الصفحة الرئيسية - الأشجار في القرآن / كامل النجار - أرشيف التعليقات - الأشجار و الجنان - بارباروسا آكيم

الأشجار و الجنان - بارباروسا آكيم

- الأشجار و الجنان

العدد: 848457

بارباروسا آكيم

2021 / 12 / 19 - 01:13
التحكم: الحوار المتمدن

حتى كلمة جنة
التي تعني باللغة العربية و كل اللغات السامية (( حديقة )) أو بستان
و أستبدل لاحقاً اللفظ السامي ؛ الارامي الاشوري العبري العربي أي الجنة بكلمة فردوس و هي تعريب كلمة
پَردَيسا الفارسية و الأخوة المصريون لا زالوا الى يومنا هذا يستخدمون لفظة ( جنينة ) للدلالة على الحديقة

كلها كانت بمعنى بستان أو حديقة مليئة بالأشجار او الزروعات و لم تأتي بمعنى عالم آخر و لا مرة
و العرب يسمون بساتين النخل و العنب _ جنة _

لذلك كان عملية تحويل العالم المزمع الأخروي الى حدائق و بساتين
هو محاولة لإغراء مخيال شخص عاش في الصحراء و لكنه شاهد بشكل أو بآخر فراديس أو جنات الشام التي تجري من تحتها الأنهار

تحياتي و تقديري

للاطلاع على الموضوع والتعليقات الأخرى انقر على الرابط أدناه:
الأشجار في القرآن / كامل النجار