الصفحة الرئيسية - الجندرة واللغة العربية / رولا علاء الدين - أرشيف التعليقات - لدى الكاتبة مسلمات غير علمية - حسين علوان حسين

لدى الكاتبة مسلمات غير علمية - حسين علوان حسين

- لدى الكاتبة مسلمات غير علمية

العدد: 851983

حسين علوان حسين

2022 / 4 / 20 - 12:14
التحكم: الحوار المتمدن

سيدتي الكاتبة المحترمة
اللغة - كل لغة - تعكس ثقافة المجتمع الناطق بها ؛ ولما كانت المرحلة الذكورية قد سادت شتى المجتمعات ؛ لذا فإن كل لغات العالم هي ذكورية بهذه الدرجة أو تلك ؛ واللغة الانجليزية هي واحدة من أكثر لغات العالم ذكورية . لذا ، فأن سؤالك الذي به تبدأين غير علمي وغير منتج .
اللغة العربية فيها انحياز ذكوري، وفيها أيضاً انحياز انثوي، مثل صيغ جمع المؤنث وجمع الجموع - مثل مسطرات - التي لا تكون قط إلا مؤنثة للدلالة على كون الانثى هي ام الكثرة ، وهنك أسماء انثوية الصيغة تطلق على الرجال - مثل طلحة - والعكس صحيح .
كل اللغات عندما يحتاج الناطقون بها الى مفردات جديدة للتعبير عن أوضاع وحالات وأشياء جديدة ، فانهم يولدون مفردات معبرة عنها سواء من قاموسها القديم او بالاستعارة . استخدمي الجنوسة بدلاً من الجندرة ، وقولي لماذا يجب على أي لغة ان تكون لها ضمائر حيادية الجنوسة مثلما تطالبين ؟ في الجنوسة هناك ذكر وانثى وجنس ثالث (مثلي) ، أين هو الجنس -الحيادي- لكي تطالبين بضمير له؛ و هل الضمائر تتبع الجنس دائما ؟ الضمائر الكردية لا تفرق جنوسياً ، فهل يجب تبديل كل هذه اللغة الجميلة لكي ترضين ؟

للاطلاع على الموضوع والتعليقات الأخرى انقر على الرابط أدناه:
الجندرة واللغة العربية / رولا علاء الدين