الصفحة الرئيسية - محمد والشعر الجاهلى وإمرىء القيس / عبدالجواد سيد - أرشيف التعليقات - لا حجية في الموضوع للشعر المنسوب إلى امرئ القيس 3 - محمد بن زكري

لا حجية في الموضوع للشعر المنسوب إلى امرئ القيس 3 - محمد بن زكري

- لا حجية في الموضوع للشعر المنسوب إلى امرئ القيس 3

العدد: 872758

محمد بن زكري

2024 / 3 / 15 - 14:46
التحكم: الكاتب-ة

وأما نقش النمارة ، المكتشف سنة 1901 ، ويعود تاريخه إلى سنة 328 ميلادية ، فهو مكتوب بالحرف النبطي ، ونصه منقولا باللفظ - لا بالمعني - من الحرف النبطي إلى الحرف العربي الحجازي ، يجري بهذ المنطوق « تي نفس مر القيس بر عمرو ملك العرب كله ذو أسر التج
وملك الأسدين ونزرو وملوكهم وهرب مذحجو عكدي وجأ
بزجي في حبج نجرن مدينت شمرو ملك معدو ونزل بنيه
الشعوب و وكلهن فرس و الروم فلم يبلغ مبلغه
عكدي هلك سنت 223 يوم 7 بكلول بلسعد ذو ولده» .

والحديث في ترجمة هذا النقش النبطي إلى اللغة العربية يطول ، ولا يتسع له المجال .

والخلاصة ، أنه لا موثوقية علمية في الأخبار المروية حول امرئ القيس ، ولا اعتداد بما ينسب إليه في ما يسمى بالشعر الجاهلي ، وبالتالي فلا حجية لذلك الشعر المنحول على امرئ القيس في مسألة استعارة النص القرآني بعض مفرداته من مختلف المصادر . هذا ، على أن تلك مسألة لا جدال فيها ، سواء من حيث الأفكار أم من حيث الصياغات .

وأختم مداخلتي بالتحية للأستاذ الكاتب

*{المداخلة مقتطفات من كتابات لي لم تنشر بعد}

للاطلاع على الموضوع والتعليقات الأخرى انقر على الرابط أدناه:
محمد والشعر الجاهلى وإمرىء القيس / عبدالجواد سيد