الصفحة الرئيسية - اعتراف ماركس (لابنتيه)! / طلال الربيعي - أرشيف التعليقات - المخطوطة -1 - عبد الحسين سلمان عاتي

المخطوطة -1 - عبد الحسين سلمان عاتي

- المخطوطة -1

العدد: 848747

عبد الحسين سلمان عاتي

2021 / 12 / 27 - 09:48
التحكم: الحوار المتمدن

شكراً لأخي و صديقي الدكتور الربيعي

تلاحظ في ( أعترافات ماركس يوجد عمودين : الأول مكتوب عليه Answer in 1865, والعمود الثاني in Jenny’s album

1. ماركس جلب المخطوطة التي كتبها معه عند عودته من هولندا إلى بريطانيا.وأطلعت عليها ( أبنته جيني) , وبقت محفوظة لعام 1956, عندما نشرها المؤرخ الألماني فيرنر بلومنبرج Werner Blumenberg (1900-1965 ) في Briefe an die hollä-;-ndischen Verwandten. In: International Review of Social History, Vol. I, Part 1. Assen 1956, S. 55 ff.

وترجمها الى الانكليزية الفيلسوف الاسترالي Andy Blunden

2. أبنت ماركس ( جيني Jenny ) أطلعت على المخطوطة أثناء عودة ماركس من هولندا إلى بريطانيا و قد غيرت 5 فقرات وأضافت من عندها 3 فقرات , كالاتي :

+ في المخطوطة الأصلية بخط يد ماركس , كان الجواب على سؤال: Your favourite occupation هو
Glancing at Netchen أختلاس النظر إلى Netchen وهي أبنة عمته في هولندا وكان بينهما تلاطف.

و ( جيني) أضافت Bookworming

يتبع لطفاً

للاطلاع على الموضوع والتعليقات الأخرى انقر على الرابط أدناه:
اعتراف ماركس (لابنتيه)! / طلال الربيعي