بابلو سعيده
الحوار المتمدن-العدد: 6090 - 2018 / 12 / 21 - 04:18
المحور:
الادب والفن
بحور الشعر العربي
تقول ماري روز برتولي من القامشلي حول بحور الشعر العربي : في عين الناظر أبدع "الخليل بن أحمد الفراهيدي" 15 بحْراً.وابدع "الأخفش " بحر رقم 16 وابدع "الجاحظ" بحْر رقم 17.وفي رأي المفكّر اللغوي" أحمد محمد حيدر" بحر الرمل هو أوّل بحْرٍ لسكّان رمال الصحراء فاعلاتن فاعلاتن فاعلاتن فاعلاتن فاعلاتن فاعلاتن .وهو على وزن قافلاتن قافلاتن قافلاتن أو عاصفاتن عاصفاتن عاصفاتن . ومن بحْر الرَّمَل اشتُقّت بقية البحور الخمسة عشر بحراً .أمّا في عين الواقع.. فقد بدأ الزّجل التراتيلي في الكنائس السريانيّة على بحور الشعر بعامّة.. والبحر الكامل المجزوء بخاصّة متفاعلن متفاعلن .ويرى أديبنا اللغوي " أحمد محمد حيدر " أنّ الفرق بين الأبجديّة العربيّة " 28 حرفاً " وأبجديّة جبيل " بيبلوس " 22 حرفاً" هو 6 أحرف ٍ أي ثخذ طظغ . مثال جُملة " دخل إلى منزله" بالعربيّة .. يقابلها في ابجدية جبيل والسريانيّة " دهل إلى منزله " .
#بابلو_سعيده (هاشتاغ)
كيف تدعم-ين الحوار المتمدن واليسار والعلمانية
على الانترنت؟