الصفحة الرئيسية - دين الإسلام مبني على تزييف الحقائق / كامل النجار - أرشيف التعليقات - فقط نود أن نعرف - محمد بن زكري

فقط نود أن نعرف - محمد بن زكري

- فقط نود أن نعرف

العدد: 850853

محمد بن زكري

2022 / 2 / 22 - 16:36
التحكم: الحوار المتمدن

المحترم دكتور كامل النجار

شكرا لتفضل حضرتكم بالتوضيح ، فيما - أو : في ما - يتصل بمعنى اسم (محمد) و المصدر أو الجذر اللغوي الذي جاء منه . و اسمحوا لي بملاحظة في هذه الجزئية ؛ فإنه حتى يقتنع القارئ بفكرة - أو فرضية أو مقترح - المرجعية الاشتقاقية للاسم في اللغة اليونانية ، كان من المستحسن التأصيل له ألسُنيّاً (وفقا لمعطيات فقه اللغة) ، ربطا تحليليا بلفظ (فرقليط) الذي ذكرتم أنه يفيد معنى (المعزّي) في اللغة اليونانية . و ذلك هو ما فعله لوكنسبورغ في إرجاعه أصل الاسم (محمد) إلى يسوع ، سواء من حيث الدلالة اللغوية في النطق أم من حيث الرسم الخطي ؛ ما جعل أطروحة لوكسنبورغ قوية الحجة ، بما انتهت إليه من كشف الأصل السُرياني للقرآن .. حسب رؤيته . و لعلكم تتفضلون لاحقا بسد هذه الثغرة ، ليستقيم للقارئ - بعقل نقدي - استيعاب فكرة إعادة مصطلح (محمد) في اللغة العربية ، إلى مصطلح (فرقليط) في اللغة اليونانية ، طالما أنكم طرحتموها في المقال .
تحياتي و احترامي

للاطلاع على الموضوع والتعليقات الأخرى انقر على الرابط أدناه:
دين الإسلام مبني على تزييف الحقائق / كامل النجار