الصفحة الرئيسية - ذكورية اللغة العربية، إلغاء صامت لوجود انسانية المرأة / بيان صالح - أرشيف التعليقات - اللغة العربية لغة ذكورية - محمد بن زكري

اللغة العربية لغة ذكورية - محمد بن زكري

- اللغة العربية لغة ذكورية

العدد: 888371

محمد بن زكري

2025 / 12 / 12 - 10:54
التحكم: الحوار المتمدن

تحية طيبة وسلاما أستاذة بيان صالح المحترمة

اللغة العربية تتمحور حول المذكر ، فلا وجود فيها لضمائر محايدة ، فيما عدا ضمير واحد هو (انتما) الذي يستعمل للمذكر و المؤنث ، على الخلاف تماما من اللغة الانجليزية أو اللغة الليبية (Libico-berberi / الأمازيغية) . و يرجع ذلك إلى أن اللغة هي انعكاس ثقافي لطبيعة العلاقات الاجتماعية السائدة ، و المجتمع العربي هو مجتمع ذكوري يسيطر فيه الرجال على الفضاء العام بكل عناصره .
و لو أخذنا الفعل الماضي (التقى) على سبيل المثال ، فسنجده يأتي في أول الجملة للدلالة على جمع الذكور و الإناث معا - ٍٍِ[التقى] الطلاب و الطالبات في حفل التخرج - ، أو - الطلاب و الطالبات [التقوا] في حفل التخرج - . فالضمير في الصيغتين يعود على الرجال ، إذ لا يمكن تصريف الفعل (التقى) في صيغة التأنيث (التقت أو التقين) للدلالة على جمع المذكر .
اما اللغات اللاتينية (الفرنسية و الإيطالية و الإسبانية) ، فيتعادل فيها
المذكر و المؤنت (و كذلك اللغة الليبية / الأمازيغية) .
و حدها اللغة العربية - فيما أعلم - لغة ذكورية .

مع فائق التقدير و الاحترام للأستاذة الكاتبة

للاطلاع على الموضوع والتعليقات الأخرى انقر على الرابط أدناه:
ذكورية اللغة العربية، إلغاء صامت لوجود انسانية المرأة / بيان صالح