الشاعرة والكاتبة سارة طالب السهيل بالمركز الثقافى الملكى بالاردن توقع قصتها ( أميرة البحيرة ) الصادرة عن المكتبة الخضراء للأطفال بدار المعارف .

سارة طالب السهيل
سارة طالب السهيل
(Sarah Taleb Alsouhail)

الحوار المتمدن-العدد: 4250 - 2013 / 10 / 19 - 19:51
المحور: الادب والفن
    

الشاعرة والكاتبة سارة طالب السهيل
بالمركز الثقافى الملكى بالاردن
توقع قصتها ( أميرة البحيرة ) الصادرة عن المكتبة الخضراء للأطفال بدار المعارف .

ضمن "برنامج كاتب وكتاب" الذي يقيمه المركز الثقافي الملكي اقيم حفل توقيع للكاتبة والقاصة سارة طالب السهيل لقصتها الجديدة
( أميرة البحيرة ) الصادرة عن المكتبة الخضراء بدار المعارف المصرية ،حيث شارك فى الحفل الناقد والشاعر راشد عيسى والقاص مخلد بركات، وأداره الزميل حسين نشوان

وفى البداية قالت الكاتبة سارة السهيل ، في الحفل الذي حضره العديد من الأطفال ووزعت القصة عليهم مجانا .
وبينت الكاتبة سارة السهيل خلال حفل توقيع قصتها «أميرة البحيرة» أن كاتب قصص الأطفال في عالمنا العربي :»يعاني من مشاكل عديدة، فمن المشاكل التي واجهتني عدم وجود الدعم الكافي من دور النشر والمؤسسات الحكومية والخاصة، والسبب تجاري بحت، لأن الناشر يركزعلى الربح أكثر من تركيزه على نشر الثقافة .
وأشارت مؤلفة أميرة البحيرة القاصة سارة السهيل : إلى أن كاتب أدب الأطفال في دول العالم يتلقى دعما من جهات عديدة في الدولة، بينما الكاتب في العالم العربي يعمل في أكثر من عمل حتى يستطيع أن يعيش، ما يجعله يفقد الكثير من قدرته الإبداعية.
من جانبه، وصف الناقد د.راشد عيسى : قصة "أميرة البحيرة"، بالقصة الطويلة الموجهة إلى مرحلة عمرية من 10-14 عاما، لافتا إلى أن هذه المرحلة يكون فيها الطفل مستعدا لغويا وشعوريا وذهنيا لاستيعاب أفكار القصص الطويلة. كما أن الصفحات مزودة بصورة ورسوم تعبيرية ناجحة جذابة تعزز أفكار القصة وأحداثها وشخوصها وتساعد على فهمها ومتابعة قراءتها.

ورأى عيسى : أن هذه القصة تفتح أمام الطفل فضاءات من الخيال الجميل، واللغة التعبيرية، وتعززه بمنظومة من القيم الوجدانية والمعرفية والسلوكية، وهي من القصص النادرة التي ينتصر فيها البناء الفني والتشكيل الجمالي على المضمون أو يتوازى معه.
ونوه عيسى إلى أن هذه القصة خلت من المشاهد المروعة التي تترك أثرا سلبيا في نفس الأطفال، لافتا إلى وجود مفردات جديدة فيها تساعد الطفل على الفهم بالإيحاء، أما السمة الفنية فيها فهي تعدد الحبكات، مشيرة إلى أن نهاية القصة جاءت عادية ومقفلة وهي نهاية تقليدية تغلق خيال الطفل عن التوقع.

واعتبر القاص مخلد بركات : القصة بأنها "سرد ممتع بلغة تصويرية تعتمد المشهديات واللوحات اللونية الطازجة؛ بحيث تخلق من المشهد صورة ناطقة تتحرك فيها الشخوص الملتبسة أحيانا على القارئ في مسارات درامية وفكاهية في آن".

ورأى بركات : أنها قصة مسلية وهادفة تخاطب الفتيان والفتيات وتبعث رسائلة تاريخية دونما تعقيد؛ مشيرة إلى أن القصة اعتمدت على تقنيات البناء الحكائية واعتمدت فيها على أسلوب حكاية الجدات.

واعتمدت سارة السهيل ، وفق بركات : بنية الحوار الخارجي في قول لغوي رشيق ومعبر عن دواخل الشخوص؛ لأن الحوار ترجمان النفوس ووسيلة الاتصال المعرفي بين المخلوقات كلها، سواء بشكل لغوي أو إيمائي أو صوتي، وأنسنة الكائنات الحيوانية والجمادات، فهي تنطلق وتفكر وتحاور وتشعر بالخوف والفزع.
وأضاف بركات "استطاعت المؤلفة أن تخترق عوالم الفتيان والفتيات بأناة، وتدخل إلى روح الأطفال بكل نعومة؛ لتؤثث غرفهم الداخلية بكل جميل ومدهش، وتحرك الرواكد وتفتح نوافذ من السؤال من خلال مضامين راقية".

