الصفحة الرئيسية - الخروج من زنزانة ابن رشد / كمال غبريال - أرشيف التعليقات - الفهم السقيم - شوكت جميل

الفهم السقيم - شوكت جميل

- الفهم السقيم

العدد: 889025

شوكت جميل

2026 / 1 / 11 - 21:59
التحكم: الحوار المتمدن

يقول براتند راسل:(لا يمكن للرجل الغبي أن ينقل إلينا ما يقوله الرجل الذكي، لأنه يترجم ما يسمعه دون وعي إلى ما في وسعه أن يفهمه).

و قبله قال المتنبي:

وَكَم مِن عائِبٍ قَولاً صَحيحاً
وَآفَتُهُ مِنَ الفَهمِ السَقيمِ

وَلَكِن تَأخُذُ الآذانُ مِنهُ
عَلى قَدرِ القَرائِحِ وَالعُلومِ

أما قول زكي نجيب(النجيب الذكي)(...مضاميننا الفكرية الأصيلة..) فترجمتها (Genuine)
أي الخالية من التقليد أو الزيف..لا تقليدا لتراث و لا قوالب مستوردة...اتظر لنجيب محغوظ في رواياته الاولى ؛واضح جدا تاثره بتقنيات بلزاك و سرده و و النقد الأدب الغربي و -نظرياته-و لكنه استخدم تلك -القوالب الفكرية- و الابداعية- في تقدبم ادبا مصريا خالصا ............اصيلا-...

للاطلاع على الموضوع والتعليقات الأخرى انقر على الرابط أدناه:
الخروج من زنزانة ابن رشد / كمال غبريال