أخبار عامة - وكالة أنباء المرأة - اخبار الأدب والفن - وكالة أنباء اليسار - وكالة أنباء العلمانية - وكالة أنباء العمال - وكالة أنباء حقوق الإنسان - اخبار الرياضة - اخبار الاقتصاد - اخبار الطب والعلوم
إذا لديكم مشاكل تقنية في تصفح الحوار المتمدن نرجو النقر هنا لاستخدام الموقع البديل

الصفحة الرئيسية - البورجوازية الوضيعة وليس الصغيرة .. / فؤاد النمري - أرشيف التعليقات - إلى فؤاد النمري 8 - يعقوب










إلى فؤاد النمري 8 - يعقوب

- إلى فؤاد النمري 8
العدد: 99859
يعقوب 2010 / 3 / 3 - 10:57
التحكم: الحوار المتمدن

لن أناقشك في صحة الترجمة من اللغة الإنجليزية أو عدم صحتها، لأن الإنسان الذي يستطيع أن يعلمني اللغة الإنجليزية لم يولد بعد، وأنا ، كما قد تعلم، لست معروفاً بتواضعي المصطنع
على كل حال، هذا يثبت ما ذهبت إليه دائماً، وما كتبت عنه في مكان آخر، وهو أن كثيراً من سوء فهم الماركسية يرجع إلى ترجمة خاطئة للمصطلح الماركسي، أو المقولة الماركسية، من اللغة الإنجليزية، أو لغة غربية أخرى، إلى اللغة العربية


للاطلاع على الموضوع والتعليقات الأخرى انقر على الرابط أدناه:
البورجوازية الوضيعة وليس الصغيرة .. / فؤاد النمري




لارسال هذا التعليق الى شبكات التواصل الاجتماعية الفيسبوك، التويتر ...... الخ نرجو النقر أدناه






تعليقات الفيسبوك














المزيد..... - الظلّ الأخير / محمد بسام العمري
- الماضي بوابة للتأمل… والمستقبل أفق للخلق / أكرم شلغين
- المثقف الكردي والسياسي ثنائية الكلمة والسلطة / إبراهيم اليوسف
- على أمل اتفاق سلام وشيك في غزة/ اتفاق 21 نقطة لإنهاء الحرب / أحمد سليمان
- الشاعر آرثر رامبو “نجمة شاردة في التاريخ الأدبي” (2/1) / أحمد رباص
- حديث البيدق/ طوفان الأقصى حتى لا ننسى (267) / نورالدين علاك الاسفي


المزيد..... - لماذا يعاني الأطفال من الصداع النصفي وكيف يمكن تخفيف أعراضه ...
- السلطات المغربية تعتقل مجددا شبابا أثناء تظاهرات تطالب بإصلا ...
- فنزويلا: مادورو يلوح بفرض حالة الطوارئ تحسبا لـ-عدوان- أمريك ...
- ماذا تعرف عن السودان الذي يُطعم الآخرين ويجوَّع أهله؟
- استطلاع رأي يظهر تراجعا كبيرا في دعم الأميركيين لإسرائيل
- وزارة العدل الأميركية تقاضي منظمات مؤيدة للفلسطينيين


المزيد.....
الصفحة الرئيسية - البورجوازية الوضيعة وليس الصغيرة .. / فؤاد النمري - أرشيف التعليقات - إلى فؤاد النمري 8 - يعقوب