|
3 سورة الأنبياء. الآية - عجمي جبران
- 3 سورة الأنبياء. الآية
|
العدد: 849420
|
عجمي جبران
|
2022 / 1 / 12 - 12:13 التحكم: الحوار المتمدن
|
﴿-;- لاَهِيَةً قُلُوبُهُمْ وَأَسَرُّواْ ٱ-;-لنَّجْوَى ٱ-;-لَّذِينَ ظَلَمُواْ هَلْ هَـٰ-;-ذَآ إِلاَّ بَشَرٌ مِّثْلُكُمْ أَفَتَأْتُونَ ٱ-;-لسِّحْرَ وَأَنتُمْ تُبْصِرُونَ ﴾-;- التقديم والتأخير في هذه الآية سيئ، إذ فصَلَ بين الإسرار بالنجوى والجملة المُبَيِّنة لفحوى الإسرار بعبارة كان ينبغي تقديمها وهي عبارة -الذين ظلموا-، ممّا أفرز نصا متداعيا هزيلا.
للاطلاع على الموضوع
والتعليقات الأخرى انقر على الرابط أدناه:
أخطاء القرآن وأثرها في تحريف ترجماته -ترجمة بيرغ نموذجا- الجزء السابع: تحريف أخطاء التقديم والتأخير -6- / عبدالإلاه خالي
|
|
لارسال هذا
التعليق الى شبكات
التواصل الاجتماعية
الفيسبوك، التويتر ...... الخ
نرجو النقر أدناه
|
تعليقات
الفيسبوك
|
|
|
المزيد.....
-
يجب إدراج حرس ملالي إيران في قائمة الارهاب
/ سعاد عزيز
-
الْإِخْتِلَافُ لَا يُفْسِدُ لِلْحُبِّ قَضِيَّةً...
/ فاطمة شاوتي
-
تثقيف النفس و كشف الجهل
/ ديار الهرمزي
-
أصول العدمية
/ سعود سالم
-
اللمسات الأخيرة لتقسيم العمل عالميا
/ امال الحسين
-
مع الباشا في مذكراته (2)
/ عبدالله عطوي الطوالبة
المزيد.....
-
-المحطة الذكية-.. ابتكار يسعى لتحويل دبي لمدينة صديقة للدراج
...
-
-لوحة ربانية ساحرة-.. سماء السعودية تتزين بـ-القمر الصياد- و
...
-
البرغوثي لـCNN: السنوار شجاع وسيُنظر إليه على أنه بطل.. وهذا
...
-
مصر.. بيان بشأن الخبز بعد رفع أسعار الوقود
-
مدفيديف: نظام كييف يحاول صنع -قنبلة قذرة-
-
بوتين في الجلسة العامة بمنتدى أعمال -بريكس-: هناك خطط لتطوير
...
المزيد.....
|