الصفحة الرئيسية - تاريخ الكومونات الإستراكية (1) / حسين علوان حسين - أرشيف التعليقات - ثروة هائلة من المعلومات - طلال الربيعي

ثروة هائلة من المعلومات - طلال الربيعي

- ثروة هائلة من المعلومات

العدد: 885918

طلال الربيعي

2025 / 8 / 19 - 00:33
التحكم: الحوار المتمدن

الرفيق والاستاذ العزيز د. حسين علوان حسين المحترم
كل الشكر على مقالتك المترجمة وكلماتك الجميلة بحقي وبحق مقالي الاخير. مقالتك تحتوي على ثروة هائلة من المعلومات النظرية-فلسفية والتاريخية التي يصعب جدا الحصول عليها بهذه الكثافة والعلمية منقطعة النطير من مصادر اخرى ان توفرت.
كما انه يسعدني جدا اخذك باقتراحي بترجمتك للمقالات ذات الصلة. انك بذلك بلا شك تقدم اضافة قيمة للمكتبة العربية, وخصوصا تلك التي تعني بالماركسية والاشتراكية عموما.
ولي عتب على السيد سامي الوهاج الذي يبدو انه من اتباع فتشية اللغة!
يا سيدي ان كل الكتاب هنا متطوعون وهم يضحون بوقتهم وطاقاتهم وحتى بصحتهم احيانا من اجل الكتابة واشاعة المعرفة. وهو جهد يستحقون عليه بالتأكيد كل التقدير والاحترام. لذا الا تعتقد ان عدم قرائتك للمقال هي خسارتك انت اولا واخيرا؟ فما الذي سيخسره د. حسين علوان حسين؟
كما ان ملاحظتك لا تتفق مع سلوك الدماغ لفهم الكلمات والجمل او محتوى الموضوع. واني اسوق دليلا واحدا وهو ان العرب لم يملكوا من قبل التنقيط في اللغة, وهم مع ذلك فهموا المعنى من خلال النص في شموليته وسياقاته.
يتبع

للاطلاع على الموضوع والتعليقات الأخرى انقر على الرابط أدناه:
تاريخ الكومونات الإستراكية (1) / حسين علوان حسين