الصفحة الرئيسية - أخطاء القرآن وأثرها في تحريف ترجماته -ترجمة بيرغ نموذجا- الجزء السابع: تحريف أخطاء التقديم والتأخير -6- / عبدالإلاه خالي - أرشيف التعليقات - غافر 58 - عجمي جبران

غافر 58 - عجمي جبران

- غافر 58

العدد: 849424

عجمي جبران

2022 / 1 / 12 - 12:20
التحكم: الحوار المتمدن

﴿-;- وَمَا يَسْتَوِي ٱ-;-لأَعْـمَىٰ-;- وَٱ-;-لْبَصِيرُ وَٱ-;-لَّذِينَ آمَنُواْ وَعَمِلُواْ ٱ-;-لصَّالِحَاتِ وَلاَ ٱ-;-لْمُسِيۤ-;-ءُ قَلِيـلاً مَّا تَتَذَكَّرُونَ ﴾-;-
معنى الآية مبهم بسبب تهافت التقديم والتأخير بها، إذ ذَكَرَ مثالين على سبيل التشبيه، لكنه أخّر الأداة الفاصلة بينهما ( وَلاَ )، مما أفرز منطوقا لفظيا بدون مدلول

للاطلاع على الموضوع والتعليقات الأخرى انقر على الرابط أدناه:
أخطاء القرآن وأثرها في تحريف ترجماته -ترجمة بيرغ نموذجا- الجزء السابع: تحريف أخطاء التقديم والتأخير -6- / عبدالإلاه خالي