أخبار عامة - وكالة أنباء المرأة - اخبار الأدب والفن - وكالة أنباء اليسار - وكالة أنباء العلمانية - وكالة أنباء العمال - وكالة أنباء حقوق الإنسان - اخبار الرياضة - اخبار الاقتصاد - اخبار الطب والعلوم
إذا لديكم مشاكل تقنية في تصفح الحوار المتمدن نرجو النقر هنا لاستخدام الموقع البديل

الصفحة الرئيسية - نحو فهم أوضح للماركسية / فؤاد النمري - أرشيف التعليقات - البرجوازيه الوضيعه - عبد المطلب










البرجوازيه الوضيعه - عبد المطلب

- البرجوازيه الوضيعه
العدد: 94624
عبد المطلب 2010 / 2 / 14 - 22:23
التحكم: الحوار المتمدن

يبدو ان ابو هزاع و كذلك يعقوب لم يقرؤا ماركس سوى باللغه العربيه و الا لكانوا قد عرفوا ما المقصود بالبرجوازيه الوضيعه؛(La Petite Bourgeoisie)
و المترجمون العرب هم من البرجوازيه الوضيعه اثروا استخدام مصطلح البرجوازيه الصغيره اللذي لا يعكس لا المضمون اللغوي و لا الفكري للجمله المذكوره


للاطلاع على الموضوع والتعليقات الأخرى انقر على الرابط أدناه:
نحو فهم أوضح للماركسية / فؤاد النمري




لارسال هذا التعليق الى شبكات التواصل الاجتماعية الفيسبوك، التويتر ...... الخ نرجو النقر أدناه






تعليقات الفيسبوك














المزيد..... - إسرائيل ووعود الإله يهوه / كمال غبريال
- أصوات الدرك الأسفل / بشير الحامدي
- إعادة تشكيل مفهوم المكان في الفكر الإسلامي بين الفلسفة والكل ... / ياسر جابر الجمَّال
- قيود تكبلنا .. / فريدة لقشيشي
- نبضات قلب لم تُكتب..... / فريدة لقشيشي
- اب ستين او (ابستين) / ميسون نعيم الرومي


المزيد..... - هل تمثل تصريحات هاكابي سياسة واشنطن الرسمية تجاه المنطقة الع ...
- أخبار اليوم: واشنطن توضح خلفية تصريحات سفيرها في إسرائيل
- حاول دخول إقامة ترامب.. شرطة فلوريدا تقتل شخصا مسلحا بالرصاص ...
- تناول الأطعمة الحارة يعزز عملية الأيض ويدعم حرق الدهون.. بشر ...
- بيزشكيان: إيران لن ترضخ للضغوط وسط محادثات نووية مع أمريكا
- ويتكوف: ترامب يتساءل عن سبب عدم -استسلام- إيران


المزيد.....
الصفحة الرئيسية - نحو فهم أوضح للماركسية / فؤاد النمري - أرشيف التعليقات - البرجوازيه الوضيعه - عبد المطلب