أخبار عامة - وكالة أنباء المرأة - اخبار الأدب والفن - وكالة أنباء اليسار - وكالة أنباء العلمانية - وكالة أنباء العمال - وكالة أنباء حقوق الإنسان - اخبار الرياضة - اخبار الاقتصاد - اخبار الطب والعلوم
إذا لديكم مشاكل تقنية في تصفح الحوار المتمدن نرجو النقر هنا لاستخدام الموقع البديل

الصفحة الرئيسية - نحو فهم أوضح للماركسية / فؤاد النمري - أرشيف التعليقات - البرجوازيه الوضيعه - عبد المطلب










البرجوازيه الوضيعه - عبد المطلب

- البرجوازيه الوضيعه
العدد: 94624
عبد المطلب 2010 / 2 / 14 - 22:23
التحكم: الحوار المتمدن

يبدو ان ابو هزاع و كذلك يعقوب لم يقرؤا ماركس سوى باللغه العربيه و الا لكانوا قد عرفوا ما المقصود بالبرجوازيه الوضيعه؛(La Petite Bourgeoisie)
و المترجمون العرب هم من البرجوازيه الوضيعه اثروا استخدام مصطلح البرجوازيه الصغيره اللذي لا يعكس لا المضمون اللغوي و لا الفكري للجمله المذكوره


للاطلاع على الموضوع والتعليقات الأخرى انقر على الرابط أدناه:
نحو فهم أوضح للماركسية / فؤاد النمري




لارسال هذا التعليق الى شبكات التواصل الاجتماعية الفيسبوك، التويتر ...... الخ نرجو النقر أدناه






تعليقات الفيسبوك














المزيد..... - عناد القيادة الإيرانية لن يُنهي الحرب كما يرغب القاتل الغبي ... / احمد موكرياني
- العالم مدعو للوقوف بوجه الجرائم الإسرائيلية / سري القدوة
- إخوان مسلمون أم إخوان مجرمون؟ / محمد إنفي
- فائض الغذاء وجوع المليارات! / ادم عربي
- الاسلام السياسي: صعود الايديولوجيا الدينية / داود السلمان
- طهران ما بعد انهيار النووي وحرب استنزاف لا مهرب منها !! / حسين علي محمود


المزيد..... - سوريا.. عملية أمنية ضد وكر إرهابي متورط بهجوم الكنيسة
- روديغر يزعم تعرضه لـ-إساءة عنصرية- بمونديال الأندية.. ومدرب ...
- إيران تطلق صواريخ على القواعد الأمريكية في قطر والعراق
- لقطات تظهر لحظة اعتراض وابل من الصواريخ الإيرانية في سماء ال ...
- -نحتفظ بحق الرد المباشر-.. قطر تعلن عدم وقوع خسائر بشرية إثر ...
- حلوي الفول السوداني بالشوكولاته سناكس صحي في البيت وبمقادير ...


المزيد.....
الصفحة الرئيسية - نحو فهم أوضح للماركسية / فؤاد النمري - أرشيف التعليقات - البرجوازيه الوضيعه - عبد المطلب