الصفحة الرئيسية - في فن الحكم / عبدالرزاق دحنون - أرشيف التعليقات - السيد المُتابع المحترم - عبدالرزاق دحنون

السيد المُتابع المحترم - عبدالرزاق دحنون

- السيد المُتابع المحترم

العدد: 853094

عبدالرزاق دحنون

2022 / 6 / 7 - 10:15
التحكم: الحوار المتمدن

كتب السيد -المُتابع- المحترم تعليقاُ على هذه المادة المُترجمة عن مجلة -الشؤون الخارجية- الأمريكية يقول فيه:

(مقاله غير قابله للقراءه ليس فقط لكتابتها وترجمتها الرديئه بل ان كلماتها وجملها معلقه بعيدة تماما عن الحياة وعن الخط العالمي للتطور الذي جعلتها الولايات المتحدة الاميركية في ال100سنه الاخيره ولودا ومثمرا بل مدعشا في انجازاته وهي تتفوق على كل ماحصل في التاريخ الانساني منذ بداية البشريه وحتى نهاية القرن ال19-تحياتي)

سامحك الله أيها السيد -المُتابع- على الأخطاء اللغوية والإملائية في كلماتك القليلة هذه...هذا أولاً، وثانياً المقال -ممتاز- في وضوحه وقوة حجته، والترجمة العربية سليمة تماماً، عُد إلى النص الإنكليزي إن أردت معرفة ذلك.
على كل حال تقبل مني أجمل الأمنيات بحياة سعيدة هنية
مودتي وتقديري

للاطلاع على الموضوع والتعليقات الأخرى انقر على الرابط أدناه:
في فن الحكم / عبدالرزاق دحنون