الوصايا العشرة لبرتراند راسل

ترجمة مازن كم الماز

الحوار المتمدن-العدد: 4858 - 2015 / 7 / 6 - 15:42
المحور: الفلسفة ,علم النفس , وعلم الاجتماع
    

الوصايا العشرة لبرتراند راسل


1 - لا تكن متأكدا بالمطلق من أي شيء
2 - لا تعتقد أنه يمكنك أن تستمر اعتمادا على إخفاء الأدلة , لأن الأدلة ستتضح عاجلا أم آجلا
3 - لا تحاول أبدا أن تحبط الرغبة في التفكير حتى لو كنت واثقا من نجاحك
4 - عندما تواجهك أية معارضة , حتى لو جاءت من زوجك أو أولادك , حاول أن تتغلب عليها بالجدال لا بممارسة سلطتك , لأن "النصر" الذي تحققه من خلال السلطة غير حقيقي و وهمي
5 - لا تحترم سلطة الآخرين , لأنه دائما توجد سلطات متناقضة
6 - لا تستخدم القوة لقمع الأفكار التي تعتقد أنها خبيثة , لأنك إذا فعلت ذلك فإن الأفكار هي التي ستقمعك
7 - لا تخشى من أن يبدو رأيك "غريبا" , لأن كل الأفكار المقبولة اليوم كانت "غريبة" في وقتها
8 - ابحث عن السعادة في الاختلاف الذكي و ليس في الاتفاق ( أو الإجماع ) السلبي , لأنك إذا كنت تقدر الذكاء , كما يفترض أن تكون , فإنه يتطلب اتفاقا ( إجماعا ) أعمق مما يقدمه الأخير
9 - كن صادقا لدرجة الشك , حتى لو لم تكن الحقيقة مريحة , سيكون الوضع أصعب بكثير إذا حاولت أن تخفيها
10 - لا تشعر بالغيرة من سعادة أولئك الذين يعيشون في جنة الأغبياء , لأن الغبي فقط يعتقد أن هذه هي السعادة

نقلا عن
http://www.panarchy.org/russell/decalogue.1951.html

#ترجمة_مازن_كم_الماز (هاشتاغ)      

---

اشترك في قناة ‫«الحوار المتمدن» على اليوتيوب
حوار مع الكاتبة انتصار الميالي حول تعديل قانون الاحوال الشخصية العراقي والضرر على حياة المراة والطفل، اجرت الحوار: بيان بدل	حوار مع الكاتب البحريني هشام عقيل حول الفكر الماركسي والتحديات التي يواجهها اليوم، اجرت الحوار: سوزان امين

كيف تدعم-ين الحوار المتمدن واليسار والعلمانية على الانترنت؟

تابعونا على:

الفيسبوك

التويتر

اليوتيوب

RSS

الانستغرام

لينكدإن

تيلكرام

بنترست

تمبلر

بلوكر

فليبورد

الموبايل

كيفية إشراك-إيصال مواضيعكم أو مواضيع تهمكم  إلى اكبر عدد ممكن من القراء والقارئات