الصفحة الرئيسية - يوسف - 3 / طلعت خيري - أرشيف التعليقات - الاستاذ عبد الحسين سلمان : صدقتَ .. فلا جدوى ! - محمد بن زكري

الاستاذ عبد الحسين سلمان : صدقتَ .. فلا جدوى ! - محمد بن زكري

- الاستاذ عبد الحسين سلمان : صدقتَ .. فلا جدوى !

العدد: 849920

محمد بن زكري

2022 / 1 / 25 - 16:49
التحكم: الحوار المتمدن

ما يميز كتاب د . طه باقر : ملحمة كَلكَامش ، هو انه ترجم - مباشرة - من الاصل البابلي ، المدون بالخط المسماري . في حين لفراس السواح ترجمة للملحمة ، في نسختها الآشورية ، من لغات أوربية ، و له بالخصوص - أيضا - كتب : قراءة في ملحمة جلجامش ، و : هو الذي رأى ، و : القصص القرآني و متوازياته التوراتية .
و لعل أهم من كتب عن حضارات مابين النهرين - ترجمةً و دراسةً - هو عالم السومريات صموئيل نوح كريمر ، في مؤلفاته العديدة و منها (التاريخ يبدأ من سومر / من ألواح سومر / السومريون تاريخهم و حضارتهم و خصائصهم) و كلها متوفرة على غوغل باللغتين الانجليزية و العربية . و من العرب الباحث السوري فراس السواح في كتابه المهم (مغامرة العقل الأولى) و كتابه (لغز عشتار) ، و أيضا د. خزعل الماجدي في عدة كتب (متون سومر / إنجيل بابل / أنبياء سومريون) . و كتاب د. فاضل عبد الواحد : من سومر الى التوراة .. و غيرهم كُثر
لكن المشكلة مع هؤلاء الاسلاميين المتعصبين ، هي أنهم لا يقرءون . و بالتالي فإن الحوار معهم هو فعلا مضيعة للوقت و الجهد .
مع الاعتذار للأخ طلعت خيري

للاطلاع على الموضوع والتعليقات الأخرى انقر على الرابط أدناه:
يوسف - 3 / طلعت خيري