الصفحة الرئيسية - وجهًا لوجه مع (الخنزير) لأول مرة في حياتي!؟ / سليم نصر الرقعي - أرشيف التعليقات - خطأ في الترجمة - بولس اسحق

خطأ في الترجمة - بولس اسحق

- خطأ في الترجمة

العدد: 862327

بولس اسحق

2023 / 4 / 11 - 23:00
التحكم: الحوار المتمدن

قال الخنزير{يا حاج سليم نحن مخلوقات من مخلوقات الله ولكن -لحومنا شبيهة بلحوم الكلاب ولحوم القردة ولحوم البشر- لهذا حرّم الله عليكم أكلنا لهذا السبب}... هل انت متأكد يا حاج سليم مع احترامي ان السيد الخنزير بذات نفسه قال لك ان لحمه اشبه بلحم الكلاب والقرود والبشر، ام قال لحمنا طيب وذو فوائد اكثر من لحم البقر والغنم والضباع والحمار الوحشي.. وعلى الاغلب وعلى ما اعتقد ان العلة كانت في المترجم الذي لم يكن صادقا فيما نقله له اثناء الترجمة... تحياتي.

للاطلاع على الموضوع والتعليقات الأخرى انقر على الرابط أدناه:
وجهًا لوجه مع (الخنزير) لأول مرة في حياتي!؟ / سليم نصر الرقعي