الصفحة الرئيسية - هوسات وأهازيج شعبية عراقية .......... 1956 - 1963 / الحكيم البابلي - أرشيف التعليقات - ردود للأحبة الورود # 14 - الحكيم البابلي

ردود للأحبة الورود # 14 - الحكيم البابلي

- ردود للأحبة الورود # 14

العدد: 88159

الحكيم البابلي

2010 / 1 / 30 - 13:14
التحكم: الحوار المتمدن

السيدة زهراء
تحية تقدير وشكر لمشاركتك الثانية
من أين لك كل هذه المعرفة بلغتنا العراقية الدارجة سيدتي ؟ لأن مفردة ( حاروكة ) هي المرادف الحقيقي للكلمة المصرية ( مشعللاتي ) !!، ولا أعرف كيف غابت عني هذه المعلومة التي أعرفها بصورة دقيقة ، ولنتهم العمر والذاكرة أحسن
الظاهر سيدتي إن لك إطلاعات غير إعتيادية في بعض الأمور ؟ ويا حبذا لو يتواصل جهدك معنا دائماً
طبعاً للحاروكة إستعمالات متنوعة أخرى في اللهجة المحلية العراقية ، مثل الأستعمال الذي يعطينا مفهوم الشخص الذي نُغير به الحبيب ، كذلك يمكن إستعمالها كرديف للكلمة الأنكليزية ( تيز ) ، وللشخص ( تيزر ) وتعني الشخص الذي يناكدنا أو يداهرنا أو الذي يتعمد ان يحرق أعصابنا ببروده
أسعدني مرورك سيدتي ، وشكراً لنباهتك ، فقد أدهشني حقاً معرفتك بكلمة محلية جداً بحيث لا يعرفها الكثير من أبناء العراق أنفسهم
حبي وتحياتي

للاطلاع على الموضوع والتعليقات الأخرى انقر على الرابط أدناه:
هوسات وأهازيج شعبية عراقية .......... 1956 - 1963 / الحكيم البابلي