الصفحة الرئيسية - هل الإيرانيون يكرهون العرب؟ / حميد كوره جي - أرشيف التعليقات - كيف توغلت اللغة العربية الى اعماق اللغة الفارسية - الدكتور صادق الكحلاوي

كيف توغلت اللغة العربية الى اعماق اللغة الفارسية - الدكتور صادق الكحلاوي

- كيف توغلت اللغة العربية الى اعماق اللغة الفارسية

العدد: 885385

الدكتور صادق الكحلاوي

2025 / 7 / 24 - 03:08
التحكم: الحوار المتمدن

بالشكل الفريد الذي اصبح فيه-كما يتردد في الاوساط الادبية في ايران-ان الشاعر لايمكن كتابة الشعر-بالفارسية-مالم يتمكن من تعلم اللغة العربية -ويؤكدون ان نسبة الكلمات العربية في الفارسية الحالية تصل الى 55بالمئة- طاهرة فريده غير موجوده لا باتركية ولا الاردية ولا الكردية-ماهو السر- اما عن الكراهية فهي للاسف واسعة جدا وبالاخص من جانب اخوتنا الايرانيين حتى في ديار الغربة البعيدة جدا عن الشرق الاوسط -حتى ان زميل ابني في العمل-وهما مهندسين يزعل على ابني حينما ينكق اسم زميله الايراني الاصل-مسعود-كما مكتوبه- فيعاتبه ويقول له انا -مسوود-وليس كما تقول بلغتكم -وانا ركبت بتكسي في تورونتو وفرحت ان السائق ايراني وبعمر حوالي ال60سنه ولكنه حينما علم اني عراقي فانه اخذا يستفزني -هل انت متعلم وحينما اجبته باستغراب عن مستوى تعليمي-ساءكني فيما كنت اعلم ان قواعد اللغة العربية -ماءخوذه -من الفارسية- ثم تحول الى حالة عصبية لاداعي لها ابدا -وحتى في البنك القريب جدا من مسكني فرحت حينما وجهوني لمكتب موظفة كان كل شئ فيها كبناتنا في العمارة فبادرتها بالسلام والسؤال -فقلبت خلقتها حالا حينما علمت اني ظنن

للاطلاع على الموضوع والتعليقات الأخرى انقر على الرابط أدناه:
هل الإيرانيون يكرهون العرب؟ / حميد كوره جي