الصفحة الرئيسية - حوار مع الدكتور جودت هوشيار / عبدالرزاق دحنون - أرشيف التعليقات - مصداقية جودت هوشيار 6 - دلير زنگنة

مصداقية جودت هوشيار 6 - دلير زنگنة

- مصداقية جودت هوشيار 6

العدد: 865533

دلير زنگنة

2023 / 7 / 25 - 07:06
التحكم: الحوار المتمدن

6. هذا ما جرى فعلًا ، من قبل العديدين من الباحثين و العلماء و المبرمجين ، اول دراسة أكاديمية اجريت في السبعينات من قبل اربعة اكاديميين نرويجيين من جامعة أوسلو احدهم و قد تحدث باسمهم هو البروفيسور في الادب الروسي غاير كتشيتسو Geir Kjetsaa ، مؤلف العديد من الكتب حول بوشكين و دوستوفيسكي و تولستوي و غوغول و غوركي و تشيخوف، و قد قامت الدراسة بالإضافة إلى -التحليلات اللغوية المختلفة والعديد من العمل الاستقصائي-، بجمع بيانات كمية (50 الف كلمة مؤكدة الانتساب لكل من شولوخوف و كريكوف و 50 الف كلمة من الدون الهاديء ) و نظمتها، على اساس -أطوال الكلمات ، وترددات بعض الكلمات والعبارات ، وأطوال الجمل ، والخصائص النحوية ، إلخ.- و قد استنتج تحليل الكومبيوتر ان اسلوب و لغة الرواية شبيهة بأسلوب ميخائيل شولوخوف و ليس الاخر، نشر البحث بعد ذلك بالانجليزية في كتاب تحت عنوان تاليف الدون الهادي عام The Authorship of The Quiet Don (1984)، و هناك دراسة اخرى لبيانات غاير كتشيتسو و مجموعته اجراها عالم الرياضيات و الاحصاء النرويجي و عضو الأكاديمية النرويجية للعلوم نيلز ليد هجورت Nils Lid Hjort ،في 2007 منشورة

للاطلاع على الموضوع والتعليقات الأخرى انقر على الرابط أدناه:
حوار مع الدكتور جودت هوشيار / عبدالرزاق دحنون