اخطاء القرآن اللغوية والإنشائية 97 (النواقص)

سامي الذيب
(Sami Aldeeb)

الحوار المتمدن-العدد: 4803 - 2015 / 5 / 11 - 22:06
المحور: العلمانية، الدين السياسي ونقد الفكر الديني
    

اعتراض على اخطاء القرآن
-----------------
كتب الأخ Khatchik Mazloumian
يا استاذ سامي الذيب تحية طيبة وبعد,
كيف يكون اخطاء لغويه للقران إذا كانت قواعد النحو قد بنيت علي أساس ماجاء في القران؟
وكان ردي
-------
اخي الفاضل، الأخطاء التي اشرت لها ثمانية انواع، وليس فقط نحوية. فالنقص مثلا في الكلام لا علاقة له بالنحو. وتفكك الجملة لا علاقة له بالنحو. وعدم وجود علاقة بين آية واخرى لا علاقة له بالنحو. واللغو لا علاقة له بالنحو. والتناقض لا علاقة له بالنحو. والإنتقال من المفرد للجميع، أو العكس، لا علاقة له بالنحو. والإنتقال من المخاطب إلى الغائب لا علاقة له بالنحو. وكتابة كلمة بصور مختلفة لا علاقة له بالنحو. ادعوك لقراءة هوامش كتابي سوف ترى اين هي المشكلة.
انظر مثلا هذه الآية: قَالَ أَوَلَوْ جِئْتُكُمْ بِأَهْدَى مِمَّا وَجَدْتُمْ عَلَيْهِ آَبَاءَكُمْ قَالُوا إِنَّا بِمَا أُرْسِلْتُمْ بِهِ كَافِرُونَ... هل تلاحظ الخطأ؟ ... الإنتقال من المفرد (جِئْتُكُمْ ) الى الجمع (أُرْسِلْتُمْ ). وهنا لا حاجة للنحو. تحتاج هنا فقط للمنطق.

وهناك من يعترض اني اعمل اخطاء لغوية، فكيف يمكن لي ان اتكلم عن اخطاء القرآن اللغوية.
وردي:
-----
ممكن ان لا اكون طباخ ماهر، ولكن هذا لا يمنع من أن افرق بين الأكل الفاسد والأكل السليم.
وممكن ان لا أكون ميكانيكي جيد، ولكن هذا لا يمنع من أن الاحظ ان عجلات السيارة منفسة.
وممكن ان اعمل اخطاء في اللفظ والكتابة لسبب أو لآخر، ولكن هذا لا يمنع من أن ارى تناقض أو نقص أو لغو في النص.

الهدف من عرض أخطاء القرآن
--------------------
الهدف من عرض أخطاء القرآن ليس اثبات أنه صنع بشري وليس من كلام الله، لأن هذا امر مفروغ منه. هدفي من عرض هذه الأخطاء هو فهم القرآن على حقيقته وتدبره بعيدا عن خرافات وتخريفات رجال الدين وأساتذة الجامعات المسلمين المخبلين، أو المغيبين بسبب غسيل المخ، او الخائفين من قول الحقيقة. ومن يهمه كل أخطاء القرآن اللغوية والإنشائية، يمكنه الرجوع إلى طبعتي العربية للقرآن (ورقيا من أمازون http://goo.gl/EtrbqN أو مجانا من هنا http://goo.gl/a6t77b). وهذه الأخطاء تزيد عن 2500 خطأ.
وأنا شخصيا ليس عندي شيء اسمه كتاب الله، فكل كتاب هو من صنع البشر، وكل ما هو بشري يصيب ويخطئ. وليس هناك شيء ينزل من السماء إلا المطر والنيازك وبراز الطيور. والقرآن بالذات ليس كتابا، بل كشكولا مقطع الأوصال من تأليف حاخام يهودي مسطول، كما بينت في مقالي http://goo.gl/kzgCpQ. ومن يعتقد ان هناك كتاب نازل من السماء مكانه الطبيعي مصحة الأمراض العقلية.
اعطيكم هنا عشر آيات ناقصة اخرى مع تكميلها معتمدا خاصة على عدة تفاسير موجودة في هذه الموقع http://www.altafsir.com/. واركز هنا فقط على النواقص دون الأخطاء اللغوية الأخرى التي تتضمنها هذه الآيات. وانطلق في تحديدي للنواقص من تعريف البلاغة التي تعني ايصال المعنى للمخاطب دون ابهام والتباس. وكل خطاب لا يؤدي إلى هذه الغاية يعتبر معيبا.

