أخبار عامة - وكالة أنباء المرأة - اخبار الأدب والفن - وكالة أنباء اليسار - وكالة أنباء العلمانية - وكالة أنباء العمال - وكالة أنباء حقوق الإنسان - اخبار الرياضة - اخبار الاقتصاد - اخبار الطب والعلوم
إذا لديكم مشاكل تقنية في تصفح الحوار المتمدن نرجو النقر هنا لاستخدام الموقع البديل

الصفحة الرئيسية - نحو فهم أوضح للماركسية / فؤاد النمري - أرشيف التعليقات - البرجوازيه الوضيعه - عبد المطلب










البرجوازيه الوضيعه - عبد المطلب

- البرجوازيه الوضيعه
العدد: 94624
عبد المطلب 2010 / 2 / 14 - 22:23
التحكم: الحوار المتمدن

يبدو ان ابو هزاع و كذلك يعقوب لم يقرؤا ماركس سوى باللغه العربيه و الا لكانوا قد عرفوا ما المقصود بالبرجوازيه الوضيعه؛(La Petite Bourgeoisie)
و المترجمون العرب هم من البرجوازيه الوضيعه اثروا استخدام مصطلح البرجوازيه الصغيره اللذي لا يعكس لا المضمون اللغوي و لا الفكري للجمله المذكوره


للاطلاع على الموضوع والتعليقات الأخرى انقر على الرابط أدناه:
نحو فهم أوضح للماركسية / فؤاد النمري




لارسال هذا التعليق الى شبكات التواصل الاجتماعية الفيسبوك، التويتر ...... الخ نرجو النقر أدناه






تعليقات الفيسبوك














المزيد..... - الفلسفة الذرائعية / علي محمد اليوسف
- أزمة الصحة والتعليم ومعاناة الجماهير الشعبية هي نتيجة طبيعية ... / النهج الديمقراطي العمالي
- الحنين إلى الماضي وجمال الذكريات / أميمة البقالي
- الى البدوي بربطة عنق / ابو يوسف الغريب
- الموسيقى / خديجة آيت عمي
- رسائل لم تصل / نعمة المهدي


المزيد..... - وردة المسيح: من هي القديسة تريز الصغيرة ولماذا كتب لها العند ...
- ممنوعات اللانش بوكس.. أكلات تضر صحة طفلك وتركيزه
- عمّال مصر.. هل عادوا إلى الخطوط الأمامية مجددا؟
- احتجاجات جيل Z في المغرب.. الاستبداد يحصد ما زرع
- نتانياهو يوافق على خطة ترامب بشأن غزة ويتوعد بـ-إنهاء المهمة ...
- ترامب يشعل الجدل بفيديو عن -أسرّة الشفاء السحرية- فما حكايته ...


المزيد.....
الصفحة الرئيسية - نحو فهم أوضح للماركسية / فؤاد النمري - أرشيف التعليقات - البرجوازيه الوضيعه - عبد المطلب