الصفحة الرئيسية - الحلم بالجمال السامي لدى الشاعرة ديلان تمّي: تعليق وترجمة / حسين علوان حسين - أرشيف التعليقات - أفضل من يتذوق الشعر هو الشاعر - حسين علوان حسين

أفضل من يتذوق الشعر هو الشاعر - حسين علوان حسين

- أفضل من يتذوق الشعر هو الشاعر

العدد: 887479

حسين علوان حسين

2025 / 11 / 3 - 11:53
التحكم: الحوار المتمدن

الرائع مجد نصر المحترم
تحية حارة من القلب
جزيل الشكر على إغنائكم هذه المقالة أولاً، وعلى تذكيري بالشاعرة كيرلي سوندرز من قبيلة الغوناي الأسترالية الأصيلة
هذه هي ترجمتي لقصيدة (وردة البر) للشاعرة كيرلي سوندرز التي تفضلتم عليّ بتذكيري بها:

وردة البَّر

قد إخترتُ لكم هذه
لأُذكركم
بأن هناك مكانًا
لنضالاتكم.

هذه هي
أغلى الزهور
وهي لا تنمو إلا من الطين
والتراب.

إن تتبعكم للشعر وللتناص فيه يوضح لي أنكم شاعرا أولاً ، ومن المعلوم أن أفضل من يتذوق الشعر هم الشعراء.
هات المزيد، لطفاً .
فائق الحب والتقدير والاعتزاز، أيها الكريم الفاضل.

للاطلاع على الموضوع والتعليقات الأخرى انقر على الرابط أدناه:
الحلم بالجمال السامي لدى الشاعرة ديلان تمّي: تعليق وترجمة / حسين علوان حسين