آيات ناقصة في سورة فصلت وتكميلها
======================
34- وَلَا تَسْتَوِي الْحَسَنَةُ وَلَا السَّيِّئَةُ ادْفَعْ [...] بِالَّتِي هِيَ أَحْسَنُ فَإِذَا الَّذِي بَيْنَكَ وَبَيْنَهُ عَدَاوَةٌ كَأَنَّهُ وَلِيٌّ حَمِيمٌ
هذه الأية ناقصة وتكميلها
34- وَلَا تَسْتَوِي الْحَسَنَةُ وَلَا السَّيِّئَةُ ادْفَعْ [السيئة] بِالَّتِي هِيَ أَحْسَنُ فَإِذَا الَّذِي بَيْنَكَ وَبَيْنَهُ عَدَاوَةٌ كَأَنَّهُ وَلِيٌّ حَمِيمٌ

41- إِنَّ الَّذِينَ كَفَرُوا بِالذِّكْرِ لَمَّا جَاءَهُمْ [...] وَإِنَّهُ لَكِتَابٌ عَزِيزٌ
هذه الأية ناقصة وتكميلها
41- إِنَّ الَّذِينَ كَفَرُوا بِالذِّكْرِ لَمَّا جَاءَهُمْ [نجازيهم] وَإِنَّهُ لَكِتَابٌ عَزِيزٌ

44- وَلَوْ جَعَلْنَاهُ قُرْآَنًا أَعْجَمِيًّا لَقَالُوا لَوْلَا فُصِّلَتْ آَيَاتُهُ [...] أَأَعْجَمِيٌّ [...] وَعَرَبِيٌّ قُلْ هُوَ لِلَّذِينَ آَمَنُوا هُدًى وَشِفَاءٌ وَالَّذِينَ لَا يُؤْمِنُونَ فِي آَذَانِهِمْ وَقْرٌ وَهُوَ عَلَيْهِمْ عَمًى أُولَئِكَ يُنَادَوْنَ مِنْ مَكَانٍ بَعِيدٍ
هذه الأية ناقصة وتكميلها
44- وَلَوْ جَعَلْنَاهُ قُرْآَنًا أَعْجَمِيًّا لَقَالُوا لَوْلَا فُصِّلَتْ آَيَاتُهُ [اكتاب] أَأَعْجَمِيٌّ [ونبي] عَرَبِيٌّ قُلْ هُوَ لِلَّذِينَ آَمَنُوا هُدًى وَشِفَاءٌ وَالَّذِينَ لَا يُؤْمِنُونَ فِي آَذَانِهِمْ وَقْرٌ وَهُوَ عَلَيْهِمْ عَمًى أُولَئِكَ يُنَادَوْنَ مِنْ مَكَانٍ بَعِيدٍ

51- وَإِذَا أَنْعَمْنَا عَلَى الْإِنْسَانِ أَعْرَضَ [...] وَنَأَى بِجَانِبِهِ وَإِذَا مَسَّهُ الشَّرُّ فَذُو دُعَاءٍ عَرِيضٍ
هذه الأية ناقصة وتكميلها
51- وَإِذَا أَنْعَمْنَا عَلَى الْإِنْسَانِ أَعْرَضَ [عن دعائنا] وَنَأَى بِجَانِبِهِ وَإِذَا مَسَّهُ الشَّرُّ فَذُو دُعَاءٍ عَرِيضٍ

آيات ناقصة في سورة الشورى وتكميلها
======================
17- اللَّهُ الَّذِي أَنْزَلَ الْكِتَابَ بِالْحَقِّ وَالْمِيزَانَ وَمَا يُدْرِيكَ لَعَلَّ [...] السَّاعَةَ قَرِيبٌ
هذه الأية ناقصة وتكميلها
17- اللَّهُ الَّذِي أَنْزَلَ الْكِتَابَ بِالْحَقِّ وَالْمِيزَانَ وَمَا يُدْرِيكَ لَعَلَّ [مجيء، أو قيام] السَّاعَة قَرِيبٌ

21- أَمْ لَهُمْ شُرَكَاءُ [...] شَرَعُوا لَهُمْ مِنَ الدِّينِ مَا لَمْ يَأْذَنْ بِهِ اللَّهُ وَلَوْلَا كَلِمَةُ الْفَصْلِ لَقُضِيَ بَيْنَهُمْ وَإِنَّ الظَّالِمِينَ لَهُمْ عَذَابٌ أَلِيمٌ
هذه الأية ناقصة وتكميلها
21- أَمْ لَهُمْ شُرَكَاءُ [مع الله] شَرَعُوا لَهُمْ مِنَ الدِّينِ مَا لَمْ يَأْذَنْ بِهِ اللَّهُ وَلَوْلَا كَلِمَةُ الْفَصْلِ لَقُضِيَ بَيْنَهُمْ وَإِنَّ الظَّالِمِينَ لَهُمْ عَذَابٌ أَلِيمٌ

22- تَرَى الظَّالِمِينَ مُشْفِقِينَ [...] مِمَّا كَسَبُوا وَهُوَ وَاقِعٌ بِهِمْ وَالَّذِينَ آَمَنُوا وَعَمِلُوا الصَّالِحَاتِ فِي رَوْضَاتِ الْجَنَّاتِ لَهُمْ مَا يَشَاؤُونَ عِنْدَ رَبِّهِمْ ذَلِكَ هُوَ الْفَضْلُ الْكَبِيرُ
هذه الأية ناقصة وتكميلها
22- تَرَى الظَّالِمِينَ مُشْفِقِينَ [من جزاء ما] كَسَبُوا وَهُوَ وَاقِعٌ بِهِمْ وَالَّذِينَ آَمَنُوا وَعَمِلُوا الصَّالِحَاتِ فِي رَوْضَاتِ الْجَنَّاتِ لَهُمْ مَا يَشَاؤُونَ عِنْدَ رَبِّهِمْ ذَلِكَ هُوَ الْفَضْلُ الْكَبِيرُ

