أخبار عامة - وكالة أنباء المرأة - اخبار الأدب والفن - وكالة أنباء اليسار - وكالة أنباء العلمانية - وكالة أنباء العمال - وكالة أنباء حقوق الإنسان - اخبار الرياضة - اخبار الاقتصاد - اخبار الطب والعلوم
إذا لديكم مشاكل تقنية في تصفح الحوار المتمدن نرجو النقر هنا لاستخدام الموقع البديل

الصفحة الرئيسية - وفاء 1-2 / أمين بن سعيد - أرشيف التعليقات - توضيح بخصوص اللغات... - أمين بن سعيد










توضيح بخصوص اللغات... - أمين بن سعيد

- توضيح بخصوص اللغات...
العدد: 893947
أمين بن سعيد 2026 / 7 / 22 - 11:59
التحكم: الحوار المتمدن

استعمال لغات وراءه هدف مقصود من صميم أهداف قصصي، كل لغة عندها رمزية معينة، وكل لغة مقرونة بشخصية معينة... ورود هذه اللغات ليس -استعراض عضلات- بل لعلات، ثم، على حسب علمي، بكبسة زر اليوم، وفي ثواني، يمكن الحصول على ترجمة أي لغة على سطح الأرض...
هذا التوضيح موجه بالدرجة الأولى إلى الأخوة القائمين على الموقع، ولا أعلم هل استعمال لغات غير العربية يتعارض مع قواعد النشر... في قصصي، كان من المفروض أن تكون حوارات كاملة بلغات معينة، لكني ترجمتُها، ولم أُبق على استعمال هذه اللغات إلا في موارد قليلة جدا كعنوان تعليق أو كلمة في سياق كلام أو رابط... ولو لاحظتم، استعمال هذه اللغات لا يشمل المقالات بل فقط القصص.
وشكرا لتفهمكم.


للاطلاع على الموضوع والتعليقات الأخرى انقر على الرابط أدناه:
وفاء 1-2 / أمين بن سعيد




لارسال هذا التعليق الى شبكات التواصل الاجتماعية الفيسبوك، التويتر ...... الخ نرجو النقر أدناه






تعليقات الفيسبوك














المزيد..... - تراتيل الندم/ سياقات تعوم على ذاتها القديمة / ابراهيم زورو
- من السهل جداً معرفة القواعد: بريطانيا تلعب لعبة العقوبات الق ... / جدعون ليفي
- قصة قصيرة: مرافئ التيه / داود سلمان عجاج
- نص نثري: حين تستيقظ الأجداث / داود سلمان عجاج
- تجلي* / إشبيليا الجبوري
- تأملات / مقداد مسعود


المزيد..... - -تنذر بمرحلة خطيرة في الحرب-.. ما تداعيات -هجمات ناقلات النف ...
- ميليباند يرفض مزاعم الحاخام الأكبر بأن اليهود البريطانيين في ...
- -غبار نووي رمادي-.. مدفيديف يصف ما سيبقى من الناتو في حال اس ...
- سلسلة انفجارات تدوي في زابوروجيه ضمن الأراضي الخاضعة لسيطرة ...
- زاخاروفا: موسكو وواشنطن لديهما ما يتحدثان عنه والأهم ترجمة ا ...
- اشتباكات قرب الخط الأصفر بين عناصرالمقاومة الفلسطينية ومجموع ...


المزيد.....
الصفحة الرئيسية - وفاء 1-2 / أمين بن سعيد - أرشيف التعليقات - توضيح بخصوص اللغات... - أمين بن سعيد