محمد ارجدال
الحوار المتمدن-العدد: 4063 - 2013 / 4 / 15 - 16:47
المحور:
الادب والفن
ألا تدرين
انه صار
الفراق عاصفة
عصفت بي مرارا
فسافرت
ألا تدرين
بسقوط صقيع على كياني
جمده حتى فارقته الروح
فلم أجد مكانا مشمسا
أحس فيه بالدفء قليلا
ألا تدرين
انه منذ فراقنا
هجرتني السعادة
وصادفت الأمل
وصارت أيامي خريفا
بعثرها الواشي
كورقة حملتها الرياح
فعصف بنا الدهر
وأهدانا للأخر
Is d is ur tssnt
Is d is ur tssnt
Is iyi iga
Usngara tamzawwit
Tut gigi tals
Is akÆ mdudiv
Is d is ur tssnt
is d iffi ugris f tasa
Tqqur lap gisnt iman
Ilip iyi hlli kra n usammr
Ad gis nrv yan imikk
Is d is ur tssnt
Is d zv ass lli didm ngarav
Ad iyi tllf tmurt
Moiqqirv d unaruz
Gn ussan inu amwan
Issayyl tn uÃmmiÄ
Zund tafrawt n gn ijawwan
Ar s inv ikkat uzmz
Ifk av i wayyaÄ
تعريب محمد ارجدال لقصيدة "ألا تدرين " للشاعر الامازيغي عياد الحيان من ديوانه الأول" ويس سا ئكَنوان/ السماء السابعة"
#محمد_ارجدال (هاشتاغ)
الحوار المتمدن مشروع
تطوعي مستقل يسعى لنشر قيم الحرية، العدالة الاجتماعية، والمساواة في العالم
العربي. ولضمان استمراره واستقلاليته، يعتمد بشكل كامل على دعمكم.
ساهم/ي معنا! بدعمكم بمبلغ 10 دولارات سنويًا أو أكثر حسب إمكانياتكم، تساهمون في
استمرار هذا المنبر الحر والمستقل، ليبقى صوتًا قويًا للفكر اليساري والتقدمي،
انقر هنا للاطلاع على معلومات التحويل والمشاركة
في دعم هذا المشروع.
كيف تدعم-ين الحوار المتمدن واليسار والعلمانية
على الانترنت؟