23- ذَلِكَ الَّذِي يُبَشِّرُ اللَّهُ [...] عِبَادَهُ الَّذِينَ آَمَنُوا وَعَمِلُوا الصَّالِحَاتِ قُلْ لَا أَسْأَلُكُمْ عَلَيْهِ أَجْرًا إِلَّا الْمَوَدَّةَ فِي الْقُرْبَى وَمَنْ يَقْتَرِفْ حَسَنَةً نَزِدْ لَهُ فِيهَا حُسْنًا إِنَّ اللَّهَ غَفُورٌ شَكُورٌ
هذه الأية ناقصة وتكميلها
23- ذَلِكَ الَّذِي يُبَشِّرُ اللَّهُ [به] عِبَادَهُ الَّذِينَ آَمَنُوا وَعَمِلُوا الصَّالِحَاتِ قُلْ لَا أَسْأَلُكُمْ عَلَيْهِ أَجْرًا إِلَّا الْمَوَدَّةَ فِي الْقُرْبَى وَمَنْ يَقْتَرِفْ حَسَنَةً نَزِدْ لَهُ فِيهَا حُسْنًا إِنَّ اللَّهَ غَفُورٌ شَكُورٌ

31- وَمَا أَنْتُمْ بِمُعْجِزِينَ [...] فِي الْأَرْضِ وَمَا لَكُمْ مِنْ دُونِ اللَّهِ مِنْ وَلِيٍّ وَلَا نَصِيرٍ
هذه الأية ناقصة وتكميلها
31- وَمَا أَنْتُمْ بِمُعْجِزِينَ [الله هربا] فِي الْأَرْضِ وَمَا لَكُمْ مِنْ دُونِ اللَّهِ مِنْ وَلِيٍّ وَلَا نَصِيرٍ

44- وَمَنْ يُضْلِلِ اللَّهُ فَمَا لَهُ مِنْ وَلِيٍّ مِنْ بَعْدِهِ وَتَرَى الظَّالِمِينَ لَمَّا رَأَوُا الْعَذَابَ يَقُولُونَ هَلْ إِلَى مَرَدٍّ مِنْ سَبِيلٍ
45- وَتَرَاهُمْ يُعْرَضُونَ عَلَيْهَا [...] خَاشِعِينَ مِنَ الذُّلِّ يَنْظُرُونَ مِنْ طَرْفٍ خَفِيٍّ وَقَالَ الَّذِينَ آَمَنُوا إِنَّ الْخَاسِرِينَ الَّذِينَ خَسِرُوا أَنْفُسَهُمْ وَأَهْلِيهِمْ يَوْمَ الْقِيَامَةِ أَلَا إِنَّ الظَّالِمِينَ فِي عَذَابٍ مُقِيمٍ
هذه الأية الأخيرة ناقصة وتكميلها
45- وَتَرَاهُمْ يُعْرَضُونَ [على النار] خَاشِعِينَ مِنَ الذُّلِّ يَنْظُرُونَ مِنْ طَرْفٍ خَفِيٍّ وَقَالَ الَّذِينَ آَمَنُوا إِنَّ الْخَاسِرِينَ الَّذِينَ خَسِرُوا أَنْفُسَهُمْ وَأَهْلِيهِمْ يَوْمَ الْقِيَامَةِ أَلَا إِنَّ الظَّالِمِينَ فِي عَذَابٍ مُقِيمٍ
.
د. سامي الذيب
مدير مركز القانون العربي والإسلامي http://www.sami-aldeeb.com
كتبي المجانية: http://goo.gl/lPdG9y
طبعتي العربية للقرآن: ورقيا من أمازون http://goo.gl/EtrbqN أو مجانا من هنا http://goo.gl/a6t77b
حلقاتي في برنامج البط الأسود http://goo.gl/ukagT7

#سامي_الذيب (هاشتاغ)       Sami_Aldeeb#          

---

اشترك في قناة ‫«الحوار المتمدن» على اليوتيوب
حوار مع الكاتبة انتصار الميالي حول تعديل قانون الاحوال الشخصية العراقي والضرر على حياة المراة والطفل، اجرت الحوار: بيان بدل	حوار مع الكاتب البحريني هشام عقيل حول الفكر الماركسي والتحديات التي يواجهها اليوم، اجرت الحوار: سوزان امين

كيف تدعم-ين الحوار المتمدن واليسار والعلمانية على الانترنت؟

تابعونا على:

الفيسبوك

التويتر

اليوتيوب

RSS

الانستغرام

لينكدإن

تيلكرام

بنترست

تمبلر

بلوكر

فليبورد

الموبايل

كيفية إشراك-إيصال مواضيعكم أو مواضيع تهمكم  إلى اكبر عدد ممكن من القراء والقارئات