الصفحة الرئيسية - الترجمة العربية المُبسّطة للإنجيل- نسخة مشوّهة / فريدة رمزي شاكر - أرشيف التعليقات - الاستاذ على سالم - فريدة رمزي شاكر

الاستاذ على سالم - فريدة رمزي شاكر

- الاستاذ على سالم

العدد: 861214

فريدة رمزي شاكر

2023 / 3 / 5 - 02:52
التحكم: الحوار المتمدن

الكتاب المقدس لماذا لم يكن صعب الفهم في زمن كان العقل الإنساني بسيط ومع هذا كان بيفهم لغة الكتاب وكثيرين آمنوا به بدون اي مشاكل! هل عقل الإنسان انحدر عبر الزمان ؟! أعتقد يا صديقي أن هناك تفسيرات مسيحية كثيرة جدا تشرح ما هو صعب . ولكن أن يتغير مفهوم الآيات فهذا مرفوض، خصوصا أن المسيحية زمان كانت الترجمات دقيقة لهذا ظلت لألفين سنة محتفظة بروح التعاليم ، ولاحظ هذا في نسخ الترجمات القديمة ستجدها طبق الاصل مع المخطوطات اليونانية. وإللي عايز يفهم الكتاب يفهمه كما هو بألفاظه الروحية المسيحية، لأننا كمسيحيين نرفض أي تحريف بدخول مصطلحات إسلامية غريبة ليست من تعاليم المسيح، لأننا حفظنا الإنجيل بقرائته بطريقة لاهوتية معينة وتفضح أي تحريف بسهولة خصوصا أنا في عصر الانترنيت وسهل فضح التحريف .

للاطلاع على الموضوع والتعليقات الأخرى انقر على الرابط أدناه:
الترجمة العربية المُبسّطة للإنجيل- نسخة مشوّهة / فريدة رمزي شاكر