الصفحة الرئيسية - -شيوعيون- ابدلوا لغة لينين بلغة المافيات! / طلال الربيعي - أرشيف التعليقات - دور النشر - طلال الربيعي

دور النشر - طلال الربيعي

- دور النشر

العدد: 848801

طلال الربيعي

2021 / 12 / 29 - 15:22
التحكم: الكاتب-ة

الأستاذ العزيز جلال عبد الحق سعيد المحترم
مساء الخير ثانية!
احيي اقتراحك بترجمة هذا الكتاب المتميز والفريد من نوعه بدراسة لغة لينين واختياره للكلمات بحيث تصبح الكلمة بحد ذاتها فعلا ثوريا. فمنطقه الخطابي وحججه في مقارعة الآخرين لا تضاهى. وهو يستخدم في اسلوبه ما يسمى -قاعدة نصل اوكام-, أي الاختصار في الكلام قدر الامكان. فاذا كان يمكن لفكرة التعبير عنها بكلمتين او ثلاث كلمات, فالخيار الأول هو المفضل.
-نصل أوكام-
https://ar.wikipedia.org/wiki/%D9%86%D8%B5%D9%84_%D8%A3%D9%88%D9%83%D8%A7%D9%85
هذا إضافة الى ثقافته الموسوعية وهو احد القلائل في العالم من المتخصصين في منطق وفلسفة هيغل كما تشرح هذه
المقالة الأكاديمية التي تستحق الترجمة بالتأكيد هي الاخرى.
Lenin as Reader of Hegel Hypotheses for a reading of Lenins Notebooks on Hegels Science of Logic
https://www.academia.edu/40835606/Lenin_as_Reader_of_Hegel_Hypotheses_for_a_reading_of_Lenins_Notebooks_on_Hegels_Science_of_Logic

للاطلاع على الموضوع والتعليقات الأخرى انقر على الرابط أدناه:
-شيوعيون- ابدلوا لغة لينين بلغة المافيات! / طلال الربيعي