أخبار عامة - وكالة أنباء المرأة - اخبار الأدب والفن - وكالة أنباء اليسار - وكالة أنباء العلمانية - وكالة أنباء العمال - وكالة أنباء حقوق الإنسان - اخبار الرياضة - اخبار الاقتصاد - اخبار الطب والعلوم
إذا لديكم مشاكل تقنية في تصفح الحوار المتمدن نرجو النقر هنا لاستخدام الموقع البديل

الصفحة الرئيسية - -عبدالعلي حامي الدين- وتقديس النص القرآني / عبدالإلاه خالي - أرشيف التعليقات - شعر امرئ القيس - أحمد جلاهمة










شعر امرئ القيس - أحمد جلاهمة

- شعر امرئ القيس
العدد: 847155
أحمد جلاهمة 2021 / 11 / 25 - 11:55
التحكم: الحوار المتمدن

وهل يقول عربي، أو مستعرب فصيح في حبيبه: إن العذار شق خده شقًّا؟!
أما البيتان الآخران فهما أبعد عن ذوق العرب وعباراتهم، وأذكر أنني رأيت من عزاهما إلى بعض المولِّدين، لا أدري هل هو ابن حُجَّة أو غيره على أنهما اقتباس من القرآن. على أن في الإشارة إلى موضع الاقتباس هنا خطأ نحو الخطأ في القصيدة ففي الآية {وَهُمْ مِنْ كُلِّ حَدَبٍ يَنسِلُونَ}.
وأنت ترى أن المعنى في البيت لا يستوي، فإن الحدب هو النَّشْز؛ أي: المرتفع من الأرض، والعشاق لم يكونوا يسرعون مقبلين من ذلك المحل الذي يشبهه مثل هذا الشاعر بالحدب، وإنما يصح أن يكونوا مقبلين إليه!! أما مخالفة لفظ القرآن في البيت الثاني ففي استبدال ذا بهذا وانظر وزنه المجروح.


للاطلاع على الموضوع والتعليقات الأخرى انقر على الرابط أدناه:
-عبدالعلي حامي الدين- وتقديس النص القرآني / عبدالإلاه خالي




لارسال هذا التعليق الى شبكات التواصل الاجتماعية الفيسبوك، التويتر ...... الخ نرجو النقر أدناه






تعليقات الفيسبوك














المزيد..... - نشيد الانكسار / سلمى حداد
- 2. الوهم الإصلاحي ولجان الأحياء: آلية البرجوازية الصغيرة لسر ... / عماد حسب الرسول الطيب
- على الفلسطيني ان يرحل من ارضه حالا / هاله ابوليل
- هايبون /صيف راحل/ / حسام محمد أحمد
- فلسطين في ضوء سلطة الشؤون الخاصة لمنظمة الأمم المتحدة / جهاد علي البرق
- الإنسان بين غموض الذات وأسرار الكون / محمد بسام العمري


المزيد..... - لو جرحك مش بيلم.. اعرف ما قد يخبره به جسمك
- الاتحاد الدولي للصحفيين يطالب بدخول المؤسسات الدولية لتوثيق ...
- توقف مؤقت لأسطول الصمود بسبب الأحوال الجوية
- إيران تتهم أوروبا بـ-تسليم- ملفها النووي إلى -فيتو ترامب-
- الموصل تستعيد رموزها التاريخية: افتتاح الجامع النوري والحدبا ...
- البصرة تتحول إلى ميدان احتجاج.. الشغب تمنع وصول المياه وخريج ...


المزيد.....
الصفحة الرئيسية - -عبدالعلي حامي الدين- وتقديس النص القرآني / عبدالإلاه خالي - أرشيف التعليقات - شعر امرئ القيس - أحمد جلاهمة