وأشار بركات إلى أن "أميرة البحيرة" تحاكي خيال الطفل وتجعله ينفلت نحو عوالم المتعة والتحليل، فهي تتعامل مع ذهنية الطفل ووجدانه معا لخلق حالة من الانزياح نحو التفكير والتحليل والتوقع، ما يجعله يتبوتق في سياقاته الخاصة الساربة في أكثر من حدث وعلى أكثر من صعيد بنائي.



ــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ


السيرة الذاتيه المختصرة

الكاتبة العربية سارة طالب السهيل
الحياة الأدبية والعلمية
سارة طالب السهيل
من أصول عشائرية تميمية عراقية
فوالدها عراقي هوالشيخ طالب السهيل و أم هاشمية ولدت بالأردن ودرست في مدارسها ( مدرسة راهبات الوردية )
الشهادات التعليمية:-
- بكارريوس تجارة ( ادارة الاعمال ) East London university
- بكارريوس اعلام – جامعة القاهرة ، وحاليا طالبة بالماجستير .
حصلت الكاتبة سارة السهيل على لقب ( المستشار) من خلال :-
- الدورة التمهيدية لاعداد المحكم الدولى من مركز حقوق عين شمس بالتعاون مع مركز التحكيم الدولى المصري
- الدورة التخصصية لاعداد المحكم الدولى من مركز حقوق عين شمس بالتعاون مع مركز التحكيم الدولى المصري.
- كما حصلت على دبلومة فى كلٍ من :- ( الشئون السياسية للمرأة )
و( الاعلام السياسى )
و( سيكولوجية الطفل)
و(التنمية البشرية ( فن ادارة الذات) من المعهد الدولى لعلوم الاخبار بالتعاون مع جامعة القاهرة وشبكة الاخبار الدولية
و دورات تدريبيه في الكمبيوتر و فن الاتيكيت و الرسم و غيرها
سارة طالب السهيل التي بدأت الكتابه من طفولتها و بدأت النشر وهي على مقاعد المدرسه
من مؤلفاتها الشعرية :-
1. ديوان “صهيل كحيلة ” عام 2000 باللهجه العاميه
2. وديوان” نجمة سهيل” صدر عام 2002 تضمن أشعار بالعربية الفصحة .
3. وديوان “دمعة على أعتاب بغداد” صدر عام 2005

المقالات الأدبية والاجتماعية :- فلديها مؤلفات اخرى فى كتاب المقالات الخاص بها ( تحت الطبع) والذى تجمع فيه كل مقالاتها التى كتبتها في جميع الاصدارات العربية والاجنبية .
- كتبت عدة سنوات مقالا أسبوعيا الصفحة الأخيرة في ( مجلة الوطن العربي ) وبعض الصحف المطبوعة والإلكترونية مثل (جريدة الأهرام ) و(الجمهورية )و(الحياة اللندنية) و(الشرق الأوسط) و( جريدة الرأى العام الكويتية ) نهضة مصر و المدى على سبيل المثال لا الحصر
- وكان أول مقال رأى لها تم نشره بجريدة الحياة في عمر ١-;-٦-;-سنه وجريدة الشرق الاوسط والقدس ومقالات أخرى فى العديد من الصحف العراقية التى تصدر بالخارج والمجلات العربية مثل المجالس و النهضه و الحوادث و الوان
- ولها مقالات باللغة الكردية بجريدة كوردستانى نوى و بعض المواقع الاعلاميه الكرديه .


أما قصص وكتب الأطفال :-
قصة: “سلمى والفئران الأربعة ” وكتب مقدمتها الفنان الراحل عبدالمنعم مدبولى وتم ترجمتها باللغة الإنجليزية وتحولت لمسرحية للأطفال بطولة دلال عبدالعزيز إخراج أسامة رؤوف.
- قصة (نعمان والأرض الطيبة) والتى طبعت بعد ذلك بطريقة برايل للمكفوفين، .
- قصة (ليلة الميلاد ) وكتب المقدمة لها البابا شنودة بطريارك الكرازة المرقسية.
- قصة (قمة الجبل ) .
- قصة حب صينية أوسور الصين الحزين ” باللغتين العربية والصينية.
- قصة (اللؤلؤ والأرض ) مهداة للطفل الفلسطيني والقضية الفلسطينية وتم ترجمتها للغة الفرنسية.
- (قصة أميرة البحيرة ) تحت الطبع بدار المعارف .
- كتاب تعليمي للطفل بمراحله التعليمية المبكرة FROM 0 TO 10 .
- وعدة كتب تعليمية للأطفال تحت الطبع. ( حروف وارقام وقاموس للأطفال ) .
- ولها تجارب فى الفن التشكيلى وفن التصوير

