الصفحة الرئيسية - ذكورية اللغة العربية، إلغاء صامت لوجود انسانية المرأة / بيان صالح - أرشيف التعليقات - رد علي تعليق ليندا كبرييل - بيان صالح

رد علي تعليق ليندا كبرييل - بيان صالح

- رد علي تعليق ليندا كبرييل

العدد: 888406

بيان صالح

2025 / 12 / 13 - 19:36
التحكم: الحوار المتمدن

لاستاذة ليندا كبرييلا
تحية طيبة
شكرك علي هذه الامثلة الدقيقة التي تعمق فكرة ذكورية اللغة العربية وتكشف انحيازها البنيوي لا بوصفه مصادفة بل كنظام راسخ في التعبير والتقعيد معا
مثال بنات الدهر واضح الدلالة فحين ترتبط الشدائد والكوارث بالبنات دون غيرهم فهذا يعكس حملا رمزيا سلبيا يرسخ صورة الانثي كوعاء للنحس والمصيبة بينما يظل الذكر خارج هذا الاسقاط اللغوي وكان الشر مؤنثا بطبيعته
اما مثال اسم العلم الممنوع من الصرف فهو اشد دلالة لان التمييز هنا لا يقع في الاستعمال الشعبي فقط بل في صلب القاعدة النحوية ذاتها حيث يعاقب الاسم حين يؤنث ويكافا حين يذكر رغم تطابق البنية والمعني وهذا يفضح ان القاعدة ليست محايدة كما تقدم لنا بل مشبعة بثقافة تري التاني
المؤنث اقل استحقاقا حتي علي مستوي الحركات

للاطلاع على الموضوع والتعليقات الأخرى انقر على الرابط أدناه:
ذكورية اللغة العربية، إلغاء صامت لوجود انسانية المرأة / بيان صالح