الصفحة الرئيسية - سوداني يرد على كتابي: مقدمة للأخطاء اللغوية في القرآن / سامي الذيب - أرشيف التعليقات - ملاحظات منهجية أساسية - حسين علوان حسين

ملاحظات منهجية أساسية - حسين علوان حسين

- ملاحظات منهجية أساسية

العدد: 848605

حسين علوان حسين

2021 / 12 / 23 - 09:42
التحكم: الحوار المتمدن

الدكتور الفاضل السيد سامي الذيب المحترم
تحية حارة وكل عام وأنتم بخير وسلام وحب
أنا متخصص في علم اللغة ؛ ويؤسفني أنني لم أطلع على كتابك فيما تسميه بأخطاء القرآن ، وبالطبع يؤسفني أكثر أنني لن أطلع عليه أبداً رغم كوني تقدميا مثلك وحشرة كتب وذلك بسبب عنوانه غير العلمي الذي يستبطن الأخطاء المنهجية التالية التي يعرفها المبتدئون في دراسة علم اللغة المعاصر :
linguistics
1. أنه لا يفهم حقيقة كون علم اللغة إنما هو علم وصفي خالص وليس معيارياً أبداً ومطلقاً البتة ؛ أي أنه يدرس قواعد اللغة - أي لغة - كما هي عليه في الزمكان ولا يفرض عليها القواعد من خارج زمانها لأن هذا هو بالضبط التلفيق غير العلمي . هذا المبدأ البسيط والواضح يضع مفهوم الأخطاء الذي تتحدث عنها -مهما تكن - خارج إطار ميدان البحث العلمي للغة ، لتدخل ميدان :
old wives tales
الخرافي .
2. معلوم أن قواعد اللغة العربية الكلاسية قد تم تقعيدها من طرف النحاة بعد ظهور القرآن بحوالي قرن من الزمان ، وبالتالي فإن على هذه القواعد - بضمنها قواعدك أنت نفسها ومن يأتي بعدك -أن تتبع قواعد النص القرآني وليس العكس وأن تميز بدقة بين القياسي و الشاذ.
كل الحب

للاطلاع على الموضوع والتعليقات الأخرى انقر على الرابط أدناه:
سوداني يرد على كتابي: مقدمة للأخطاء اللغوية في القرآن / سامي الذيب