أخبار عامة - وكالة أنباء المرأة - اخبار الأدب والفن - وكالة أنباء اليسار - وكالة أنباء العلمانية - وكالة أنباء العمال - وكالة أنباء حقوق الإنسان - اخبار الرياضة - اخبار الاقتصاد - اخبار الطب والعلوم
إذا لديكم مشاكل تقنية في تصفح الحوار المتمدن نرجو النقر هنا لاستخدام الموقع البديل

الصفحة الرئيسية - نحو فهم أوضح للماركسية / فؤاد النمري - أرشيف التعليقات - البرجوازيه الوضيعه - عبد المطلب










البرجوازيه الوضيعه - عبد المطلب

- البرجوازيه الوضيعه
العدد: 94624
عبد المطلب 2010 / 2 / 14 - 22:23
التحكم: الحوار المتمدن

يبدو ان ابو هزاع و كذلك يعقوب لم يقرؤا ماركس سوى باللغه العربيه و الا لكانوا قد عرفوا ما المقصود بالبرجوازيه الوضيعه؛(La Petite Bourgeoisie)
و المترجمون العرب هم من البرجوازيه الوضيعه اثروا استخدام مصطلح البرجوازيه الصغيره اللذي لا يعكس لا المضمون اللغوي و لا الفكري للجمله المذكوره


للاطلاع على الموضوع والتعليقات الأخرى انقر على الرابط أدناه:
نحو فهم أوضح للماركسية / فؤاد النمري




لارسال هذا التعليق الى شبكات التواصل الاجتماعية الفيسبوك، التويتر ...... الخ نرجو النقر أدناه






تعليقات الفيسبوك














المزيد..... - قصيدة بعنوان: سهوتُ عن مُضِيِّ العمر / اسحق قومي
- التنمية و الحرب في السودان: السلّم و الثعبان !! / محمد الصادق
- رواء الجصاني // الجواهري يعود الى براغ، نصباَ ومعلًما تذكاري ... / رواء الجصاني
- كينيا: لقد بدأت الثورة / بن كوري
- حكايات من الموصل طلال حسن / طلال حسن عبد الرحمن
- ثقافة القابلية للإستعباد ! / عبدالله عطوي الطوالبة


المزيد..... - مشاهد خاطفة للأنفاس لمغامرة تدخل ممرًا مهيبًا يشقّ جبال الأر ...
- يربط بين الدنمارك وألمانيا..أطول نفق للطرق والسكك الحديدية ب ...
- امتد لفترة طويلة.. كاميرا ترصد زلزالًا يضرب بقوة 7.2 درجة جن ...
- مصر.. تداول منشور عن قيام شخص بقتل شقيقه وإصابة 4 آخرين خلال ...
- السعودية.. تقرير: موجة الحر أثناء الحج تفاقمت بسبب تغير المن ...
- مناظرة بايدن كارثة بالنسبة لمعظم الديمقراطيين


المزيد.....
الصفحة الرئيسية - نحو فهم أوضح للماركسية / فؤاد النمري - أرشيف التعليقات - البرجوازيه الوضيعه - عبد المطلب