الصفحة الرئيسية - ايهما اقرب للخارطة جسم المرأة ام حبّها / فادي يوسف الجبلي - أرشيف التعليقات - مجرد آراء - الحكيم البابلي

مجرد آراء - الحكيم البابلي

- مجرد آراء

العدد: 91700

الحكيم البابلي

2010 / 2 / 7 - 19:06
التحكم: الحوار المتمدن

الأخ فادي المحترم
تحية وسلام
قد يكون هذا أجمل ما قرأتُ لك من مواضيع لحد الأن - حسب رأيي - وأبدعت في الفقرة التي تعاتب كاظم الساهر من خلالها كونه أبدل كلمة الجسد بكلمة الحب ، حيث لكل كلمة في اللغة - وخاصة العربية - مفهوم ومعاني ومقاصد لا تُعطيها كلمة أخرى فيما لو فهمنا هذه اللغة الجميلة ، وأعتقد بأنك قمت بشرحها خير قيام ، ولهذا قد لا أتفق مع صديقي العزيز شامل في رأيه ، لأن الإبدال هنا قد أخل تماماً بالمعنى الذي كان يقصده الشاعر ، وخاصة شاعر كالقباني الذي لا أعتقد بأن أحداً أحسن إستعمال العربية كما فعل هو
كاظم الساهر إرتكب هفوة كبيرة ولمجرد إرضاء الأغلبية المُسلمة المُتزمتة والتي ربما كانت ستخرج فتوى ضده ، وكالعادة فأن جمهوراً واسعاً لم يُدرك تغير المعنى في الأغنية بعد أن غيرها الساهر ، لأن الجمهور العربي فيه غالبية لا تُدرك عميق الأمور حولها وإلا لأدركت لاإنسانية الدين الذي تعتنقه ، وكذلك لنسبة الجهل المتفشي في بلداننا هذه
موضوع جميل خارج نطاق المواضيع الدينية التي زادت عن حدها بحيث بدأنا نحس بحالة غريبة من الإشباع لأنها تحيطنا من كل جانب
حبي وتحياتي

للاطلاع على الموضوع والتعليقات الأخرى انقر على الرابط أدناه:
ايهما اقرب للخارطة جسم المرأة ام حبّها / فادي يوسف الجبلي