وردة كاهنة المعبد العصية

كاهنة معبد أرض فارس في طهران طهّرت لفظ (الوردة!) بنقاء المفردة وفق قول فرنسي HOLLAND ملارميه: (إن البيت الشِعْري هو الذي يؤمّن استقلال المفردة)، ولختام المفردة القرآنية:

استضعفوني! (الأعراف 30)،

ومن (خسرو خاتمي آبادي) إلى ختام (البصري) قولة: استبصر (تشيع!) ولو خطأ ًأو نشرك حتى النشور لا يرى النور ضياعاً كأي ّ صحيح (كذا!).
أمّا (بزر گـُل* بسر أرطأة - من نجف آباد؛ فله قول:

مع مولد أسعد شيع عالمنا (سماحة) السيد البروجردي (ت 1961م) ثم شيع (سماحة) فضيلة الشيخ الشافعي شلتوت (ت 1963م) عام شيع العراق عفة وطنية مؤسس جمهوريته الرمز الخالد عبدالكريم قاسم.

اليوم رئيس الإتحاد العالمي لعلماء المسلمين (يمثل كل مذاهبهم وطوائفهم)؛ وضمنهم عمامة شيعية من فارس التي تمخضت عن جمهورية إسلامية لاشرقية ولاغربية، رئيس هذا الإتحاد قطري الجنسية مصري الأصل شيخ الوسطية مثرة الجدل د. يوسف القرضاوي!.

________
* بزر گـُل گـُل=
ولد الورد: بالتركية تقابل اسم الرئيس (عبدالله گـُل) وبالعربية اسم الشاعر (عروة بن الورد) وفي بريطانيا العظمى روبن هود!.

عمّي يا بيّاع الورد گـُلّي..

إرسال شكوى على هذا التعليق          153 أعجبنى             المزيد-الاشراك   

---

فم أعجم يخاطب المنتظر غريب كـندا شاعر الخالدين (العراق والزمان) أسعد البصري؛ بتوطئة (بلغة القرآن العربية تعني تمهيد، وبلغة الثورة الفارسية تعني مؤامرة!):

أيُّهذا العراق المنتظر !

أينكَ؟!.. وأنتَ البقية الفرد في الأرض ها هنا وهناك!.

أي عراق منتظر!

به كجايى؟ حال آن كه تنها تويى كه در زمين إينجا وآنجا ماند گارى!.

أينكَ؟!.. وهـُويتي المنفى حتى تفيء!.

به كجايى؟ حال آن كه (تبعيدي) هـُويت من
تا بازگشت تو خواهند بود!.

إرسال شكوى على هذا التعليق          119 أعجبنى             المزيد-الاشراك   

---

الوجود يشرع بآخر رقصة قبيل الخلود إلى النوم.

هستي آمده آخرين رقص خود پيش خواب شده.

الليل يلج مخاضاً عسيراً مستحدثاً لانبثاق شمس
من وراء أكمة أجهلها.

شب را درد تازه اى فرا مى گيرد به زودى آفتابى ناشناخته متولد خواهد شد.

لتستفيق أزهاري من أكمام مهجعها، حينذاك يكسر سكون نافذتي نقر عنادل عودتك من مهجرك، لتترى مواسمي ثانية.

وگـُل هايم أز خواب خود بر خواهند خاست.. وقتي كه چهچه ى بلبلان بازگشتت آرامش پنجره ي مرا برهم زنند فصل هاي
زندگي ام را گردش اى خواهند بود.

إرسال شكوى على هذا التعليق          166 أعجبنى             المزيد-الاشراك   

---

الأخ صاحب التعليقات 3و4و5..هذيانكم افهمه ومبرر وينم عن قراءة شبه واعية لنص كتب اصلا لقاريء عميق مجنون.. جنونكم أخي الشاعر ظ.. غ.. افهمه لذلك اقول لكم شكرا لكم لتجشمكم عناء قراءة نص غامض مركب الإحالات..
اعجبني جدا السطر الذي ترجمتموه عن الفارسية
الليل يلج مخاضاعسيرامنجبا..انبثاق شمس..
وبعض الهذيانات تحمل وعيا افضل من الاف ممن يظنون انفسهم واعيين..
شكرا جزيلا على اية حال...

إرسال شكوى على هذا التعليق          337 أعجبنى             المزيد-الاشراك   

---

في حاضرة بصرة الطيبة والخير الحاضرة الغائبة، زهَدَ (أخوان الصفا وخلان الوفا) بشر النشر
،
والآخرون (الأخلاء يومئذ بعضهم لبعض عدو- الزخرف 67)، تحسبهم جمع وقلوبهم شتى(الحشر 14)، يقولون: لا نشر لك حتى الحشر!.

(المنافقون 4):
يحسبون كل صيحة عليهم هم العدو فاحذرهم!.

(الرحمن 4):
علمه البيان!.

أسعد البصري.. الخالدان: شِعْركَ والشمس!.

ختامه مسك(المطففين 26)!!!.

إرسال شكوى على هذا التعليق          114 أعجبنى             المزيد-الاشراك   

---

عم سلام عم يحلم!،

تحية طيبة لجنابه الكريم،

وأعف عن وصف تأثره بمناسبة وفاة الفنانة الكبيرة (وردة) الجزائرية أمس بالسكتة القلبية، بالهذيان المبرر والجنون، رغم صدى ذكريات صوت وردة في (حي الجزائر) جوار بريهة عم سلام في بصرة حاضرة بالوجدان والجَنان، إلا أن الشاعر ظ. غ. لاعلاقة له بهكذا هذيان (يحمل وعيا افضل من الاف ممن يظنون انفسهم واعيين)،

ودمتم بسلام

إرسال شكوى على هذا التعليق          314 أعجبنى             المزيد-الاشراك   

---