الصفحة الرئيسية - لعنة اللغة والمصطلح-1 / عفيف رحمة - أرشيف التعليقات - جزيل الشكر على هذا البحث - حسين علوان حسين

جزيل الشكر على هذا البحث - حسين علوان حسين

- جزيل الشكر على هذا البحث

العدد: 880874

حسين علوان حسين

2025 / 2 / 25 - 20:01
التحكم: الحوار المتمدن

تحية حارة من العراق، دكتور عفيف رحمة المحترم
حسناً تفضلتم بطرح هذا الموضوع اللغوي المهم
استنادا لمعلوماتي عن علم اللغة، هناك هذه الآراء:
المصطلحات النظرية لا تعني شيئاً، وهي مُضَلِلة في الأغلب الأعم، لأن معنى أي مصطلح نظري متعلق بكيفية استخدامه من طرف مستخدميه في السياق التواصلي الخاص؛ ولما كان المستخدمون للمصطلحات النظرية كثيرون، وكانت السياقات التواصلية لا حد لها، لذا، فإن معنى كل مصطلح نظري إنما هو دالة استخدام مستخدمه له في السياق المحدد.
وهذا يعني أيضاً أن كل استخدام للمصطلحات النظرية دالته شخصية - سياقية ، بغض النظر عن تعريفه المعجمي.
لم يعرف البشر بعد أي لغة ولا أي سبيل لحصر شكل المصطلح النظري الواحد بمضمون محدد بعينه ولا بمادة تعبيرية بعينها لسبب بسيط ألا وهو أن المستوى التعبيري لكل اللغات هو شخصي محكوم بسياقاته علاوة على اعتباطيته واشتراطات تغيره عبر الزمكان؛ وهو ليس لغة رياضية مضبوطة.
اللغة - كل لغة - هي نظام غير قاطع التحديد
ill-defined
وبالتالي فهو لا يقبل التكتيف ولا التكريس بالحصر في الاستخدام.
فائق الحب والتقدير والاعتزاز.

للاطلاع على الموضوع والتعليقات الأخرى انقر على الرابط أدناه:
لعنة اللغة والمصطلح-1 / عفيف رحمة