أخبار عامة - وكالة أنباء المرأة - اخبار الأدب والفن - وكالة أنباء اليسار - وكالة أنباء العلمانية - وكالة أنباء العمال - وكالة أنباء حقوق الإنسان - اخبار الرياضة - اخبار الاقتصاد - اخبار الطب والعلوم
إذا لديكم مشاكل تقنية في تصفح الحوار المتمدن نرجو النقر هنا لاستخدام الموقع البديل

الصفحة الرئيسية - المعطف (Pälsen) للكاتب السويدي يلمار سودربيرغ / حميد كوره جي - أرشيف التعليقات - شهادة أعتز بها - حميد كوره جي










شهادة أعتز بها - حميد كوره جي

- شهادة أعتز بها
العدد: 894623
حميد كوره جي 2026 / 9 / 9 - 19:15
التحكم: الحوار المتمدن

يسعدني جداً هذا التقدير الرفيع منك، يا دكتورة نعيمة وإنها لشهادة أعتز بها من ناقدة وأكاديمية بحجم إسهاماتها النقدية. إن تسليط الضوء على الأدب الاسكندنافي عبر الترجمة المباشرة يفتح نافذة على عوالم جمالية وفكرية تبتعد عن المألوف الأوروبي السائد؛ فهي بيئات أدبية تحمل في طياتها فرادة الهدوء الشمالي، والعمق الوجودي الحاد، والقدرة المذهلة على النفاذ إلى تفاصيل النفس البشرية اليومية وتناقضاتها الصامتة، تماماً كما رسمها يلمار سودربيرغ ببرود ساحر في رائعته «المعطف». أتفق معك تماماً مع هذا الطرح حول اختلاف البنية الفكرية والأسلوبية للكاتب الاسكندنافي، مما يجعل التلقي العربي له مغامرة ممتعة ومختلفة. أكرر شكري وامتناني لهذه الكلمات الطيبة، وأعد بالمزيد من نوافذ الإبداع الاسكندنافي .


للاطلاع على الموضوع والتعليقات الأخرى انقر على الرابط أدناه:
المعطف (Pälsen) للكاتب السويدي يلمار سودربيرغ / حميد كوره جي




لارسال هذا التعليق الى شبكات التواصل الاجتماعية الفيسبوك، التويتر ...... الخ نرجو النقر أدناه






تعليقات الفيسبوك














المزيد..... - الجغرافيا السياسية للذكاء الاصطناعي والمشروع الأمريكي للهيمن ... / تيكا مورينو
- قراءة في قصيدة (يا سلام) للشاعر رعد كريم عزيز / نبيل عبد الأمير الربيعي
- عيد لد.. / دينا سليم حنحن
- لم أعد مرآتك / رانية مرجية
- قراءة في مسودة قانون المنظمات غير الحكومية / منذر خدام
- محمد جواد وفائي ثاني.. حين تصبح إرادة الملاكم جريمة في نظر ا ... / سعاد عزيز


المزيد..... - -أي امرأة جميلة تأتي من الصين يصفونها بالجاسوسة-.. ترامب يشك ...
- بعد عامين من التعتيق.. جبن فرنسي يحصد لقب الأفضل في العالم
- من اللومي إلى الهيل.. اكتشف أبرز فوائد بهارات الكبسة السعودي ...
- أعراض التهاب الكبد..من اصفرار العينين إلى التعب المزمن
- حرف -M-.. رونالدو يقوم بحركة غامضة بيده ويختبر متابعيه
- ما مستقبل السكك الحديدية الإقليمية في دول الخليج؟


المزيد.....
الصفحة الرئيسية - المعطف (Pälsen) للكاتب السويدي يلمار سودربيرغ / حميد كوره جي - أرشيف التعليقات - شهادة أعتز بها - حميد كوره جي