإشارة إلى مريم والدة عيسى "يسوع" بابنة "عمران" التي ذكرت في سفر الخروج اصحاح 6 اية 20 "وَأَخَذَ عَمْرَامُ - عمران يُوكَابَدَ عَمَّتَهُ زَوْجَةً لَهُ. فَوَلَدَتْ لَهُ هَارُونَ وَمُوسَى. وَكَانَتْ سِنُو حَيَاةِ عَمْرَامَ – عمران مِئَةً وَسَبْعًا وَثَلاَثِينَ سَنَةً" سفر الخروج اصحاح 15 - 20 فَأَخَذَتْ مَرْيَمُ النَّبِيَّةُ أُخْتُ هَارُونَ الدُّفَّ بِيَدِهَا، وَخَرَجَتْ جَمِيعُ النِّسَاءِ وَرَاءَهَا بِدُفُوفٍ وَرَقْصٍ. كتب سفر الخروج قبل الميلاد بين 500 – 1500 ق.م ..
تبين أنه والد موسى. يقول داود في ملاحظة على سورة مريم 28 "يا اخت هارون ما كان ابوك امرأ سوء وما كانت امك بغيا"! حيث يُشار إلى مريم والدة يسوع بـ "أخت هارون"! وهارون شقيق مريم أخت موسى: "يبدو أن مريم أخت هارون ومريم والدة المسيح بحسب القرآن نفس الشخص"!
الدراسات الإسلامية في بداية القرن العشرين كانت تميل إلى اعتبار هذا خطأ في علم الأنساب...
وقد أدى استخدام هذه الأسماء الثلاثة "عمران وهارون ومريم" إلى افتراض أن القرآن لا يميز بوضوح بين مريم في العهد القديم ومريم في العهد الجديد. الخطأ واضح أن هناك ثمانية عشر قرنا بين عمران في التوراة ووالد مريم!
استنتج "ستوواسر – Stowasser" أنه "الى وجود خطا في القران من خلال الخلط بين الشخصيتين وهذا الخطأ ليس من التوراة "
حتى الامام المعصوم لا يميز بين المريمين!!!
يصف حفيد "علي" الإمام الشيعي المدعو "جعفر الصادق" ولادة مريم بالتفصيل. وبحسب إحدى الروايات من التراث الاسلامي الشيعي، أبلغ الله عمران أنه سيُعطيه غلامًا يشفي الأعمى والأبرص ويقيم الموتى بإذن الله. عندما ينقل عمران المعلومات إلى زوجته هانا، اعتقدت أنها ستحمل بصبي. ولما ولدت مريم قالت: "يا ربي إنني ولدت أنثى ، والذكر ليس كالأنثى ، فالفتاة لا تكون نبيا" رد الله عليها "والله أعلم بما وضعت. [3:36] ". عندما منح يسوع لمريم ، تحقق الوعد لعمران!!!
يذكر اسم "آن - Saint Anne" والدة مريم ام يسوع المسيح ,واسم زوجها "يواكيم - Joachim" وليس "عمران" كما يدعي مؤلف القران يُذكر فقط من العهد الجديد "أبوكريفا - apocrypha"، والذي يبدو أنه إنجيل يعقوب (الذي كتب ربما حوالي سنة 150 ميلادي) هو الأقدم الذي يذكرهما.
اكثر من اسم ورد ذكره في القران لشخصيات مُعينة ليس صحيح ,عند مراجعة المصدر الذي نُقل منه الاسم مثل الانجيل او التوراة!!! بما ان مؤلف القران يقر بان الاديان الابراهيمية "حسب المعتقدات الدينية" وحي سماوي كيف لمن انزل الوحي ان يقول اسماء مُختلفة لشخص واحد من دين لأخر ويدخلهم في هذه الاشكالية الجدلية؟!

#اسعد_ابراهيم_الخزاعي (هاشتاغ)       Asaad_Ibrahim_Al-khuzaie#          

---

اشترك في قناة ‫«الحوار المتمدن» على اليوتيوب
حوار مع الكاتبة انتصار الميالي حول تعديل قانون الاحوال الشخصية العراقي والضرر على حياة المراة والطفل، اجرت الحوار: بيان بدل	حوار مع الكاتب البحريني هشام عقيل حول الفكر الماركسي والتحديات التي يواجهها اليوم، اجرت الحوار: سوزان امين

كيف تدعم-ين الحوار المتمدن واليسار والعلمانية على الانترنت؟

تابعونا على:

الفيسبوك

التويتر

اليوتيوب

RSS

الانستغرام

لينكدإن

تيلكرام

بنترست

تمبلر

بلوكر

فليبورد

الموبايل

كيفية إشراك-إيصال مواضيعكم أو مواضيع تهمكم  إلى اكبر عدد ممكن من القراء والقارئات