الكاتبة سارة السهيل عضو بالعديد من الجهات الرسمية نذكر منها:-
- عضوإتحاد الكتاب العراقيين .
- عضو إتحاد الكتاب الأردن.
- عضو اتحادالكتاب المصريين والعرب .
- عضو الاتحاد العربى لحماية حقوق الملكية الفكرية
وقد شاركت الكاتبة سارة السهيل في العديد من الندوات على سبيل المثال :-
/ ساقية الصاوى بالقاهرة / مكتبة الاسكندرية / نادى الادب / جامعة القاهرة / قصر التذوق /وبعض مراكز قصور الثقافة فى عدة مناطق بمصر / جامعة عين شمس / جامعة المنيا /
مهرجان القاهرة الدولى لسينما الاطفال / مهرجان الاسكندرية السينمائى / معرض القاهرة الدولى للكتاب
/ معرض أربيل الدولى للكتاب .
/ مؤتمر التنمية البشرية .
/مؤتمر الاتجار بالبشر فى دوكان /مؤتمر التمويل السياسى بالاردن /مؤتمر حماية حقوق الملكية الفكرية و غيرها من المشاركات

- ولها عدة ابحاث ودراسات فى مجال أدب الطفل والعنف ضد الاطفال ودور المرأة فى السياسة .

كما شاركت الاديبة سارة السهيل كعضو تحكيم فى مهرجان السينما الكاثوليكى /ومهرجان الاغنية العربية /ومهرجان المسرح العربى / مهرجان المونودراما للمسرح /وبعض مسابقات الشعر /وكتابة القصة والادب بشكل عام فى عدة مدارس ومكتبات وجهات ثقافية .

وتم تكريمها من العديد من الجهات الرسمية والثقافية والأدبية ومن بينهم:-

1- شهادات التكريم والتقدير.
· مكتبة الاسكندرية .
· مكتبة المعادى العامة التابعة
· المهرجان الكاثوليكي للسينما فى دورته 56 .
· السفير اليابانى بالقاهرة .
· جامعة القاهرة .
· الهيئة العامة لقصور الثقافة .
· مؤسسة سفراء الاصالة لتنمية الثقافة والفنون .
· جامعة عين شمس - كلية التربية النوعية .
· مجلة شاشتى – دار التحرير للطبع والنشر .
· المركز الثقافى الفرنسى – القاهرة .

2 - دروع تكريم
- درع تكريم من دار الاورمان عن يوم اليتيم
- الجمعية المصرية لهواة المسرح – المهرجان الرابع للمونودراما
- مركز الشباب البحرى بالانفوشى - محافظة الاسكندرية .
- نادى روتارى الجيزة .
- محافظة المنيا
- المركز الثقافى الفرنسيسكانى – محافظة اسيوط .
- وزارة التنعليم العالى والبحث العلمى .
- قاعة النيل الفرنسيسكانى .
- وزراة الثقافة العراقية – الفرق القومية للتمثيل – مهرجان المسرح العربى الخامس 2006 – القاهرة .
- عكاظية الجزائر للشعر العربى .
- جامعة المنيا .
- المركز الكاثوليكى .
- حصلت على درع التكريم من الجمعية المصرية للأوتيزم بمناسبة اليوم العالمي للتوحد.
- حصلت على درع تكريم من مكتبة القاهرة الكبرى التابعة لوزارة الثقافة المصرية .
-نادي السيارات الملكي بالقاهرة
- حصلت على درع تكريم مهرجان مسرح الطفل بالغردقة والتى أهدته الى أطفال العراق .
-اختيارها من ضمن المئة شخصيه الاكثر تأثيرا بالعالم
-سفير للنوايا الحسنه لاحدى المؤسسات العالميه
-تكريمها بندوة ثقافيه في المركز الثقافي الاردني عن قصة أميرة البحيرة

#سارة_طالب_السهيل (هاشتاغ)       Sarah_Taleb_Alsouhail#          

---

اشترك في قناة ‫«الحوار المتمدن» على اليوتيوب
حوار مع الكاتبة انتصار الميالي حول تعديل قانون الاحوال الشخصية العراقي والضرر على حياة المراة والطفل، اجرت الحوار: بيان بدل	حوار مع الكاتب البحريني هشام عقيل حول الفكر الماركسي والتحديات التي يواجهها اليوم، اجرت الحوار: سوزان امين

كيف تدعم-ين الحوار المتمدن واليسار والعلمانية على الانترنت؟

تابعونا على:

الفيسبوك

التويتر

اليوتيوب

RSS

الانستغرام

لينكدإن

تيلكرام

بنترست

تمبلر

بلوكر

فليبورد

الموبايل

كيفية إشراك-إيصال مواضيعكم أو مواضيع تهمكم  إلى اكبر عدد ممكن من القراء والقارئات