أخبار عامة - وكالة أنباء المرأة - اخبار الأدب والفن - وكالة أنباء اليسار - وكالة أنباء العلمانية - وكالة أنباء العمال - وكالة أنباء حقوق الإنسان - اخبار الرياضة - اخبار الاقتصاد - اخبار الطب والعلوم
إذا لديكم مشاكل تقنية في تصفح الحوار المتمدن نرجو النقر هنا لاستخدام الموقع البديل

الصفحة الرئيسية - نحو فهم أوضح للماركسية / فؤاد النمري - أرشيف التعليقات - البرجوازيه الوضيعه - عبد المطلب










البرجوازيه الوضيعه - عبد المطلب

- البرجوازيه الوضيعه
العدد: 94624
عبد المطلب 2010 / 2 / 14 - 22:23
التحكم: الحوار المتمدن

يبدو ان ابو هزاع و كذلك يعقوب لم يقرؤا ماركس سوى باللغه العربيه و الا لكانوا قد عرفوا ما المقصود بالبرجوازيه الوضيعه؛(La Petite Bourgeoisie)
و المترجمون العرب هم من البرجوازيه الوضيعه اثروا استخدام مصطلح البرجوازيه الصغيره اللذي لا يعكس لا المضمون اللغوي و لا الفكري للجمله المذكوره


للاطلاع على الموضوع والتعليقات الأخرى انقر على الرابط أدناه:
نحو فهم أوضح للماركسية / فؤاد النمري




لارسال هذا التعليق الى شبكات التواصل الاجتماعية الفيسبوك، التويتر ...... الخ نرجو النقر أدناه






تعليقات الفيسبوك














المزيد..... - مقال(سيطرة العمال على الإنتاج) ليون تروتسكي 1931:أرشيف تروتس ... / عبدالرؤوف بطيخ
- مَنْ هم الفلسطينيون وأصولهم عبر التاريخ ؟ الجزء السابع / فريدة رمزي شاكر
- القسم 5 _ مقدمة في الذكاء الاصطناعي..... / حسين عجيب
- المؤسس..من وحي القرآن الكريم / عادل الامين
- الذكرى ٦٧ لانقلاب ١٧ نوفمبر ١& ... / تاج السر عثمان
- بين استعراض الإيمان واستعراض الجسد… مصر تدفع ثمن التريند / علا مجد الدين عبد النور


المزيد..... - السعودية.. بعد يوم من صلاة الاستسقاء.. فيديو كيف لمعت السماء ...
- نهبها النازيون ونجت من الحريق: لوحة لغوستاف كليمت قد تحقق أك ...
- شاهد.. انفجار ضخم يتسبب في حريق هائل بمصنع كيميائي في الأرجن ...
- جبن غرويير السويسري المعتّق يفوز بلقب أفضل جبن في العالم 202 ...
- سوريا.. تفاصيل وفيديو من موقع الانفجارين بسبب صاروخي كاتيوشا ...
- بالفيديو..صرخة طفلة غزّية وسط برد قاس بعد غرق خيام النازحين ...


المزيد.....
الصفحة الرئيسية - نحو فهم أوضح للماركسية / فؤاد النمري - أرشيف التعليقات - البرجوازيه الوضيعه - عبد المطلب